Beldray BELTT806 Manual Download Page 38

Page: 38 / 39

ERP-Tabelle

Position

Symbol

Wert

Einheit

Position

Einheit

Wärmeleistung

Typ der Wärmeleistung nur für

Akku-Elektroheizgeräte (wählen

Sie einen aus).

Nennwärmeleistun
g

nom

0,5

Manuelle
Heizungssteuerung mit
integriertem Thermostat.

Nein

Nennwärmeleistun
g (indikativ)

min

Manuelle
Heizungssteuerung über
Rückmeldung, Raum-
oder Außentemperatur.

Nein

Maximale
kontinuierliche
Wärmeabgabe

max,c

0,5

Elektronische
Heizungssteuerung mit
Rückmeldung zur Raum-
und / oder
Außentemperatur.

Nein

Hilfsenergieverbrauch

Lüfterunterstützte
Wärmeabgabe.

Nein

Bei
Nennwärmeleistun
g

max

N/A

Typ der Wärmeleistung /

Raumtemperaturregelung

(wählen Sie eine aus).

Bei minimaler
Wärmeabgabe

min

N/A

Einstufige Wärmeleistung
und keine
Raumtemperaturregelung
.

Nein

Im Standby-Modus el

0.00038 kW

Zwei oder mehrere
manuelle Stufen ohne
Raumtemperaturregelung
.

Nein

Mit mechanischem
Thermostat mit
Raumtemperaturregelung
.

Nein

Mit elektronischer
Raumtemperaturregelung
.

Elektronische
Raumtemperaturregelung
inklusive
Tageszeitschaltuhr.

Nein

Elektronische
Raumtemperaturregelung
inklusive wöchentlicher
Timer.

Nein

Summary of Contents for BELTT806

Page 1: ...Handy Plug in Heater Beldray English 1 7 Čeština 8 15 Slovenčina 16 23 Magyar 24 30 Deutsch 31 38 ...

Page 2: ...zards involved Children should not carry out cleaning or user maintenance without supervision Children should be supervised to ensure that they do not play with the product This product is not a toy This product contains no user serviceable parts If the plug or any part of the product is malfunctioning or if it has been dropped or damaged only a qualified electrician should carry out repairs Impro...

Page 3: ...er It could cause danger to the user and damage to the product Use of an extension cord with the product is not recommended This product is intended for domestic use only It should not be used for commercial purposes Caution Some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present Hot surface do not touch t...

Page 4: ...e supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility Care and Maintenance Always unplug the plug in heater from the mains power supply and allow it to cool sufficiently before performing any cleaning or maintenance Wipe the exterior of the plug in heater with a soft damp cloth and allow it to dry thoroughly D...

Page 5: ... 1 500W Handy Plug in Heater main unit 2 On Off switch 3 Control panel 4 Increase temperature button 5 Decrease temperature button 6 LED display 7 Power button 8 Timer button 9 Plug rotation button 10 Vent 11 Air intake 4 ...

Page 6: ...decrease the fan speed press and at the same time Press both buttons together once for a low speed setting the LED temperature display will show LL Press both buttons together twice for a high speed setting the LED temperature display will show HH STEP 5 Activate the timer setting by pressing the display will change from C to HOURS Press until the desired number of hours has been selected 12 hours...

Page 7: ...e thermal cut out device has activated The fuse has blown out Check that the plug in heater is plugged in and switched on at the mains power supply Unplug the plug in heater from the mains power supply and allow it to cool for approx 15 minutes Plug in and switch on the plug in heater at the mains power supply before trying again Unplug the plug in heater from the mains power supply and replace th...

Page 8: ...output elmax N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW Single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB 0 00038 kW Two or more manual stages no room temperature control No With mechanic thermostat room temperature control No With electronic room temperature Yes Electronic room temperature control plus day time...

Page 9: ...o uživatelskou údržbu bez dozoru Děti by měly být pod dohledem dospělé osoby aby bylo zajištěno že si se spotřebičem nebudou hrát Tento spotřebič není hračka Tento spotřebič neobsahuje žádné součásti opravitelné uživatelem Pokud zástrčka nebo jakákoli část spotřebiče nefunguje správně nebo pokud upadla nebo byla poškozena měl by opravu provádět pouze kvalifikovaný elektrikář Nesprávné opravy mohou...

Page 10: ...příslušenství které není doporučeno nebo dodáno výrobcem Mohlo by to způsobit nebezpečí pro uživatele a poškození spotřebiče Použití prodlužovacího kabelu se spotřebičem se nedoporučuje Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití Neměl by být používán pro komerční účely Upozornění Některé části tohoto spotřebiče se mohou velmi zahřát a způsobit popáleniny Zvláštní pozornost je třeba věnovat ...

Page 11: ...ojistky nesmí být tento horkovzdušný ventilátor napájen externím spínacím zařízením jako je časovač nebo připojen k obvodu který je pravidelně zapínán a vypínán Péče a údržba Před jakýmkoliv čištěním nebo údržbou vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechejte ji dostatečně vychladnout Vnější část horkovzdušného ventilátoru otřete měkkým vlhkým hadříkem a nechte jej důkladně uschnout Nepoužívejte dr...

Page 12: ...kovzdušný ventilátor 2 Tlačítko Zapnout Vypnout 3 Ovládací panel 4 Tlačítko zvýšení teploty 5 Tlačítko snížení teploty 6 LED displej 7 Tlačítko napájení 8 Časovací tlačítko 9 Rotační tlačítko 10 Ventil 11 Přívod vzduchu 11 ...

Page 13: ...ížit rychlost ventilátoru stiskněte současně tlačítka a Stiskněte obě tlačítka současně pro nastavení nízké rychlosti LED displej teploty zobrazí LL Dvojitým stisknutím obou tlačítek dosáhnete vysoké rychlosti LED displej teploty bude ukazovat HH KROK 5 Aktivujte nastavení časovače stisknutím displej se změní z C na HODINY Stiskněte dokud nebude vybrán požadovaný počet hodin maximální počet je 12 ...

Page 14: ...a zapnut do síťového napájení Aktivovalo se tepelné vypínací zařízení Praskla pojistka Zkontrolujte zda je ventilátor zapojený a zapnutý do síťového napájení Odpojte ventilátor od síťového napájení a nechejte jej vychladnout cca 15 minut Než to zkusíte znovu zapněte a zapojte ventilátor do síťového napájení Odpojte ventilátor od síťového napájení a vyměňte pojistku za pojistku se stejným výkonem Z...

Page 15: ...kojovou a nebo venkovní teplotu Ne Spotřeba pomocné elektřiny Tepelný výkon podporovaný ventilátorem Ne Při jmenovitém tepelném výkonu elmax N A kW Typ tepelného výkonu regulace teploty v místnosti vyberte jeden Při minimálním tepelném výkonu elmin N A kW Jednostupňový tepelný výkon a žádná regulace pokojové teploty Ne V pohotovostní m režimu elSB 0 00038 kW Dva nebo více manuálních stupňů bez reg...

Page 16: ...jové teploty s detekcí přítomnosti Regulace pokojové teploty s detekcí otevřeného okna Ne S možností ovládání vzdálenosti Ne S adaptivním ovládáním startu Ne S omezením pracovní doby Ano S čidlem černé žárovky Ne 15 ...

Page 17: ... rozumejú možným rizikám Deti by nemali uskutočňovať čistenie alebo používateľskú údržbu bez dozoru Deti by mali byť pod dohľadom dospelej osoby aby bolo zabezpečené že sa so spotrebičom nebudú hrať Tento spotrebič nie je hračka Tento spotrebič neobsahuje žiadne súčasti ktoré by mohol opraviť jeho používateľ Ak zástrčka alebo akákoľvek časť spotrebiča nefunguje správne prípadne ak spadla alebo bol...

Page 18: ...ú drôtenky pretože by mohli spotrebič poškodiť a ovplyvniť jeho budúcu funkčnosť Spotrebič by mal byť používaný na stabilnom tepelne odolnom povrchu Spotrebič nemôže byť umiestnený bezprostredne pod prípadne vedľa sieťového napájania Po použití a pred akýmkoľvek čistením alebo údržbou spotrebič vždy odpojte zo zásuvky Pred každým čistením alebo údržbou sa ubezpečte že je spotrebič po použití úplne...

Page 19: ... KROK 3 Nechajte ho vychladnúť po dobu cca 15 minút KROK 4 Odstráňte všetky prekážky prítomné na vetracom otvore Dávajte pozor aby ste spotrebič nepoškodili KROK 5 Pripojte a zapnite teplovzdušný ventilátor do sieťového napájania Pozor Aby sa predišlo nebezpečenstvu v dôsledku neúmyselného resetovania tepelnej poistky nemôže byť tento teplovzdušný ventilátor napájaný externým spínacím zariadením a...

Page 20: ...zdro Cool touch Ochrana proti prehriatiu Časovač až 12 hodín 90 otočná zástrčka Popis dielov 1 500W Teplovzdušný ventilátor 2 Tlačidlo Zapnúť Vypnúť 3 Ovládací panel 4 Tlačidlo zvýšenia teploty 5 Tlačidlo zníženia teploty 6 LED displej 7 Tlačidlo napájania 8 Časovacie tlačidlo 9 Rotačné tlačidlo 10 Ventil 11 Prívod vzduchu 19 ...

Page 21: ...výšiť alebo znížiť rýchlosť ventilátora stlačte súčasne tlačidlá a Stlačte obe tlačidlá súčasne na nastavenie nízkej rýchlosti LED displej teploty zobrazí LL Dvojitým stlačením oboch tlačidiel dosiahnete vysokú rýchlosť LED displej teploty bude zobrazovať HH KROK 5 Aktivujte nastavenie časovača stlačením displej sa zmení z C na HODINY Stlačte až kým nebude vybraný požadovaný počet hodín maximálny ...

Page 22: ...ý do sieťového napájania Aktivovalo sa tepelné vypínacie zariadenie Praskla poistka Skontrolujte či je ventilátor zapojený a zapnutý do sieťového napájania Odpojte ventilátor od sieťového napájania a nechajte ho vychladnúť po dobu cca 15 minút Skôr než to skusíte opäť zapnite a zapojte ventilátor do sieťového napájania Odpojte ventilátor od sieťového napájania a vymeňte poistku za poistku s rovnak...

Page 23: ...max c 0 5 kW Elektronická regulácia tepelného nabíjania so spätnou väzbou na izbovú a alebo vonkajšiu teplotu Nie Spotreba pomocnej elektriny Tepelný výkon podporovaný ventilátorom Nie Pri menovitom tepelnom výkone elmax N A kW Typ tepelného výkonu regulácie teploty v miestnotsti vyberte jeden Pri minimálnom tepelnom výkone elmin N A kW Jednostupňový tepelný výkon a žiadna regulácia izbovej teplot...

Page 24: ...ždenný časovač Ne Ďalšie možnosti ovládania viac možností Regulácia izbovej teploty s detekciou prítomnosti Ne Regulácia izbovej teploty s detekciou otvoreného okna Ne S možnosťou ovládania vzdialenosti Ne S adaptívnym ovládaním štartu Ne S obmedzením pracovnej doby Ano S čidlom čiernej žiarovky Ne 23 ...

Page 25: ...nélkül A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítása érdekében hogy ne játsszanak a készülékkel A termék nem játék Ez a készülék a felhasználó által nem javítható alkatrészeket tartalmaz Ha a tápkábel dugó vagy a készülék bármely része hibásan működik vagy ha leesett vagy megrongálódott csak szakképzett villanyszerelő végezhet rajta javításokat A helytelen javítások veszélyeztethetik a felhaszná...

Page 26: ...ott hosszabbító kábelt használni Ezt a terméket kizárólag beltéri használatra szánják Nem szabad kereskedelmi célokra használni Vigyázat A termék egyes részei nagyon felforrósodhatnak és égési sérüléseket okozhatnak Különös figyelmet kell fordítani arra hogy gyermekek és sérülékeny emberek vannak e jelen Forró felület ne érjen a termék forró részéhez vagy fűtő alkatrészeihez Figyelmeztetés A túlme...

Page 27: ...m szabad külső kapcsolóeszközön keresztül például időzítőn keresztül táplálni vagy olyan áramkörhöz csatlakoztatni amelyet a közmű rendszeresen be és kikapcsol Gondozás és karbantartás Tisztítás vagy karbantartás előtt mindig húzza ki a csatlakozós melegítőt a fali aljzatból és hagyja lehűlni Törölje le a csatlakozós melegítő külsejét puha nedves ruhával és hagyja alaposan megszáradni Ne használjo...

Page 28: ...0W os kézi csatlakozós melegítő fő egysége 2 Be Ki kapcsoló 3 Vezérlőpanel 4 Hőmérséklet növelése gomb 5 Hőmérséklet csökkenése gomb 6 LED kijelző 7 Bekapcsológomb 8 Időzítő gomb 9 Dugó forgató gomb 10 Nyílás 11 Légbemenet 27 ...

Page 29: ... meg egyszer mindkét gombot a LED hőmérséklet kijelzőjén HH jelenik meg 5 LÉPÉS Aktiválja az időzítő beállítását a lenyomásával a kijelző C ről ÓRÁK ra változik Nyomja le addig amíg a kívánt óraszámot ki nem választja a maximális választási idő 12 óra POWER OFF Ha az időzítő funkció be van kapcsolva a melegítő bekapcsolt állapotában akkor a fűtés kikapcsolásának óraszáma lesz beállítva POWER ON Ha...

Page 30: ...kozna Húzza ki a csatlakozós melegítőt a hálózati tápegységből és cserélje ki a biztosítékot egy azonos áramerősségű biztosítékra A csatlakozós melegítő nem bocsát ki hőt Probléma lehet a csatlakozós melegítő tápellátásával Ellenőrizze a hálózati tápellátást egy működő készülék csatlakoztatásával Specifilációk Termékkód EH3001 BMFOB Tápellátás AC 220 240 V 50 Hz Teljesítmény 500W ERP Táblázat Téte...

Page 31: ...ás Nem Készenléti üzemmódba n elSB 0 00038 kW Két vagy több kézi fokozat nincs szobahőmérséklet szabályozás Nem Mechanikus termosztátos szobahőmérséklet szabályozással Nem Elektronikus szobahőmérsékleten Igen Elektronikus szobahőmérséklet szabályozás plusz nappali időzítő Nem Elektronikus szobahőmérséklet szabályozás plusz heti időzítő Nem Egyéb vezérlési lehetőségek többféle választás lehetséges ...

Page 32: ...nen beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen werden und die möglichen Risiken verstehen Kinder sollten die Reinigung oder Wartung nicht ohne Aufsicht durchführen Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Dieses Gerät ist kein Spielzeug Dieses Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile Wenn der Stecker oder ein Te...

Page 33: ...che verwendet werden Das Gerät darf nicht direkt unter oder neben dem Stromnetz aufgestellt werden Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vorgesehenen Stecker Ziehen Sie nach dem Gebrauch und vor jeder Reinigung oder Wartung immer den Netzstecker aus der Steckdose Stellen Sie vor jeder Reinigung oder Wartung sicher dass das Gerät nach dem Gebrauch vollständig abgekühlt ist Verwenden Sie niemals Zubeh...

Page 34: ...en bevor Sie ihn aus der Steckdose ziehen SCHRITT 3 15 Minuten abkühlen lassen SCHRITT 4 Entfernen Sie alle Hindernisse an der Lüfteröffnung Achten Sie darauf das Gerät nicht zu beschädigen SCHRITT 5 Schließen Sie den Heißluftventilator an das Stromnetz an und schalten Sie ihn ein Vorsicht Um die Gefahr eines versehentlichen Zurücksetzens der Thermosicherung zu vermeiden darf dieser Heißluftventil...

Page 35: ...e Kühlfunktion Keramikheizkörper Cool Touch Gehäuse Überhitzungsschutz Timer bis zu 12 Stunden 90 Schwenkstecker Beschreibung der Teile 1 500 W Heißluftventilator 2 Ein Aus Taste 3 Bedienfeld 4 Taste zur Temperaturerhöhung 5 Taste zur Temperaturreduzierung 6 LED Anzeige 7 Netzschalter 8 Timer Taste 9 Drehknopf 10 Ventil 11 Luftversorgung 34 ...

Page 36: ... verringern drücken Sie gleichzeitig die Tasten und Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig um die niedrige Geschwindigkeit einzustellen die Temperatur LED Anzeige zeigt LL an Drücken Sie beide Tasten zweimal um eine hohe Geschwindigkeit zu erreichen die Temperatur LED Anzeige wird HH anzeigen SCHRITT 5 Aktivieren Sie die Timer Einstellung durch Drücken von die Anzeige wechselt von C in ZEITANGABE D...

Page 37: ... thermische Abschalteinrichtung wurde aktiviert Die Sicherung ist durchgebrannt Stellen Sie sicher dass der Lüfter angeschlossen und eingeschaltet ist Trennen Sie den Lüfter vom Stromnetz und lassen Sie ihn ca 15 Minuten abkühlen Schalten Sie den Lüfter ein und schließen Sie ihn an bevor Sie es erneut versuchen Trennen Sie den Lüfter vom Stromnetz und ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue mit...

Page 38: ... zur Raum und oder Außentemperatur Nein Hilfsenergieverbrauch Lüfterunterstützte Wärmeabgabe Nein Bei Nennwärmeleistun g elmax N A kW Typ der Wärmeleistung Raumtemperaturregelung wählen Sie eine aus Bei minimaler Wärmeabgabe elmin N A kW Einstufige Wärmeleistung und keine Raumtemperaturregelung Nein Im Standby Modus elSB 0 00038 kW Zwei oder mehrere manuelle Stufen ohne Raumtemperaturregelung Nein...

Page 39: ...temperaturregelung mit Anwesenheitserkennung Nein Raumtemperaturregelung mit offener Fenster Offen Erkennung Nein Mit der Möglichkeit der Abstandsregelung Nein Mit adaptiver Startsteuerung Nein Mit begrenzter Arbeitszeit Ja Mit Schwarzlichtsensor Nein 38 ...

Search results

Summary of Contents for BELTT806

Reviews:

Related manuals for BELTT806

Brands by name

Popular brands

Beldray BELTT806, Manual

Search results

Summary of Contents for BELTT806

Reviews:

Related manuals for BELTT806

Brands by name

Popular brands