Bella 10 CUP PROGRAMMABLE THERMAL Instruction Manual Download Page 13

 11

24.  Para reducir el riesgo de incendio, no coloque la unidad sobre ninguna parte de un 

electrodoméstico de calefacción o para cocinar, o cerca de estos.

25.  Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no instale el aparato sobre un lavabo.
26.  Para reducir el riesgo de incendio, no almacene nada directamente encima de la 

superficie del electrodoméstico durante su funcionamiento.

27.  Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no retire la cubierta inferior. 

El aparato no contiene piezas en su interior que el usuario pueda reparar  

Solamente el personal de servicio técnico autorizado podrá realizar reparaciones.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 

SOLO PARA USO DOMÉSTICO

OTRAS MEDIDAS DE 

SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA: Esta cafetera genera calor y libera vapor mientras está en 

funcionamiento. Se deben tomar las medidas de precaución adecuadas para evitar el 

riesgo de quemaduras, incendios u otros tipos de lesiones físicas o daños materiales.

1.  Todos los usuarios de esta cafetera deben leer y comprender este manual de 

instrucciones antes de poner en funcionamiento o limpiar la cafetera.

2.  El cable de esta cafetera solo debe enchufarse en un tomacorriente de 120 V CA.
3.  ¡Utilice solamente agua en esta cafetera! No coloque otros líquidos ni alimentos en 

esta cafetera . No mezcle ni agregue nada al agua que se coloca en esta cafetera, 

excepto según se indica en las Instrucciones del ciclo de Limpieza y Mantenimiento 

para quitar el sarro de la cafetera .

4. 

NO intente

 mover la cafetera con líquido caliente en su interior. Déjela enfriar por 

completo antes de moverla.

5.  Mantenga la cafetera, por lo menos, a 4 pulgadas (10 centímetros) de distancia de 

paredes u otros objetos mientras está en funcionamiento. No coloque ningún objeto 

sobre la cafetera mientras esté en funcionamiento. Coloque la cafetera sobre una 

superficie resistente al calor.

6.  Si la cafetera empieza a funcionar mal durante su uso, presione el botón ON/OFF 

(Inicio/ apago) de inmediato y desenchufe el cable. No utilice ni intente reparar la 

cafetera si funciona mal.

7.  Si la cafetera se cae o accidentalmente se sumerge en agua u otro líquido, 

desenchúfela de inmediato. ¡No introduzca la mano en el agua! No utilice esta 

cafetera después de que esta se haya caído o se haya sumergido en agua.

8. 

PRECAUCIÓN:

 Deje que la cafetera se enfríe lo suficiente durante 15 minutos antes 

de agregar agua en el depósito.

9.  Siempre use agua fría y potable en su cafetera  el agua u otros líquidos calientes, excepto 

aquellos enumerados en la sección de limpieza, pueden causar daños en la cafetera.

10. 

NO coloque

 la garrafa en el horno microondas.

11.  Esta cafetera cuenta con la función de pausa y server. La válvula de flujo se encuentra 

ubicada en la base del recipiente del filtro desmontable y se activa cuando se retira 

la garrafa. Este diseño hace posible que pueda retirar la garrafa y servir una taza de 

café antes de que se haya completado la preparación.

12. 

PRECAUCIÓN

: Para evitar lesiones al utilizar la función de pausa y servir, vuelva a 

colocar la garrafa dentro de los 30 segundos luego de retirarla durante el proceso 

de preparación.

SO-312564_14440_BELLA 10 cup Thermal carafe CM_Target_IM_R5.indd   11

2015-07-14   8:38 AM

Summary of Contents for 10 CUP PROGRAMMABLE THERMAL

Page 1: ...A PARA 10 TAZAS Instruction Manual Manual de instrucciones Register your product and get support at Para registrar y obtener asistencia de su producto ir www bellahousewares com SO 312564_14440_BELLA...

Page 2: ...SO 312564_14440_BELLA 10 cup Thermal carafe CM_Target_IM_R5 indd 2 2015 07 14 8 38 AM...

Page 3: ...tantes 10 Otras medidas de seguridad importantes 11 Notas sobre el enchufe 12 Notas sobre el cable 12 Advertencia sobre los plastificantes 12 Corriente el ctrica 12 Precauciones de seguridad de la gar...

Page 4: ...ir or adjustment NOTE DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE UNIT YOURSELF THIS WILL VOID THE WARRANTY 11 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electr...

Page 5: ...of Coffee Maker while it is operating Place the Coffee Maker on a surface that is resistant to heat 6 If this Coffee Maker begins to malfunction during use immediately press the ON OFF button and unpl...

Page 6: ...is overloaded with other appliances your appliance may not operate properly It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances Carafe Safety Precautions 1 Do not use a cracke...

Page 7: ...the unit on a flat clean surface 2 Before preparing coffee thoroughly clean the thermal carafe and lid removable filter holder and permanent coffee filter in hot sudsy water Rinse and dry Replace disa...

Page 8: ...ime press the ON OFF button WARNING Do not open water reservoir lid when the coffee maker is operating 6 When the brew cycle is complete 3 audible beeps will be heard the coffee maker will automatical...

Page 9: ...e bottom of the filter holder and is activated when the carafe is removed This design makes it possible for you to remove the carafe and pour a cup of coffee before the entire carafe is brewed IMPORTA...

Page 10: ...ld water Pour water and vinegar solution into the water reservoir 2 Brew the vinegar solution until the carafe is half full NOTE During cleaning more steam will occur than during normal coffee brewing...

Page 11: ...by the breach of any express or implied warranty Apart from the extent prohibited by applicable law any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in time to th...

Page 12: ...fe da ado que muestre un funcionamiento defectuoso o que se haya da ado de cualquier manera Devuelva el electrodom stico al centro de servicio t cnico autorizado m s cercano para su revisi n reparaci...

Page 13: ...tera con l quido caliente en su interior D jela enfriar por completo antes de moverla 5 Mantenga la cafetera por lo menos a 4 pulgadas 10 cent metros de distancia de paredes u otros objetos mientras e...

Page 14: ...l electrodom stico y el acabado de la superficie de la encimera o mesa Si no se hace esto es posible que el acabado se oscurezca se formen marcas permanentes o aparezcan manchas Corriente el ctrica Si...

Page 15: ...ERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA EL CTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA INFERIOR EL PRODUCTO NO CONTIENE PIEZAS EN SU INTERIOR QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR SOLAMENTE EL PERSONAL DE SERV...

Page 16: ...s granos de caf molidos y el filtro absorben un 10 1 Levante la tapa de la cafetera para abrirla Llene la garrafa con agua de grifo fr a y vierta el agua en el dep sito que est en la parte trasera de...

Page 17: ...nte ajuste la hora de preparaci n futura NOTA Para recordar la hora de programaci n de inicio futuro presione el bot n PROG Programar Si la hora de preparaci n futura est bien presione el bot n PROG P...

Page 18: ...l sabor del caf 7 No se recomienda recalentar el caf El sabor del caf alcanza su punto ideal inmediatamente luego de la elaboraci n 8 Las gotitas de aceite que aparecen en la superficie del caf negro...

Page 19: ...n el dep sito de agua 4 Cierre la tapa Vuelva a colocar la garrafa en la base 5 PREPARE LA SOLUCI N DE VINAGRE nuevamente y permita que la soluci n de limpieza en su totalidad caiga dentro la garrafa...

Page 20: ...aci n de cualquier garant a expresa o impl cita Salvo en la medida en que lo proh ban las leyes aplicables cualquier garant a impl cita de comerciabilidad o aptitud para un prop sito particular se lim...

Page 21: ...19 SO 312564_14440_BELLA 10 cup Thermal carafe CM_Target_IM_R5 indd 19 2015 07 14 8 38 AM...

Page 22: ...20 SO 312564_14440_BELLA 10 cup Thermal carafe CM_Target_IM_R5 indd 20 2015 07 14 8 38 AM...

Page 23: ...21 SO 312564_14440_BELLA 10 cup Thermal carafe CM_Target_IM_R5 indd 21 2015 07 14 8 38 AM...

Page 24: ...is a registered trademark of Sensio Inc Montr al Canada H3B 3X9 All rights reserved BELLA es una marca registrada de Sensio Inc Montr al Canada H3B 3X9 Todos los derechos reservados BellaLife BellaLi...

Reviews: