background image

R

3. Console 

op de aandrijving monteren.

4. Hulpschakelaar SN... op console 

monteren. Opgelet: de twee nokken, welke zich

aan de onderzijde van de SN... bevinden, moeten precies in de boringen van mee-
nemer 

vallen. 

5. Gewenste schakelpunten op de hulpschakelaar SN... instellen.

6. Standaanwijzer 

plaatsen.

Montagetoebehoren ZSN-BF

Hulpconsole voor de montage van de hulpschakelaars SN1, SN2 
op de 90º - klepaandrijving BF... en BR...

- Meenemer

- Console

- 2 Stk. schroeven M6 x 67

- 2 Stk. ring M8

- 2 Stk. moer M6

- Schroef M3 x 25

-  Standaanwijzer

- Handslinger 40 mm

Leveringsomvang ZSN-BF

8

2

3

4

5

6

1

7

Montage - handleiding

Montage op zijde L

Werkwijze:
1. Aandrijving tegen de       - aanslag plaatsen. 
2. Meenemer 

volgens afbeelding op de aandrijving 

monteren (op meenemer 

= parallel aan de leng-

teas van de klepaandrijving.

Montage op zijde   R

7

6

3

3

2

1

4
5

4
5

8

Nederlands

Werkwijze:
1. Aandrijving tegen de       - aanslag plaatsen. 
2. Meenemer 

volgens afbeelding op de aandrijving 

monteren (op meenemer 

= parallel aan de leng-

teas van de klepaandrijving.

70315.C

Montagezubehör ZSN-BF

Zusatzkonsole für die Montage der Hilfsschalter SN1, SN2  auf die 
90°- Klappenstellantriebe BF... und BR...

- Mitnehmer

- Konsole

- 2 Stk. Schrauben M6 x 67

- 2 Stk. U-Scheiben M8

- 2 Stk. 6-kt.-Muttern M6

- Schraube M3 x 25

- Stellungsanzeiger

- Kurbel 40 mm

Lieferumfang ZSN-BF

8

1

2

3

4

5

6

7

Montage - Anleitung

Montage auf Seite  L

Vorgehen:
1. Antrieb an den       - Anschlag stellen. 
2. Mitnehmer 

gemäss Abbildung auf Antrieb 

montieren (auf Mitnehmer 

➀ 

= parallel zur 

Längsachse des Klappenstellantriebs). 

Montage auf Seite  R

Vorgehen:
1. Antrieb an den       - Anschlag stellen. 
2. Mitnehmer 

gemäss Abbildung auf Antrieb 

montieren (auf Mitnehmer 

➀ 

= parallel zur 

Längsachse des Klappenstellantriebs). 

7

6

3

3

2

1

4
5

4
5

8

3. Konsole 

auf Antrieb montieren.

4. Hilfsschalter SN... auf Konsole 

montieren. Achtung: Die zwei Nocken, welche 

sich auf der Unterseite des SN... befinden, müssen genau in den Bohrungen  des 
Mitnehmers 

einrasten.

5. Gewünschte Schaltpunkte am Hilfsschalter SN... einstellen.

6. Stellungsanzeiger 

➆ 

aufsetzen.

Deutsch

R

Reviews: