Benman HG 2000 W Original Instructions Manual Download Page 13

www.benman-tools.com

Italiano   | 13

tenze di pericolo si riferisce ad utensili elettrici ali-

mentati dalla rete (con linea di allacciamento) ed ad 

utensili elettrici alimentati a batteria (senza linea di 

allacciamento).

4.1 Sicurezza dell' area di lavoro

• 

Tenere la postazione di lavoro sempre pulita e ben 

illuminata. Il disordine oppure zone della postazio-

ne di lavoro non illuminate possono essere causa di 

incidenti.

• 

Evitare  d’impiegare  l’elettroutensile  in  ambien

-

ti soggetti al rischio di esplosioni nei quali si abbia 

presenza  di  liquidi,  gas  o  polveri  infiammabili.  Gli 

elettroutensili producono scintille che possono far 

infiammare la polvere o i gas.

• 

Tenere lontani i bambini ed altre persone durante 

l’impiego  dell’elettroutensile.  Eventuali  distrazioni 

potranno  comportare  la  perdita  del  controllo  sull’ 

elettroutensile

4.2 Sicurezza elettrica

• 

La spina di allacciamento alla rete dell’elettrouten

-

sile  deve  essere  adatta  alla  presa.  Evitare  assoluta

-

mente di apportare modifiche alla spina. Non im-

piegare spine adattatrici assieme ad elettroutensili 

dotati di collegamento a terra. Le spine non modifi-

cate e le prese adatte allo scopo riducono il rischio di 

scosse elettriche.

• 

Evitare  il  contatto  fisico  con  superfici  collegate  a 

terra, come tubi, riscaldamenti, cucine elettriche e 

frigoriferi. Sussiste un maggior rischio di scosse elet

-

triche nel momento in cui il corpo è messo a massa.

• 

Custodire  l’elettroutensile  al  riparo  dalla  pioggia 

o  dall’umidità.  La  penetrazione  dell’acqua  in  un 

elettroutensile aumenta il rischio di una scossa elet-

trica.

• 

Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti 

ed, in particolare, non usarlo per trasportare o per ap-

pendere l’elettroutensile oppure per estrarre la spina 

dalla presa di corrente. Non avvicinare il cavo a fonti 

di calore, olio, spigoli taglienti e neppure a parti della 

macchina che siano in movimento. I cavi danneggiati 

o  aggrovigliati  aumentano  il  rischio  d’insorgenza  di 

scosse elettriche.

• 

Qualora  si  voglia  usare  l’elettroutensile  all’aperto, 

impiegare solo ed esclusivamente cavi di prolunga 

che siano adatti per l’impiego all’esterno. L’uso di un 

cavo di prolunga omologato per l’impiego all’ester

-

no riduce il rischio d’insorgenza di scosse elettriche.

• 

Qualora non fosse possibile evitare di utilizzare 

l’elettroutensile  in  ambiente  umido,  utilizzare  un 

interruttore di sicurezza. L’uso di un interruttore di 

sicurezza riduce il rischio di una scossa elettrica.

4.3 Sicurezza delle persone

• 

È importante concentrarsi su ciò che si sta facendo e 

maneggiare con giudizio l’elettroutensile durante le 

operazioni di lavoro. Non utilizzare mai l’elettrouten

-

sile in caso di stanchezza oppure quando ci si trovi 

sotto l’effetto di droghe, bevande alcoliche e medi

-

cinali. Un attimo di distrazione durante l’uso dell’e

-

lettroutensile può essere causa di gravi incidenti.

• 

Indossare sempre equipaggiamento protettivo indi-

viduale nonché occhiali protettivi. Indossando abbi-

gliamento di protezione personale come la masche-

ra per polveri, scarpe di sicurezza che non scivolino, 

elmetto di protezione oppure protezione acustica a 

seconda del tipo e dell’applicazione dell’elettrouten

-

sile, si riduce il rischio di incidenti.

• 

Evitare  l’accensione  involontaria  dell’elettroutensile. 

Prima di collegarlo alla rete di alimentazione elettrica 

e/o alla batteria ricaricabile, prima di prenderlo op-

pure prima di iniziare a trasportarlo, assicurarsi che 

l’elettroutensile sia spento. Tenendo il dito sopra l’in

-

terruttore mentre si trasporta l’elettroutensile oppure 

collegandolo all’alimentazione di corrente con l’inter

-

ruttore inserito, si vengono a creare situazioni perico-

lose in cui possono verificarsi seri incidenti.

• 

Prima  di  accendere  l’elettroutensile  togliere  gli  at

-

trezzi di regolazione o la chiave inglese. Un accesso

-

rio oppure una chiave che si trovi in una parte rotan-

te della macchina può provocare seri incidenti.

• 

Evitare una posizione anomala del corpo. Avere cura 

di mettersi in posizione sicura e di mantenere l’equi

-

librio in ogni situazione. In questo modo è possibile 

controllare meglio l’elettroutensile in caso di situa

-

zioni inaspettate.

• 

Indossare vestiti adeguati. Non indossare vestiti lar-

ghi, né portare bracciali e catenine. Tenere i capelli, i 

vestiti ed i guanti lontani da pezzi in movimento. Ve-

stiti lenti, gioielli o capelli lunghi potranno impigliarsi 

in pezzi in movimento.

• 

In caso fosse previsto il montaggio di dispositivi di 

aspirazione della polvere e di raccolta, assicurarsi 

che gli stessi siano collegati e che vengano utilizzati 

correttamente.  L’utilizzo  di  un’aspirazione  polvere 

può ridurre lo svilupparsi di situazioni pericolose do-

vute alla polvere.

4.4 Trattamento accurato ed uso corretto 

degli elettroutensili

• 

Non sottoporre la macchina a sovraccarico. Per il 

proprio  lavoro,  utilizzare  esclusivamente  l’elettrou

-

tensile esplicitamente previsto per il caso. Con un 

elettroutensile adatto si lavora in modo migliore e più 

sicuro nell’ambito della sua potenza di prestazione.

• 

Non utilizzare mai elettroutensili con interruttori di-

fettosi. Un elettroutensile con l’interruttore rotto è 

pericoloso e deve essere aggiustato.

• 

Prima di procedere ad operazioni di regolazione 

sulla macchina, prima di sostituire parti accessorie 

oppure prima di posare la macchina al termine di un 

lavoro, estrarre sempre la spina dalla presa della cor-

rente e/o estrarre la batteria ricaricabile. Tale pre-

cauzione  eviterà  che  l’elettroutensile  possa  essere 

messo in funzione involontariamente.

• 

Quando gli elettroutensili non vengono utilizzati, 

conservarli al di fuori del raggio di accesso di bam-

bini. Non fare usare l’elettroutensile a persone che 

non siano abituate ad usarlo o che non abbiano letto 

le presenti istruzioni. Gli elettroutensili sono macchi-

ne pericolose quando vengono utilizzati da persone 

non dotate di sufficiente esperienza.

• 

Eseguire  la  manutenzione  dell’elettroutensile  ope

-

rando con la dovuta diligenza. Accertarsi che le parti 

mobili della macchina funzionino perfettamente, che 

non s’inceppino e che non ci siano pezzi rotti o dan

-

neggiati al punto da limitare la funzione dell’elettrou

-

tensile stesso. Prima di iniziare l’impiego, far riparare 

le parti danneggiate. Numerosi incidenti vengono 

Summary of Contents for HG 2000 W

Page 1: ...HG 2000 W ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTICE ORIGINALE ISTRUZIONI ORIGINALI ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE EN FR IT EL SR RO BG...

Page 2: ...2 EN FR IT EL SR RO BG Heat Gun 04 D capeur Thermique 08 Pistola Termica 12 17 Pi toljZaVreoVazduh 22 Suflant De Aer Cald 26 T 30 1 2...

Page 3: ...www benman tools com 3 4 3...

Page 4: ...fied plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contract with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and re frigerators There is an increased risk of...

Page 5: ...ombustible materials that are out of sight Do not use in a damp atmo sphere where flammable gases may be present or near combustible materials Allow the tool to cool fully before storing Ensure adequa...

Page 6: ...increase or decrease the outlet tem perature gradually by turning the adjust knob Turn anti clock wise to decrease clock wise to in crease the temperature 8 3 Stripping paint Mount an appropriate acce...

Page 7: ...plugs or accessories such as drills drill bits saw blades etc damage or defects resulting from abuse accidents or alterations nor the costs for transport We reserve the right to reject any claim where...

Page 8: ...la zone de travail Conserver la zone de travail propre et bien clair e Les zones en d sordre ou sombres sont propices aux accidents Ne pas faire fonctionner les outils lectriques en atmosph re explos...

Page 9: ...ntretenus avec des pi ces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus fa ciles contr ler Utiliser l outil les accessoires et les lames etc conform ment ces instructions en te...

Page 10: ...entra ner de graves br lures Avant de fixer ou de remplacer une buse laissez la refroidir compl tement ou utilisez un outil appropri Une buse chaude peut Incendier une surface Placez les buses chaude...

Page 11: ...accessoire atteignent des temp ratures tr s lev es durant l utilisation Veillez bien les lais ser refroidir avant d essayer de d placer ou de ranger l outil Pour r duire le temps de refroidissement r...

Page 12: ...ldatura e piegatura di materiali plastici nonch di asciugatura generale e scongelamento L apparec chio non destinato all uso industriale AVVERTENZA Per la vostra incolumit si consiglia di leggere atte...

Page 13: ...scarpe di sicurezza che non scivolino elmetto di protezione oppure protezione acustica a seconda del tipo e dell applicazione dell elettrouten sile si riduce il rischio di incidenti Evitare l accensi...

Page 14: ...I uso Non introdurre oggetti nel beccuccio per evitare scosse elettriche Non guardare nel beccuccio men tre I apparecchio e in funzione a causa dell elevata temperatura Non fare attaccare vernice al b...

Page 15: ...emperatura Spostare l interruttore di avvio arresto in posizio ne 1 2 3 a seconda della temperatura desiderata La pistola termica emetter un ronzio Aumentare o diminuire gradualmente la temperatura di...

Page 16: ...di produzione dei materiali Non include parti difettose dovute al normale uso e consumo come cuscinetti spaz zole cavi prese accessori come sonde punte lame ecc danni difetti causati daH abuso urti al...

Page 17: ...www benman tools com 17 1 PVC 2 1 2 3 ON OFF 0 1 2 3 4 3 1 1 1 4 4 1 4 2 FI RCD 4 3...

Page 18: ...18 4 4 4 5 Service 5 30...

Page 19: ...www benman tools com 19 6 1960 25mm 7 7 1 1 2 2 PVC 3...

Page 20: ...20 8 8 1 on off 1 2 3 on off 0 8 2 ON OFF 1 2 3 8 3 8 4 8 5 30 9 9 1 9 2 9 3 9 4...

Page 21: ...5014 1 EN 55014 2 61000 3 2 EN 61000 3 3 2014 35 EU 2014 30 EU FF GROUP TOOL INDUSTRIES 19300 Loudovikos Tsirigiotis Operations Engineering FF GROUP TOOL INDUSTRIES 19300 20 12 2017 76001 220 240 V 50...

Page 22: ...sno od vrste i upotrebe elektri nog alata smanjuju rizik od povreda Izbegavajte nenamerno pu tanje u rad Uverite se da je elektri ni alat isklju en pre nego to ga priklju ite na struju i ili na akumul...

Page 23: ...etno vru i za vreme upotrebe Sa ekajte da se ovi delovi ohlade pre nego to ih dodirnete Uvek isklju ite alat pre nego to ga spustite Ne ostavljajte alat bez nadzora dok je uklju en Ukoliko se ure aj n...

Page 24: ...avanje temperature Okrenite prekida za UKLJU IVANJE ISKLJU IVA NJE u polo aj 1 2 3 u zavisnosti od temperature koja vam je potrebna Pi tolj za vru vazduh e po eti da zuji Sada mo ete da postepeno pov...

Page 25: ...o tete plasti ne delove 10 TEHNI KI PODACI 11 GARANCIJA Za ovaj proizvod se daje garancija u skladu sa za konskim lokalnim propisima i ona va i od datuma kupovine od strane prvog korisnika Ova garanci...

Page 26: ...au pulberi in flamabile Sculele electrice genereaz sc ntei care pot aprinde praful sau vaporii Nu permite i accesul copiilor i al altor persoane n timpul utiliz rii sculei electrice Dac v este distra...

Page 27: ...oriile dispozitivele de lucru etc conform prezentelor instruc iuni ine i cont de condi iile de lucru i de activitatea care trebuie desf urat Folosirea sculelor electrice n alt scop dec t pentru utiliz...

Page 28: ...bile ine i aparatul cu o singur m n Feri i cealalt m n din dreptul orificiilor de ventila ie nainte de utilizare Monta i accesoriul corespunz tor aplica iei Regla i temperatura dorit a aerului 8 1 Por...

Page 29: ...echipamentului scoate i din priz 9 1 ntre inere Echipamentul dvs electric a fost conceput s func ioneze o perioad lung de timp cu ntre inere minim Func ionarea satisf c toare continu de pinde de grija...

Page 30: ...entru recomand ri privind reciclarea consul ta i autorit ile locale sau magazinul de achizi ie 13 DECLARA IE DE CONFORMITATE Declar m pe proprie r spundere c acest product este conform cu urm toarele...

Page 31: ...www benman tools com 31 4 1 4 2 E F 4 3 4 4...

Page 32: ...32 4 5 5 30 6 1960 25 7...

Page 33: ...www benman tools com 33 7 1 8 8 1 1 2 3 0 8 2 1 2 3 1 2 PVC 3...

Page 34: ...34 8 3 8 4 8 5 30 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 11 76001 220 240 V 50 60Hz 2000 W 1 50o C 250L min 2 50 450o C 250L min 3 90 600o C 500L min...

Page 35: ...5 EN 60335 1 EN 62233 55014 1 EN 55014 2 61000 3 2 EN 61000 3 3 2014 35 EU 2014 30 EU FF GROUP TOOL INDUSTRIES 19300 Aspropyrgos Greece Loudovikos Tsirigiotis Operations Engineering FF GROUP TOOL INDU...

Page 36: ...www benman tools com info ffgroup toolindustries com 30 210 55 98 400 19300 Athens Greece 9 5 Km Attiki Odos Aspropyrgos FF Group Tool Industries...

Reviews: