background image

TuneBase™ FM LIVE 

para iPhone y iPod

Manual del usuario

8820tt00532 

F8Z618tt/F8Z618

Summary of Contents for F8Z618

Page 1: ...TuneBase FM LIVE for iPhone and iPod User Manual 8820tt00532 F8Z618tt F8Z618...

Page 2: ...ox 2 Controls 2 2 Get the ClearScan LIVE App 3 3 Set Up Your TuneBase 4 Plug In Your TuneBase 4 Dock Your iPhone iPod 5 Dock Your iPhone Pod After Initial Setup 10 4 Use Your TuneBase 12 Find a Clear...

Page 3: ...3 7 5 6 4 Table of Contents 1 Introduction Features iPhone and iPod Play your iPhone iPod through your car s FM stereo Keep your iPhone iPod in its case Rotate your iPhone iPod to horizontal view One...

Page 4: ...5 6 4 Table of Contents 1 Introduction What s in the Box Controls What s in the Box 1 2 3 pro 2 1 1 2 3 4 5 6 1 TuneBase FM LIVE 2 Fit Ring 3 Cushion for iPod nano 1 ClearScan 2 Tune up 3 Tune down 4...

Page 5: ...your iPhone or iPhone iPod touch ClearScan LIVE also provides improved ClearScan results by Using your GPS location to find the best FM station in your area Recommending open stations based on what o...

Page 6: ...The TuneBase should give some resistance when you try to rotate it inside the power outlet It should not rotate or move on its own If the TuneBase is too loose or too tight in the power outlet see the...

Page 7: ...Push the button on the springboard and slide it to its maximum height 2 If you have an iPod nano insert the cushion into the slot on the springboard The cushion works with most versions of the iPod na...

Page 8: ...able of Contents 3 SET UP Your TuneBase 3 Connect your iPhone iPod to the TuneBase dock connector making sure it is fully seated 4 Push the front of the iPhone iPod back until the back of the iPhone i...

Page 9: ...ts 3 SET UP Your TuneBase 5 Push down on the top of the springboard until it holds your iPhone iPod securely in place Note After you have adjusted the height of the springboard there is no need to adj...

Page 10: ...le of Contents 3 SET UP Your TuneBase 6 Bend the flexible neck to position your iPhone iPod Warning Do not remove the TuneBase from the cigarette lighter adapter when an iPhone iPod is in the cradle D...

Page 11: ...of Contents 3 SET UP Your TuneBase Remove Your iPhone iPod from Your TuneBase 1 Push back on the front of the springboard and tilt your iPhone iPod forward until it clears the lip of the springboard...

Page 12: ...e iPod so that it snaps into place under the lip of the springboard Dock Your iPhone iPod After Initial Setup After you have adjusted the TuneBase to fit your iPhone iPod you can insert and remove you...

Page 13: ...will automatically turn on when your iPhone iPod is connected and power is available It turns off when you remove the iPhone iPod or power becomes unavailable In some cases the iPhone iPod will remai...

Page 14: ...ll search for a clear frequency Note If you immediately press when you turn on your TuneBase it may take 30 seconds to locate the best frequency 2 On the TuneBase screen Tune to will appear followed b...

Page 15: ...usic from your iPhone iPod clearly through your car stereo 4 On your iPhone iPod set the volume to your usual setting and then adjust your car stereo s volume to get the right sound level Save clear f...

Page 16: ...you remove it from the TuneBase or when power is unavailable from the power outlet Play Music 1 On your iPhone iPod set the volume to your usual setting and then adjust your car stereo s volume to get...

Page 17: ...do not provide power to the power outlet unless the vehicle is in ignition mode or the engine is running Your TuneBase and iPhone iPod are in the way of your vehicle s controls Solution Use the flexi...

Page 18: ...cigarette lighter adapter of the TuneBase Then insert the cigarette lighter adapter into the power outlet making sure that all four prongs of the fit ring securely fit in the power outlet If the fit...

Page 19: ...garette lighter adapter slightly It is not necessary to remove the nut 2 Move the friction washer back into centered position 3 Tighten the nut firmly The rubber friction washer remained in the power...

Page 20: ...ecured TuneBase or iPhone iPod while driving Adjust the position of your TuneBase so that it and your iPhone iPod do not interfere with any of the operating controls of the vehicle Do not insert any o...

Page 21: ...ful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful...

Page 22: ...Canadian ICES 003 IC This Class B digital apparatus complies with Canada RSS 210 Europe EU Declaration of Conformity This device complies with the essential requirements of the R TTE Directive 1999 5...

Page 23: ...discontinued products In the event that Belkin is unable to repair or replace the product for example because it has been discontinued Belkin will offer either a refund or a credit toward the purchas...

Page 24: ...u on how to forward your receipt and Belkin product and how to proceed with your claim Belkin reserves the right to review the damaged Belkin product All costs of shipping the Belkin product to Belkin...

Page 25: ...WARRANTY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations may not apply to you IN NO EVENT SHALL BELKIN BE LIABLE FOR INCIDENTAL SPECIAL DIRECT INDIR...

Page 26: ...Pod iPod nano iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Belkin Tech Support US http www belkin com support UK http www belkin com uk support Australia...

Page 27: ...TuneBase FM LIVE pour iPhone et iPod Guide d utilisation 8820tt00532 F8Z618tt F8Z618...

Page 28: ...ClearScan LIVE 3 3 Configuration de votre TuneBase 4 Branchez votre TuneBase 4 D posez votre iPhone ou iPod sur son socle 5 D posez votre iPhone ou iPod sur son socle apr s avoir fait la configuration...

Page 29: ...le des mati res Caract ristiques iPhone et iPod coutez votre iPhone ou iPod sur la cha ne st r o de votre voiture Gardez votre iPhone ou iPod dans son tui Faites pivoter votre iPhone ou iPod en positi...

Page 30: ...es Introduction Contenu de la bo te Commandes 1 TuneBase FM LIVE 2 Anneau d ajustement 3 Coussinet pour iPod nano 1 ClearScan 2 Syntonisation 3 Syntonisation 4 Bouton de m moire 1 5 Bouton de m moire...

Page 31: ...e iPhone ou iPod touch ClearScan LIVE donne galement de meilleurs r sultats en Utilisant votre emplacement GPS pour trouver la meilleure station FM dans votre secteur Recommandant des stations ouverte...

Page 32: ...devriez sentir une certaine r sistance si vous essayez de le faire pivoter l int rieur de la prise Il ne devrait pas pivoter ou bouger tout seul Si le TuneBase est trop l che ou trop serr dans la pri...

Page 33: ...xtension et faites la glisser jusqu sa hauteur maximale 2 Si vous avez un iPod nano ins rez le coussinet dans la fente sur la jaquette Le coussinet est compatible avec la plupart des mod les iPod nano...

Page 34: ...mati res CONFIGURATION de votre TuneBase 3 D posez votre iPhone ou iPod sur le connecteur Dock du TuneBase en vous assurant de bien l ancrer 4 Poussez le iPhone ou le iPod vers l arri re jusqu ce qu...

Page 35: ...otre TuneBase 5 Poussez le dessus de la jaquette vers le bas jusqu ce qu elle maintienne votre iPhone ou iPod fermement en place Note Apr s avoir r gl la hauteur de la jaquette d extension vous n avez...

Page 36: ...otre TuneBase 6 Courbez le col flexible pour placer votre iPhone ou iPod dans la position souhait e Attention Ne retirez pas le TuneBase de l adaptateur de l allume cigarette lorsque le iPhone ou iPod...

Page 37: ...Table des mati res CONFIGURATION de votre TuneBase Retirez votre iPhone ou iPod du TuneBase 1 Poussez sur la jaquette d extension puis tirez votre iPhone ou iPod vers l avant pour le d gager 2 Soulev...

Page 38: ...place sous le rebord de la jaquette d extension D posez votre iPhone ou iPod sur son socle apr s avoir fait la configuration initiale Une fois que le TuneBase a t ajust pour recevoir votre iPhone ou...

Page 39: ...s branchez votre iPhone ou iPod et s il est aliment en courant De la m me fa on il s teindra si vous retirez votre iPhone ou iPod ou s il n est plus aliment en courant Dans certains cas le iPhone ou i...

Page 40: ...ous appuyez imm diatement sur le bouton en allumant votre TuneBase il pourrait s couler 30 secondes avant de trouver la meilleure fr quence 2 Le message Tune to suivi d une fr quence appara tra l cran...

Page 41: ...musique de votre iPhone ou iPod sur votre cha ne st r o 4 R glez le volume de votre iPhone ou iPod au niveau habituel et r glez le volume de la cha ne st r o pour obtenir un niveau sonore ad quat M mo...

Page 42: ...Votre iPhone ou iPod fera automatiquement une pause si vous le retirez du TuneBase ou s il n est plus aliment en courant coutez de la musique 1 R glez le volume de votre iPhone ou iPod au niveau habit...

Page 43: ...icules n alimentent pas la prise en courant sauf s ils sont en mode d allumage ou que le moteur tourne Votre TuneBase et votre iPhone ou iPod g nent l acc s aux commandes de votre v hicule Solution Se...

Page 44: ...autour de l adaptateur d allume cigarette du TuneBase puis ins rez l adaptateur dans la prise d alimentation en vous assurant que les quatre parties en saille tiennent bien en place S il est trop serr...

Page 45: ...la face avant de l adaptateur d allume cigarette Il n est pas n cessaire de l enlever 2 Centrez nouveau la rondelle 3 Serrez l crou fermement La rondelle de caoutchouc est rest e dans la prise d alim...

Page 46: ...er ou de retirer le TuneBase ou votre iPhone ou iPod qui serait mal fix pendant que vous conduisez R glez votre TuneBase de fa on qu il ne g ne pas avec votre iPhone ou iPod vos man uvres au volant N...

Page 47: ...glementation FCC Ces limites visent assurer une protection raisonnable contre les interf rences en milieu r sidentiel Cet appareil g n re utilise et peut mettre de l nergie radio lectrique et s il n e...

Page 48: ...ICES Ce p riph rique num rique de classe B est conforme la norme canadienne NMB 003 IC Cet appareil num rique de classe B est conforme la norme CNR 210 du Canada Europe D claration de conformit CE Cet...

Page 49: ...lacement de tels produits Advenant que Belkin soit incapable de r parer ou de remplacer le produit parce qu il en a abandonn la fabrication par exemple Belkin offrira soit un remboursement soit un cr...

Page 50: ...le produit Belkin avec le re u et comment faire votre r clamation Belkin se r serve le droit d examiner le produit endommag Tous les co ts d exp dition du produit Belkin pour inspection seront enti r...

Page 51: ...les limites indiqu es ci dessus ne s appliquent pas dans votre cas EN AUCUN CAS BELKIN NE SERA RESPONSABLE DE QUELQUES DOMMAGES INT R TS POUR CAUSE DIRECTE INDIRECTE SP CIALE FORTUITE OU MULTIPLE NOTA...

Page 52: ...d touch et iTunes sont des marques de commerce d Apple Inc enregistr es aux tats Unis et dans d autres pays Soutien technique Belkin tats Unis http www belkin com support Royaume Uni http www belkin c...

Page 53: ...TuneBase FM LIVE para iPhone y iPod Manual del usuario 8820tt00532 F8Z618tt F8Z618...

Page 54: ...ClearScan LIVE App 3 3 Configure su TuneBase 4 Conecte su TuneBase 4 Conecte su iPhone o iPod 5 Acople su iPhone o iPod despu s de la instalaci n inicial 10 4 Use su TuneBase 12 Encuentre una estaci n...

Page 55: ...n secciones ndice Funciones iPhone y iPod Toque su iPhone o iPod a trav s del est reo FM de su autom vil Mantenga su iPhone o iPod en su estuche Gire su iPhone o iPod para una vista horizontal Sinton...

Page 56: ...s ndice Contenido de la caja Controles 1 TuneBase FM LIVE 2 Anillos de acoplamiento 3 Almohadilla para iPod nano 1 ClearScan 2 Sintonice hacia arriba 3 Sintonice hacia abajo 4 Memoria 1 5 Memoria 2 6...

Page 57: ...Scan LIVE tambi n le proporciona resultados ClearScan mejorados mediante El uso de su locaci n GPS para encontrar la mejor estaci n FM en su rea Recomendaci n de estaciones abiertas en base a lo que o...

Page 58: ...eramente apretado cuando lo trata de girar dentro de la salida de corriente No debe girar o moverse por s mismo Si el TuneBase est demasiado flojo o apretado en la salida de corriente vaya a la secci...

Page 59: ...deslice hacia arriba hasta abrirlo a su altura m xima 2 Si tiene un iPod nano inserte la almohadilla en la ranura que se encuentra en la base deslizante La almohadilla funciona con la mayor a de las v...

Page 60: ...ecciones ndice 3 Conecte su iPhone o iPod al conector en el TuneBase asegur ndose que est completamente acoplado 4 Presione el frente del iPhone o iPod hacia atr s hasta que la parte trasera del iPhon...

Page 61: ...Empuje hacia abajo desde la parte superior de la base deslizante hasta que el iPhone o iPod quede sujetado con firmeza Nota Despu s de que haya ajustado la altura de la base deslizante no es necesari...

Page 62: ...ase secciones ndice 6 Doble el cuello flexible para posicionar su iPhone o iPod Advertencia No retire el TuneBase del adaptador del encendedor de cigarrillos cuando hay un iPhone o un iPod en la cuna...

Page 63: ...TuneBase secciones ndice Retire su iPhone o iPod de su TuneBase 1 Presione el frente de la base deslizante hacia atr s e incline su iPhone o iPod hacia el frente hasta que se salga de la base desliza...

Page 64: ...se ensarte debajo de la leng eta de la base deslizante Acople su iPhone o iPod despu s de la instalaci n inicial Despu s de que haya ajustado el TuneBase al tama o de su iPhone o iPod puede insertar...

Page 65: ...icamente cuando su iPhone o iPod est conectado y hay corriente disponible Se apagar cuando retira el iPhone o iPod o ya no hay corriente En algunos casos el iPhone o el iPod se quedar prendido y repro...

Page 66: ...iatamente cuando enciende su TuneBase podr a tardar hasta 30 segundos para ubicar la mejor frecuencia 2 En la pantalla del TuneBase aparecer Tune to Sintonizar a seguido por una frecuencia 3 Sintonice...

Page 67: ...trav s del est reo del auto 4 En el iPhone o iPod suba el volumen a un nivel usual y ajuste el volumen del est reo del auto para obtener el volumen adecuado Guarde las frecuencias claras Puede memoriz...

Page 68: ...hay corriente en la salida de corriente Toque m sica 1 En el iPhone o iPod suba el volumen a un nivel usual y ajuste el volumen del est reo del auto para obtener el volumen adecuado 2 Navegue a la pis...

Page 69: ...ionan corriente al enchufe de corriente a menos que el interruptor de ignici n est encendido o el motor est andando Su TuneBase y el iPhone o iPod le impiden alcanzar los controles de su veh culo Solu...

Page 70: ...cigarrillos del TuneBase Luego inserte el adaptador de encendedor de cigarrillos en la toma de corriente asegur ndose que los cuatro salientes quepen bien en la salida de corriente Si est demasiado ap...

Page 71: ...e cigarrillos No es necesario sacar toda la tuerca 2 Mueva la arandela de fricci n para que vuelva a la posici n centrada 3 Apriete firmemente la tuerca La arandela de fricci n se qued en la salida de...

Page 72: ...ientras conduce Ajuste la posici n de su TuneBase de tal manera que tanto ste y el iPhone o iPod no interfiera con los controles de operaci n del veh culo No inserte objetos que no sea el adaptador de...

Page 73: ...de las reglas de la FCC Estos l mites est n dise ados para ofrecer una protecci n razonable contra interferencia perjudicial cuando el equipo se opera en una instalaci n residencial Este equipo gener...

Page 74: ...erar este equipo ICES Este aparato digital Clase B cumple con el ICES 003 de Canad IC Este aparato digital Clase B cumple con el RSS 210 de Canad Europa Declaraci n de conformidad EU Este dispositivo...

Page 75: ...producto descontinuado En el caso de que Belkin no puede reparar o reemplazar el producto por ejemplo porque ha sido descontinuado Belkin le ofrecer ya sea un reembolso o un cr dito para la compra de...

Page 76: ...nes para enviar su recibo y producto Belkin y c mo proceder con su reclamo Belkin se reserva el derecho de revisar el producto Belkin da ado Todos los costos de embarque a Belkin del producto Belkin p...

Page 77: ...ant a impl cita as que las limitaciones arriba mencionadas podr an no aplicar a usted EN NING N CASO BELKIN SER RESPONSABLE POR DA OS INCIDENTALES ESPECIALES DIRECTOS INDIRECTOS DERIVADOS O M LTIPLES...

Page 78: ...iPhone iPod iPod nano iPod touch e iTunes son marcas comerciales de Apple Inc registradas en EE UU y otros pa ses Asistencia t cnica de Belkin EE UU http www belkin com support Reino Unido http www be...

Reviews: