9.
PlAce
six Glass Pads
(BSYF4) along the small
flat tabs inside the Key-
board Frame (BSYF12)
as shown and carefully
PlAce
the Keyboard
Glass Shelf (BSYF15)
down onto them.
10.
Insert
four Suction
Cups (BSYF5) into the
holes in the top edges
of the Top Shelf Sup-
port Bars (BSYF13).
11. Carefully
PlAce
the
Top Glass Shelf
(BSYF14) down onto
the Suction Cups
(BSYF5) and lightly
Press
Shelf down to
secure.
Always REMOVE the
Glass Shelves (BSYF14,
BSYF15) prior to moving
the assembled desk.
9.
PlAcer
six coussinets à verre (BSYF4) le long des petits onglets à l'intérieur du cadre de la tablette à clavier (BSYF12) tel
qu'illustré et DÉPOSER avec soin la tablette en verre (BSYF15) sur les coussinets.
10.
IntroDuIre
quatre ventouses (BSYF5) dans les trous se trouvant sur les bords supérieurs des barres de
soutien du panneau supérieur (BSYF13).
11.
DÉPoser
soigneusement le panneau supérieur en verre (BSYF14) sur les ventouses (BSYF5) et
Presser
légèrement le
panneau vers le bas pour bien le mettre en place.
Toujours RETIRER les étagères en verre (BSYF14, BSYF15) avant de déplacer le bureau assemblé.
9.
coloQue
las seis almohadillas para vidrio (BSYF4) junto con las pequeñas pestañas planas dentro del Marco del teclado
(BSYF12) como se muestra y
coloQue
cuidadosamente el estante de vidrio del teclado (BSYF15) sobre éstas.
10.
Inserte
las cuatro ventosas (BSYF5) en los agujeros en los bordes superiores de las barras de soporte del estante superior
(BSYF13).
11.
coloQue
con cuidado el Estante de vidrio superior (BSYF14) sobre las ventosas (BSYF5) y
PresIone
ligeramente el estante para fijarlo.
Siempre REMUEVA los estantes de vidrio (BSYF14, BSYF15) antes de mover el escritorio ensamblado.
bsyf14
bsyf15
bsyf5
bsyf5
bsyf8
bsyf13
bsyf12
bsyf7
bsyf4
fig. 4
9.
ПОМЕСТИТЕ
шесть прокладок (BSYF4) вдоль небольших плоских выступов внутри рамы (BSYF12) выдвижной полки для
клавиатуры, как показано на рисунке, и осторожно ПОМЕСТИТЕ на них стеклянную полку (BSYF15) для
клавиатуры.
10.
ВСТАВЬТЕ
четыре присоски (BSYF5) в отверстия в верхних кромках опор (BSYF13) верхней полки.
11. Осторожно ПОМЕСТИТЕ верхнюю стеклянную полку (BSYF14) на присоски (BSYF5) и слегка НАЖМИТЕ на полку, чтобы
она закрепилась.
Всегда СНИМАЙТЕ стеклянные полки (BSYF14, BSYF15) перед тем как перемещать собранный стол.
