background image

12

SECTIONS

1

2

3

5

6

7

Double station d’accueil vidéo USB 3.0 pour ordinateurs ultrabooks et MacBook®

4

PROCÉDURES DE CONNEXION ET D’INSTALLATION

Mode miroir

1.   Reportez-vous à la section « Mode multimoniteur » pour ouvrir la page de 

configuration.

2.  Dans le menu déroulant Affichage, sélectionnez le moniteur de votre choix.

3.  Mettez le Bureau en miroir sur l’affichage supplémentaire :

 

•  Sous Windows 7 et Windows 8, sélectionnez Affichages multiples > 

Étendre ces affichages.

 

• Sous Windows Vista, décochez la case Étendre le Bureau à ce moniteur.

 

•  Sous Windows XP/Windows 2000, cochez la case Étendre le Bureau 

Windows à ce moniteur.

4.   Remarque : Sous Mac OS X ou supérieur, accédez à Réglages > 

++Moniteurs > Disposition, sélectionnez le moniteur à appliquer, puis 

cochez la case Moniteurs en miroir.

5.  Cliquez sur Appliquer pour valider et fermer l’écran des paramètres.

Mode moniteur principal

1.   Reportez-vous à la section « Mode multimoniteur » pour ouvrir la page de 

configuration.

2.   Dans le menu déroulant Affichage, sélectionnez le moniteur de votre choix.

3.   Cochez la case « Faire de cet affichage votre affichage principal » sous 

Windows Vista/Windows 7/Windows 8 ou « Utiliser ce périphérique en tant 

que moniteur principal » sous Windows XP/Windows 2000.

  

Remarque :

 Il peut s’avérer nécessaire pour certains PC et ordinateurs 

portables de désactiver l’affichage principal (décochez la case « Étendre 

le Bureau à ce moniteur » ou « Étendre le Bureau Windows à ce moniteur 

pour l’affichage principal ») lors de la modification de ces paramètres.

4.   Cliquez sur OK pour valider et fermer l’écran des paramètres.

  

Remarque :

 Sous Mac OS X ou supérieur, accédez à Réglages > 

++Moniteurs > Applications, saisissez la barre blanche sur l’affichage 

principal et faites-la glisser vers l’écran étendu que vous souhaitez définir 

comme nouvel affichage principal.

Procédures de connexion 

et d’installation

Summary of Contents for B2B044-C00

Page 1: ...USB 3 0 Dual Video Docking Stand for Ultrabooks and MacBook Computers User Manual B2B044eaC00 8820 01436 Rev A00...

Page 2: ...nection and Installation Procedures 5 Software Installation 5 Software Removal 5 Docking Stand Installation and Configuration 7 Configuration of External Displays 8 Utility Settings 8 Multi Monitor Mo...

Page 3: ...d USB 3 0 connection between a laptop and desktop peripherals like two high resolution monitors keyboard and mouse headphones or speakers USB storage printers hubs and other legacy devices This User M...

Page 4: ...d larger displays 23mm for convertible tablets Holds the laptop at eye level for easy ergonomic viewing when next to external monitors Allows the user to duplicate or extend the desktop across externa...

Page 5: ...grams Specifications Part Number B2B044 C00 Stand Power Requirements AC Input 5V 4A No of Computers Supported 1 Monitors Supported DisplayPort 1 2 DVI I and VGA via included adapter Maximum Resolution...

Page 6: ...the Stand Consider the following when deciding where to put the Stand The lengths of the cables attached to your monitors The distance to smartphones or tablets that will be charged by the Docking St...

Page 7: ...latest drivers click on the setup exe file to start the installation If an administrator password is required enter your administrator credentials 5 Click on I Accept to accept the End User License Ag...

Page 8: ...playLink Graphics 3 Select Yes to continue the procedure 4 Select Yes to restart your computer Windows 7 Windows Vista Windows XP 1 Navigate to Control Panel Programs Programs and Features Uninstall o...

Page 9: ...ration Follow the illustrations below to connect the USB 3 0 Dual Video Docking Stand to your computer DisplayPort to Display Cable Management Clips USB 3 0 to Laptop Security Lock Slot USB 2 0 to Key...

Page 10: ...m but the definitions of buttons tabs and menus are the same Windows Utility Settings The supplied utility allows you to configure the display mode screen rotation screen resolution and physical arran...

Page 11: ...n as the main screen Notebook Monitor Off Switch the secondary monitor as the main display and turn off the screen of the laptop Note This function works only when one add on monitor is connected This...

Page 12: ...ected to the laptop directly you can connect two additional monitors This Docking Stand supports VGA DVI D and DisplayPort monitors Position the mouse anywhere on the Windows Desktop right click and s...

Page 13: ...Vista Check the Extend my Windows Desktop onto this Monitor box on Windows XP Windows 2000 Note For Mac OS X or greater by default an extended desktop is provided across the connected monitor s To cha...

Page 14: ...eled Mirror Displays 5 Click Apply to confirm and close the settings screen Primary Monitor Mode 1 Refer to the Multi Monitor Mode section to open the configuration page 2 In the Display drop down men...

Page 15: ...n and select All Apps 2 Navigate to Control Panel Hardware and Sound Power 3 Click on the Change what Closing the Lid does link 4 Under the When I Close the Lid heading set both the On Battery and Plu...

Page 16: ...onnect the secondary monitor and place your cursor on the primary monitor before disconnecting the secondary monitor Q The Dual Video Docking Stand is not working properly or is unresponsive What can...

Page 17: ...tions Q When I use the Windows shortcut Windows Key P I am only able to configure the second monitor not the third Why A This feature within the Windows OS is designed to only allow you to control the...

Page 18: ...lications or open new windows independently from each display rather than having to move your cursor back to the primary display Q In Windows 8 when I press the Windows key on my keyboard the Tile men...

Page 19: ...ommunications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can b...

Page 20: ...of another product from Belkin com in an amount equal to the purchase price of the product as evidenced on the original purchase receipt as discounted by its natural use How state law relates to the...

Page 21: ...19 SECTIONS 1 2 3 4 5 6 USB 3 0 Dual Video Docking Stand for Ultrabooks and MacBook Computers 7 Technical Support TECHNICAL SUPPORT US http www belkin com support...

Page 22: ...marks of respective manufacturers listed Windows and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Mac Mac OS MacBoo...

Page 23: ...Double station d accueil vid o USB 3 0 pour ordinateurs ultrabooks et MacBook User Manual B2B044eaC00 8820 01436 Rev A00...

Page 24: ...s de connexion et d installation 5 Installation du logiciel 5 Suppression du logiciel 5 Installation et configuration de la station d accueil 7 Configuration d crans externes 8 Param tres d utilitaire...

Page 25: ...e bureau comme deux moniteurs haute r solution un clavier et une souris un casque ou des haut parleurs un p riph rique de stockage USB des imprimantes des concentrateurs ainsi que d autres appareils d...

Page 26: ...table hauteur du regard pour une visualisation ergonomique et ais e proximit de moniteurs externes Permet l utilisateur de dupliquer ou d tendre le Bureau sur des moniteurs externes La station d accue...

Page 27: ...e B2B044 C00 Station Alimentation Entr e CA 5 V 4 A Nombre d ordinateurs pris en charge 1 Moniteurs pris en charge DisplayPort 1 2 DVI I et VGA via l adaptateur inclus R solution maximale prise en cha...

Page 28: ...l ments suivants avant de placer la station La longueur des c bles reli s aux moniteurs La distance avec les smartphones ou tablettes qui seront charg es par la station d accueil Si vous allez r guli...

Page 29: ...le fichier setup exe pour d marrer l installation Si un mot de passe administrateur est n cessaire saisissez vos informations d identification d administrateur 5 Cliquez sur J accepte afin d accepter...

Page 30: ...aphics 3 S lectionnez Oui pour continuer la proc dure 4 S lectionnez Oui pour red marrer votre ordinateur Windows XP Windows Vista Windows 7 1 Acc dez Panneau de configuration Programmes Programmes et...

Page 31: ...dessous pour connecter la double station d accueil vid o USB 3 0 votre ordinateur DisplayPort to Display Clips serre c bles Port USB 3 0 vers ordinateur portable Encoche de s curit Port USB 2 0 vers...

Page 32: ...s boutons des onglets et des menus sont identiques Param tres d utilitaire Windows L utilitaire fourni vous permet de configurer le mode d affichage la rotation de l cran la r solution de l cran et la...

Page 33: ...de notebook d sactiv D finit le moniteur secondaire comme affichage principal et teint l cran de l ordinateur portable Remarque Cette option ne fonctionne que lorsqu un moniteur additionnel est connec...

Page 34: ...s pouvez connecter deux moniteurs suppl mentaires La station d accueil prend en charge les moniteurs VGA DVI D et DisplayPort Placez la souris n importe o sur le Bureau Windows cliquez avec le bouton...

Page 35: ...se tendre le Bureau Windows ce moniteur Remarque Sous Mac OS X ou sup rieur un Bureau tendu est fourni par d faut sur le s moniteur s connect s Pour modifier la disposition acc dez R glages Moniteurs...

Page 36: ...er l cran des param tres Mode moniteur principal 1 Reportez vous la section Mode multimoniteur pour ouvrir la page de configuration 2 Dans le menu d roulant Affichage s lectionnez le moniteur de votre...

Page 37: ...Toutes les applications 2 Acc dez Panneau de configuration Mat riel et audio Options d alimentation 3 Cliquez sur le lien Modifier l action qui suit la fermeture du capot 4 Sous l en t te Lorsque je...

Page 38: ...Q La double station d accueil vid o pr sente un dysfonctionnement ou ne r pond pas Que puis je faire R Si la station d accueil pr sente un dysfonctionnement ou ne fonctionne pas du tout consultez son...

Page 39: ...de reprendre Pourquoi Foire aux questions R Essayez un autre c ble de raccordement en cuivre Si le probl me persiste essayez un c ble de raccordement en cuivre blind Les interf rences lectromagn tique...

Page 40: ...us informera qu il s agit d un probl me potentiel Pour viter cela vous ne devez dupliquer que des images vers les moniteurs externes par ex dupliquer les moniteurs 2 et 3 Q Pourquoi la barre des t che...

Page 41: ...tion radio ou t l vision Toutefois il n est nullement garanti que des interf rences ne se produiront pas dans certaines installations Si cet quipement cause des interf rences nuisibles sur le plan de...

Page 42: ...l que figurant sur la preuve d achat originale et apr s d duction de la valeur quivalant son usage normal La l gislation nationale face la garantie CETTE GARANTIE NE COMPREND QUE LA GARANTIE BELKIN BE...

Page 43: ...19 SECTIONS 1 2 3 4 5 6 Double station d accueil vid o USB 3 0 pour ordinateurs ultrabooks et MacBook 7 Assistance technique ASSISTANCE TECHNIQUE tats Unis http www belkin com support...

Page 44: ...os es par leurs fabricants respectifs Windows et Windows Vista sont des marques de commerce ou des marques d pos es de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays Mac Mac OS MacBook e...

Page 45: ...USB 3 0 Zweifach Videost nder f r Ultrabooks und MacBook Computer Benutzerhandbuch B2B044eaC00 8820 01436 Rev A00...

Page 46: ...5 Software installieren 5 Software deinstallieren 5 Docking St nder installieren und konfigurieren 7 Externe Bildschirme konfigurieren 8 Dienstprogramm Einstellungen 8 Mehrfach Bildschirmmodus 10 Erwe...

Page 47: ...top und Desktop Peripherie wie zwei hochaufl senden Bildschirmen Tastatur und Maus Kopfh rer oder Lautsprecher USB Massenspeichern Druckern Hubs und anderen Altger ten In diesem Benutzerhandbuch finde...

Page 48: ...Displays ab 14 0 23 mm bei konvertierbaren Tablets H lt den Laptop bei Positionierung neben externen Bildschirmen auf einer angenehmen ergonomischen Sichth he Mehrfacher oder erweiterter Desktop auf m...

Page 49: ...B2B044 C00 St nder Stromversorgung Netzeingang 5 V 4 A Anzahl unterst tzter Computer 1 Unterst tzte Bildschirme DisplayPort 1 2 DVI I und VGA mit enthaltenem Adapter Unterst tzte maximale Bildschirma...

Page 50: ...lung des St nders Folgendes L nge der Kabel von Tastaturen Bildschirmen und M usen Entfernung zu Smartphones oder Tablets die am Docking St nder geladen werden sollen Wenn Sie den Computer fter aus de...

Page 51: ...orkennwort verlangt wird geben Sie Ihren Administratornamen und das Kennwort ein 5 Klicken Sie auf I Accept Annehmen um den Endbenutzer Lizenzvertrag anzunehmen 6 Hinweis Die Installation nimmt einige...

Page 52: ...Ja um den Vorgang fortzusetzen 4 Klicken Sie auf Ja um den Computer neu zu starten Windows 7 Windows Vista Windows XP 1 Navigieren Sie zu Systemsteuerung Programme Programme und Funktionen Programm de...

Page 53: ...chstehenden Abbildungen um den USB 3 0 Doppeldocking Videost nder mit Ihrem Computer zu verbinden DisplayPort to Display Kabelf hrungsclips USB 3 0 f r den Laptop Sicherheitskabelanschluss USB 2 0 f r...

Page 54: ...leich Einstellungen des Windows Dienstprogramms Mit dem enthaltenen Dienstprogramm k nnen Sie den Anzeigemodus die Bildschirmdrehung die Bildschirmaufl sung und die physische Anordnung Ihrer Bildschir...

Page 55: ...chirm aus Sekund ren Hauptbildschirm als Hauptbildschirm festlegen und das Laptop Display ausschalten Hinweis Diese Funktion kann nur genutzt werden wenn ein Zusatzbildschirm angeschlossen ist Diese O...

Page 56: ...nnen Sie zwei zus tzliche Bildschirme anschlie en Der Docking St nder unterst tzt VGA DVI D und DisplayPort Bildschirme Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Windows Desktop und w hlen Sie Fol...

Page 57: ...0 die Option Windows Desktop auf diesen Monitor erweitern Hinweis Unter Mac OS X oder h her ist standardm ig ein erweiterter Desktop an den angeschlossenen Bildschirmen aktiv Um die Bildschirmtopologi...

Page 58: ...n Einstellungsbildschirm zu best tigen und zu schlie en Prim r Bildschirmmodus 1 ffnen Sie die Konfigurationsseite wie im Abschnitt Mehrfach Monitormodus beschrieben 2 W hlen Sie im Dropdownmen Displa...

Page 59: ...hlen Sie Alle Apps 2 Navigieren Sie zu Systemsteuerung Hardware und Sound Leistung 3 Klicken Sie auf den Link Verhalten beim Zuklappen von Laptops ndern 4 Setzen Sie unter Beim Zuklappen die beiden O...

Page 60: ...enn er nicht mehr verbunden ist Ziehen Sie die Maus daher vom sekund ren Bildschirm in Richtung prim ren Bildschirm damit der Cursor wieder sichtbar wird Wenn das Problem weiter auftritt schlie en Sie...

Page 61: ...Belkin ein Schloss f r meinen Docking St nder A Ja die Artikelnummer ist F8E550 CMK H ufig gestellte Fragen F Ich habe den Docking St nder an mein Netzwerk angeschlossen bekomme aber nur Geschwindigk...

Page 62: ...en von Bildschirm 1 und 2 w hle Warum A Wenn Sie Ihr prim res Laptop Display auf einen externen Bildschirm kopieren erh lt er dieselben Aufl sungseinstellungen Dadurch ist die Aufl sung deutlich gerin...

Page 63: ...sprechende St rungen am konkreten Installationsort ausgeschlossen sind kann nicht abgegeben werden Verursacht das Ger t St rungen des Radio oder Fernsehempfangs was sich durch Ein und Ausschalten des...

Page 64: ...setze DIESE GARANTIE BILDET DIE ALLEINIGE GARANTIE VON BELKIN ES GIBT KEINE ANDERE GARANTIE AUSDR CKLICH ODER STILLSCHWEIGEND AUSSER WENN DIES VOM GESETZ VORGESCHRIEBEN IST EINSCHLIESSLICH DER STILLSC...

Page 65: ...19 SECTIONS 1 2 3 4 5 6 USB 3 0 Zweifach Videost nder f r Ultrabooks und MacBook Computer 7 Technischer Support TECHNISCHER SUPPORT USA http www belkin com support...

Page 66: ...Marken der angegebenen Hersteller Windows und Windows Vista sind in den Vereinigten Staaten und oder in anderen L ndern eingetragene Marken bzw Marken der Microsoft Corporation Mac Mac OS MacBook und...

Reviews: