ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
NOTE:
TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A SOFT SURFACE.
REMARQUE :
POUR ÉVITER LES DOMMAGES, EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE.
NOTA:
PARA EVITAR DAÑOS DURANTE EL ENSAMBLAJE, ÉSTE DEBERÁ REALIZARSE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE.
FIG. 1
M1
1.
REMOVE
the Frame Assembly (M1) from the packaging and
UNFOLD
as shown.
1.
RETIRER
l’assemblage de cadre (M1) de l’emballage et le
DÉPLOYER
, comme sur l’illustration.
1.
QUITE
la estructura de marcos (M1) del embalaje y
DESPLIÉGUELA
como se muestra.