background image

රෙදි ර�ෝ�දන යන්තෙය / පෝරිර�ෝ�ගික අ්ත රපෝත

37 / SI

4.2  සූදානේ කිරීම

4.2.1 රෙදිපිළි තේරීම

*   ෙරදි වල වර්ගය, පැහැය සහ අපිරිසිදු වී ඇති තරම සහ අවසර ලබා ෙදන ජලෙේ උෂ්ණත්වයට අනුව ෙරදිපිළි 

ෙතා්රන්න.

*   ඇඟළුේ වල ෙලබල වල ලබා දී ඇති උපෙදස් සෑම විටම අනුගමනය කරන්න.

3.2 සේදීම සඳහා රෙදිපිළි සූදානම් කිරීම

•  ෙලා්හ ඇමුණුේ සහිත ඇඳුේ එනේ ,වයර් දමා ඇති ේරෂියර්. ඉනපටිවල බකල, ෙහා් ෙලා්හ ෙබාත්තේ මඟින් 

යන්ත්රයට පළුදු විය හැකිය. ෙලා්හ කැබලි ඉවත් කර ෙහා් එවැනි ඇඳුේ ෙරදි ෙසා්දන බෑගයක ෙහා් ෙකා්ට උරයක 

දමා ෙසා්දන්න.

•   සාකකු වල ඇති කාසි, පෑන් සහ ෙපප කලිප වැනි සියලුම ද්රේය ඉවත් කර සාකකු ෙනාපිට හරවා බුරුසුවකින් 

ෙහාඳින් පිරිසිදු කරන්න. එවැනි වස්තූන් මගින් භාණඩයට හානි පැමිණිය හැකි අතර සහ ශේධ ගැටලුද ඇතිෙේ.

•  කුඩා පරමාණෙේ ඇඳුේ එනේ ළදරුවන්ෙේ ෙේස් සහ නයිෙලා්න් දිගු ෙේස් ෙරදිෙසා්දන බෑගයක ෙහා් ෙකා්ට 

උරයක දමා ෙසා්දන්න.

•  තිරෙරදි එකට හකුළන්ෙන නැතිව දමන්න. තිරෙරදිවලට අමුණා ඇති උපකරණ ඉවත් කරන්න.

•  ඇඳුේවල සිප වසා දමන්න, බුරුල වී ඇති ෙබාත්තේ මසා දමන්න. පැළුේ සහ ඉරී ඇති ස්ථාන මසන්න.

•  යන්ත්රෙේ ෙස්දිය හැකි ෙහා් අෙත් ෙස්දිය හැකි ෙලස නේ කර ඇති ඇඳුේ ඒ අදාල සැකසුමට අනුව ෙසා්දන්න.

•  වර්ණ සහ සුදු ඇඳුේ එකට ෙසා්දන්න එපා. තද පාට අළුත් කපු ඇඳුේ වලින් ඩයි ෙගාඩක පිටෙේ. ඒවා ෙවන ෙවනම 

ෙසා්දන්න.

•  ෙස්දීමට ෙපර තද පැලලේවලට පරතිකාර කළ යුතුයි. අවිනිශ්චිත නේ, වියලනයට ලකකර පිරිසිදු කිරීම ගැන 

බලන්න.

•  ෙරදි ෙසා්දන යන්ත්රයකට සුදුසු ඩයි වර්ග / පැහැය ෙවනස් කිරීෙේ කාරක සහ කාරම ඉවත් කිරීෙේ ද්රේය පමණක 

භාවිතා කරන්න. සෑම විටම පැෙකජෙේ ඇති උපෙදස් අනුගමනය කරන්න.

•   කලිසේ සහ සිනිදු ඇඳුේ කණ පිට හරවා ෙසා්දන්න.

•  ඇන්ෙගා්රා වූල වලින් තැනූ ඇඳුේ ෙස්දීමට ෙපර අධිශීතකරණෙේ පැය කිහිපයක තබන්න. ෙමමගින් ෙලා්ම උඩට 

මතුවීම වලකවයි.

•  පිටි, හුණු කුඩු, කිරිපිටි වැනි දෑ වැටී ඇති කිලිටි ෙරදි යන්ත්රයට දැමීමට ෙපර ගසා දමන්න. ඇඳුේ වල තැවරී ඇති 

එවැනි දූවිලි සහ කුඩු යන්ත්රෙේ ඇතුලත තැන්පත් වී කාලයක යන විට යන්ත්රයට හානි පැමිණවිය හැකිය.

4.2.3 බලශක්තිය ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා කළ යුතු දේ

දී ඇති ෙතාරතුරු අනුගමනය කිරීෙමන් ඔබට භාණඩය පාරිසරිකව සහ කාර්යකෂමතාවයකින් භාවිතා කළ හැකිය.

•  ෙරදි ෙසා්දන යන්ත්රෙේ ඔබ ෙතා්රා ඇති සැකසුමට අනුව උපරිම ධාරිතාවයක සඳහා කරියා කරවන්න. නමුත් වැඩි 

බරක පටවන්න එපා  , "සැකසුේ (වැඩසටහන්) සහ පරිහරන වගුව බලන්න". "කරියාවලියන් සහ පරිෙභා්ජන වගුව" 

බලන්න

•  සෑමවිටම පවිත්රකාරක ඇසුරුෙේ ඇති උපෙදස් පිළිපදින්න.

•  අඩුෙවන් කුණු ඇති ෙරදි මද උණුසුේ ජලෙයන් ෙසා්දන්න.

•  අඩුෙවන් කුණු ඇති කුඩා පරමාණෙේ ඇඳුේ සඳහා ෙේගවත් සැකසුමක භාවිතා කරන්න.

•  තද කුණු ෙහා් පැලලේ රහිත ඇඳුේ සඳහා ෙපර ෙස්දුේ ෙහා් ඉහළ උෂ්ණත්වයක භාවිත ෙනාකරන්න.

•  ඔබ ඔෙේ ෙරදි වියලනය තුලට දැමීමට සිතනවා නේ, ෙස්දුේ කරියාවලිය තුලදී  ඉහළම භරමණ ෙේගයක ෙතා්රන්න. 

•  එහි ඇසුරුෙේ සඳහන් කර ඇති නිර්ෙද්ශිත පරමාණයට වඩා ඩිටර්ජන්් භාවිතා ෙනාකරන්න.

4.2.4 රෙදි පිළි පැටවීම

1. ෙරදි පිළි කවරය විවෘත කරන්න.

2. ෙස්දීමට ඇති ෙරදි පිළි යන්ත්රය තුළට බුරුල ආකාරයට දමන්න.

3.  අගුල වැෙටන ශේදයක ඇෙසන තුරු පැටවීෙේ ෙදාර වැෙසන ෙතක, පැටවීෙේ ෙදාර තලලු කරන්න. කිසිදු ඇඳුමක 

ෙදාරට අසු ෙනාවීමට වග බලා ගන්න. සැකසුමක කරියාත්මක වන විට ෙරදි ඇතුල කිරීෙේ ෙදාර වැසී පවතිනු ඇත. 

ෙදාර ඇරීමට හැකි වනුෙේ සැකසුේ කරියාවිරහිත වූ විටය.

4.2.5 නිවැරදි බර ධාරිතාව

ෙස්දීමට ඇති ෙරදි වර්ගය මත උපරිම බර ධාරිතාවය රඳා පවතී, කුණු පරමාණය සහ ෙස්දීෙේ සැකසුම කැමති ෙලස 

ෙත්රිය හැකිය.

එය තුළට දමන ෙරදිපිළි වල බර වලට අනුව, යන්ත්රය විසින් ජල පරමාණය ස්වයංකරීය ෙලස සකස් කරයි.

A

අනතුරු ඇඟවීම: 

සැකසුේ සහ පරිහරණ වගුෙේ ඇති උපෙදස් අනුගමනය කරන්න. බර වැඩි වූ විට, යන්ත්රෙේ ෙස්දුේ 

කරියාවලිය ඇනසිටී. ඊට අමතරව ශේදය සහ කේපන ගැටලුද ඇතිවිය හැකිය.

Summary of Contents for WMY61283MB3

Page 1: ...2820524260_EN 23 09 14 18 12 WMY61283MB3 Washing Machine User s Manual DocumentNumber ...

Page 2: ...This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions ...

Page 3: ...e the product never open the loading door or remove the filter Otherwise risk of flooding and injury from hot water will occur u Donotforceopenthelockedloadingdoor Doorcanbeopenedafew minutes after the washing cycle ends In case of forcing the loading door to open the door and the lock mechanism may get damaged u Use detergents softeners and supplements suitable for automatic washing machines only...

Page 4: ...let protected by a 16 A fuse Do not neglect to have the grounding installation made by a qualified electrician Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations u Donotwashtheproductbysprayingorpouringwaterontoit Riskof electric shock u Never touch the power cable plug with wet hands Do not grab the p...

Page 5: ... complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 2 2 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging materi...

Page 6: ... time of the standard 40 C cotton programme at partial load min 180 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 53 74 Built in No Height cm 84 Width cm 60 Depth cm 45 Net weight 4 kg 62 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power W 2200 Main model code 109 1 Energy Consumption based...

Page 7: ...en loaded amounts to 180 kilograms Place the product on a solid and flat floor that has sufficient load carrying capacity Do not place the product on the power cable Do not install the product in the environments where the temperature falls below 0 ºC Leave a minimum space of 1 cm between the machine and the furniture On a graduated floor do not place the product next to the edge or on a platform ...

Page 8: ...cur turn off the tap and remove the nut Retighten the nut carefully after checking the seal In order to prevent the water leaks and resultant damages keep the taps closed when you do not use the product 4 1 5 Connecting the drain hose to the drain Attach the end of the drain hose directly to waste water drain lavatory or bathtub A CAUTION Your drain house will be flooded if the hose comes out of i...

Page 9: ...lations Power cable plug must be within easy reach after installation If the current value of the fuse or breaker in the house is less than 16 Amps have a qualified electrician install a 16 Amp fuse The voltage specified in the Technical specifications section must be equal to your mains voltage Do not make connections via extension cables or multi plugs B CAUTION Damaged power cables must be repl...

Page 10: ... milk powder etc intensely must be shaken off before placing into the machine Such dusts and powders on the laundry may build up on the inner parts of the machine in time and can cause damage 4 2 3 Things to be done for energy saving Following information will help you use the product in an ecological and energy efficient manner Operate the product in the highest capacity allowed by the programme ...

Page 11: ...forget to place the liquid detergent container into the main wash compartment compartment number 2 Choosing the detergent type Detergent type to be used depends on the fabric type and color Use different detergents for coloured and white laundry Wash your delicate clothes only with special detergents liquid detergent wool shampoo etc used solely for delicate clothes When washing dark coloured clot...

Page 12: ...starch Put the liquid soda powder soda or the fabric dye into the softener compartment Do not use softener and starch together in a washing cycle Wipe the inside of the machine with a damp and clean cloth after using starch Using limescale remover When required use limescale removers manufactured specifically for washing machines only Using bleaches Add the bleach at the beginning of the washing c...

Page 13: ...ages recommended for heavily soiled clothes Prefer liquid detergents produced for delicate clothes Woolen and silk clothes must be washed with special woolen detergents Normally Soiled For example stains caused by body on collars and cuffs Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Powder and liquid detergents recommended for ...

Page 14: ... selection LEDs 4 Duration information display 5 Child lock enabled LED 6 End Time Setting button 7 Door lock enabled LED 8 Programme follow up indicator LEDs 9 On Off button 10 Start Pause button 11 Auxiliary function buttons 12 Spin speed adjustment button 13 Temperature adjustment button 14 Programme Selection LEDs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Page 15: ...of your clothes Use appropriate detergents for woolens Cottons Eco Use to wash your normally soiled durable cotton and linen laundry Although it washes longer than all other programmes it provides high energy and water savings Actual water temperature may be different from the stated wash temperature When you load the machine with less laundry e g capacity or less programme time may automatically ...

Page 16: ... economically C It is recommended to use liquid detergent or gel washing detergent Rinse Use when you want to rinse or starch separately Spin Drain Use to drain the water in the machine 4 3 4 Temperature selection Whenever a new programme is selected the recommended temperature for the selected programme appears on the temperature indicator To decrease the temperature press the Temperature Adjustm...

Page 17: ...ng time Selection patterns for auxiliary functions can be changed by the manufacturer company New selection patterns can be added or removed The spin speed of your machine may vary according to the programme this spin speed cannot exceed the max spin speed of your machine The manufacturer reserves the right to make modifications in the programmes and auxiliary functions given in the table While th...

Page 18: ...creases the washing times and also the number of rinsing steps for lightly soiled laundry C When you select this function load your machine with half of the maximum laundry specified in the programme table Extra Rinse This function enables the machine to make another rinsing in addition to the one already made after the main wash Thus the risk for sensitive skins babies allergic skins etc to be ef...

Page 19: ...g the startup of the programme will turn on C If no programme is started or no key is pressed within 1 10 minute during programme selection process the machine will switch to OFF mode Display and all indicators are turned off Selected programme data will be displayed if you press On Off button 4 3 10 Loading door lock There is a locking system on the loading door of the machine that prevents openi...

Page 20: ...panel Child lock enabled light will turn off 4 3 13 Canceling the programme The programme is cancelled when the machine is turned off and on again Press and hold On Off button for 3 seconds C If you press On Offbutton when the Child Lock is enabled the programme will not be cancelled You should cancel the Child Lock first If you want to open the loading door after you have cancelled the programme ...

Page 21: ...e unpleasant odours and washing complaints To avoid this use the Drum Cleaning programme If your machine is not featured with Drum Cleaning programme use Cottons 90 programme and select Additional Water or Extra Rinse auxiliary functions as well Run the programme without any laundry in the machine Before starting the programme put max 100 g of powder anti limescale into the main wash detergent com...

Page 22: ...logging the pump impeller during discharge of washing water Thus the water will be discharged without any problem and the service life of the pump will extend If the machine fails to drain water the pump filter is clogged Filter must be cleaned whenever it is clogged or in every 3 months Water must be drained off first to clean the pump filter In addition prior to transporting the machine e g when...

Page 23: ...e product does not have an emergency water drain hose in order to drain the water a In order to collect the water to flow out of the filter place a large vessel in front of the filter b Turn and loosen the pump filter until water starts to flow counterclockwise Fill the flowing water into the container you have placed in front of the filter Always keep a piece of cloth handy to absorb any spilled ...

Page 24: ...Clean the pump filter Machine stopped shortly after the programme started Machine might have stopped temporarily due to low voltage It will resume running when the voltage restores to the normal level Machine directly discharges the water it takes in Draining hose might not be at adequate height Connect the water draining hose as described in the operation manual No water can be seen in the machin...

Page 25: ...ater Using insufficient amount of detergent with hard water causes the soil to stick on the cloth and this turns the cloth into gray in time It is difficult to eliminate graying once it happens Use the recommended amount of detergent appropriate for water hardness and the laundry Too much detergent is used Use the recommended amount of detergent appropriate for water hardness and the laundry Washi...

Page 26: ...rgent might be mixed with the softener Do not mix the softener with detergent Wash and clean the dispenser with hot water Laundry does not smell like the softener Detergent is put in the wrong compartment If detergent is put in the prewash compartment although prewash cycle is not selected machine can take this detergent during rinsing or softener step Wash and clean the dispenser with hot water P...

Page 27: ... used Mix 1 tablespoonful softener and l water and pour into the main wash compartment of the detergent drawer Put detergent into the machine suitable for the programmes and maximum loads indicated in the Programme and consumption table When you use additional chemicals stain removers bleachs and etc reduce the amount of detergent Laundry remains wet at the end of the programme Excessive foam migh...

Page 28: ...2820524260_VI 23 09 14 18 19 WMY61283MB3 රෙදි සෝදන යන ත රය පාරිභෝගික අත පොත Document Number ...

Page 29: ... බලය නොලත පුද ගලයින විසින සිදුකරන ක රියා දාමයන නිසා පැනනඟින හානි වලට නිෂ පාදකයා වග කියනු නොලැබේ u ජල සැපයුම සහ ජලය ඉවත කිරීමේ හෝස බට සුරක ෂිත ලෙස සවි කර තිබිය යුතු අතර ඒවාට හානි සිදු නොවී තිබිය යුතුය එසේ නොමැති නම ජල කාන දු වීමක සිදු වීමට ඉඩ ඇත u නිෂ පාදනය තුළ ජලය රැඳී තිබෙන විට කිසිදු අවස ථාවක පැටවීමේ දොර විවෘත නොකරන න හෝ ෆිල ටරය ඉවත නොකරන න එසේ නොකරන නේ නම ජල ගැල මක ඇති වීම හෝ උණු ජලය නිසා තුවාල...

Page 30: ...තක නොකරන න u ඩිටර ජන ට අඩංගු බඳුනේ කවරය වැසීමෙන හෝ ඩිටර ජන ට අඩංගු ඇසුරුම සීල කිරීමෙන සියලුම ඩිටර ජන ට වර ග සහ ආකල ළමුන ට ළඟා නොවිය හැකි ආරක ෂිත ස ථානයක තබන න 1 3 විදුලි ආරක ෂාව u නිෂ පාදනයේ දෝෂයක ඇත නම එය බලයලත සේවා නියෝජිතවරයකු විසින අලුත වැඩියා කරන ලද දේ නම හැර එය ක රියාත මක නොකළ යුතුය විදුලි සැර වැදීමේ අවදානම u විදුලිබලය ඇණ හිටීමෙන පසුව නැවත වරක සක රීය වූ විට ක රියාවලිය ඇරඹෙන ආකාරයට මෙම නිෂ පා...

Page 31: ...ු සේවාව සපයන අයෙකු හෝ ඒ හා සමාන සුදුසුකම ලත පුද ගලයකු විසින වඩා හොඳ විදුලි කාර මිකයකු විසින නම හෝ ආනයනකරු මගින නම කරන ලද යම පුද ගලයෙකු විසින ප රතිස ථාපනය කළ යුතුව ඇත 1 4 උණුසුම මතුපිට ආරක ෂාව වැඩි උෂ ණත ව වලදී රෙදිපිළි සෝදන විට පැටවීමේ දොරෙහි වීදුරුව ද උෂ ණ විය හැකිය මෙම හේතුව නිසා සේදීමේ ක රියාවලිය අතරතුර පැටවීමේ දොරෙන විශේෂයෙන ළමුන ඉවත කර තැබිය යුතුය ...

Page 32: ... වය ඔබ මිලදී ගත නිෂ පාදිතය EU RoHS Directive 2011 65 EU සමඟ අනුකූල වේ Directive හි සඳහන කර ඇති හානිදායක සහ තහනම අමුද රව ය එහි ඇතුලත න ොවේ 2 2 ඇසුරුම පිළිබඳ ත ොරතුරු අපගේ ජාතික පාරිසරික රෙගුලාසි වලට අනුව මේ නිෂ පාදනයේ ඇසුරුම ද රව ය ප රතිචක රීකරණ ද රව ය වලින නිෂ පාදිත ය ඇසුරුම අමුද රව ය ගෘහස ථ හ ෝ වෙනත අපද රව ය සමඟ එකට බැහැර න ොකරන න එම ඇසුරුම අමුද රව ය ප රාදේශීය අධිකාරිය විසින නියම කරන ලද රැස කිරීම...

Page 33: ...ිට මිනි සම මත 40 C කපු සඳහා වැඩසටහන කාලය 180 සක රියතාවයට දමා ඇති කාල සීමාව මිනි N A වාතය තුළින ගමන කරන ධ වානික ශබ දය පිට කිරීම ස ේදීම කරකැවීම dB 53 74 එකටම සෑදුණු Non උස සෙමි 84 පළල සෙමි 60 ගැඹුර සෙමි 45 ශුද ධ බර 4 kg 62 තනි ජලය ඇතුළු වීමේ ස ථානය ද විත ව ජලය ඇතුළු වීමේ ස ථානය ලබා ගත හැකිය විදුලිය යෙදවුම V Hz 230 V 50Hz සම පූර ණ ධාරාව A 10 සම පූර ණ බලය W 2200 ප රධාන ආකෘති සංකේතය 109 1 බලශක ති පරිභ ...

Page 34: ...යෙන කිල ෝ ග රෑම 180ක පමණ වේ ප රමාණවත බරක දරා සිටිය හැකි වන පරිදි භාණ ඩය තද සහ සමතලා ප ොළ ොවක තබන න විදුලිබල රැහැන මත භාණ ඩය න ොතබන න උෂ ණත වය 0ºC ට වඩා අඩු විය හැකි ස ථාන වල නිෂ පාදනය සවි න ොකරන න යන ත රය සහ ගෘහභාණ ඩ අතර අවම වශයෙන සෙන ටිමීටර 1ක අවකාශයක ඉතුරු කරන න පඩි සහිත ප ොළ ොවක මත නිෂ පාදනය වේදිකාවක මත හ ෝ ඊට ආසන නව න ොතබන න 4 1 2 ඇසුරුම සවි කර ඇති ද රව ය ඉවත කිරීම ශක තිමත කිරීමට ය ොදා ඇති ඇසු...

Page 35: ...ම සම පූර ණයෙන ම විවෘත කරන න යම කිසි කාන දුවීමක සිදු වුවහ ොත කරාමය වසා මුරුච චිය ගලවන න අවුරණය පරික ෂා කිරීමෙන පසු ප රවේශමෙන මුරිච චිය නැවත තද කරන න ජල කාන දු වීම සහ එහි ප රතිඵල නිසා ඇති වන හානි වළක වා ගැනීමට නිෂ පාදනය භාවිතා න ොකර අවස ථාවලදී කරාම වසා තබන න 4 1 5 පිටාර හෝස බටය ජලය ඉවත වන කාණුවට සවි කිරීම පිටාර හ ෝ ස බටයේ කෙළවර ඍජුවම අපවාහන ජල කාණුවට වැසිකිළියට හ ෝ නාන බාත ටබ එකට සවි කරන න A අන ත රා...

Page 36: ... කිරීමෙන පසුව බලය ලබාදෙන කේබල පේනුව වෙත පහසුවෙන ළඟා විය හැකි තැනක විය යුතුයි විලායකයේ විදුලි කපාටය හ ෝ නිවස ේ විදුලිය බිඳදමනය ඇම පියර 16 ට වඩා අඩු නම සුදුසුකම ලත විදුලි කාර මිකයෙකු ලවා ඇම පියර 16ක විලායකයක සවි කර ගන න තාක ෂණ විශ ේෂණ අංශයෙහි සඳහන කර ඇති ව ෝ ල ටීයතාවය ඔබේ ප රධාන ව ෝ ල ටීය තාවය සමඟ සමාන විය යුතුයි දිගු කරන ලද කේබල හ ෝ බහු පේනු භාවිතා ක ොට විදුලි සම බන ධය ලබා න ොගන න B අන ත රාවයි හානි...

Page 37: ...මගින ල ෝ ම උඩට මතුවීම වලක වයි පිටි හුණු කුඩු කිරිපිටි වැනි දෑ වැටී ඇති කිලිටි රෙදි යන ත රයට දැමීමට පෙර ගසා දමන න ඇඳුම වල තැවරී ඇති එවැනි දූවිලි සහ කුඩු යන ත රයේ ඇතුලත තැන පත වී කාලයක යන විට යන ත රයට හානි පැමිණවිය හැකිය 4 2 3 බලශක තිය ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා කළ යුතු දේ දී ඇති ත ොරතුරු අනුගමනය කිරීමෙන ඔබට භාණ ඩය පාරිසරිකව සහ කාර යක ෂමතාවයකින භාවිතා කළ හැකිය රෙදි ස ෝ දන යන ත රයේ ඔබ ත ෝ රා ඇති සැකසුමට අනු...

Page 38: ...ිතා කරන නේ නම ද රව ඩිටර ජන ට බඳුන ප රධාන ස ේදීමේ කුටීරය කුටීර අංක 2 තුළ තැබීමට අමතක න ොකරන න ඩිටර ජන ට වර ගය තේරීම භාවිතා කළ යුතු ඩිටර ජන ට වර ගය රෙදි වර ගය සහ පැහැය මත රඳා පවතී වර ණ සහ සුදු ඇඳුම වලට වෙනස ස ේදුම කාරක භාවිතා කරන න ඔබේ සිනිදු ඇඳුම සඳහා ඒ සඳහා පමණක ම ඇති විශ ේෂ ස ේදුම කාරක පමණක භාවිතා කරන න දියර ස ේදුම කාරක වූල ෂැම පු ආදිය තද පාට ඇඳුම සහ ඇඳ ඇතිරිලි සඳහා දියර ස ේදුම කාරක නිර දේශ කෙරේ ...

Page 39: ...ද රව ස ෝ ඩා කුඩු ස ෝ ඩා හ ෝ රෙදි ඩයි මෘදු කිරීමේ ද රව ය ය ොදන කුටීරයට දමන න රෙදි ස ේදීමේ චක රයක තුළ මෘදු කිරීමේ ද රව ය සහ කැඳ එක වර එකට භාවිතා න ොකරන න කැඳ භාවිතා කිරීමෙන අනතුරුව රෙදි ස ෝ දන යන ත රය අභ යන තරය තෙත සහ පිරිසිදු රෙදි කඩකින පිස දමන න හුණු කාරම ඉවත කිරීමේ ද රව ය භාවිතා කිරීම අවශ ය විටදී රෙදි ස ෝ දන යන ත ර සඳහාම පමණක නිෂ පාදනය කර ඇති කැල සියම කාබනේට වැනි ස ේදුම කැටයක යන ත රය සඳහා භාවිතා ...

Page 40: ...ලින භාවිතා කළ හැකිය මෘදු ඇඳුම සඳහා නිෂ පාදනය කර ඇති දියර ස ේදුම කාරක වඩාත ගැලපේ වූල සහ සිල ක ඇඳුම විශ ේෂිත වූ වූල ස ේදුම කාරක සමඟ ස ේදිය යුතුයි සාමාන ය වශයෙන අපිරිසිදු උදා ලෙස ශරීරය නිසා ක ොලර වල සහ අතේ වාටියේ ඇති පැල ලම සුදු ඇඳුම සඳහා නිර දේශ කර ඇති කුඩු සහ දියර තද පැල ලම ඇති ඇඳුම සඳහා ද නිර දේශ කර ඇති ප රමාණය භාවිතා කළ හැකිය පාට රෙදි සඳහා නිර දේශිත කුඩු සහ ද රව ඩිටර ජන ට වර ග සාමාන ය ලෙස අපිරිසි...

Page 41: ... 4 පවත නා කාලය පිළිබඳ ත ොරතුරු ප රදර ශනය 5 ළමා අගුල සක රීය ක ොට තිබීමේ LED 6 අවසාන කාලය සකස කිරීමේ බ ොත තම 7 ද ොර අගුල සක රීය ක ොට තිබීමේ LED 8 ක රියාවලිය පසුවිපරම කිරීමේ දර ශකය LED 9 ඕන ඕෆ බ ොත තම 10 ආරම භය විරාමය බ ොත තම 11 අතිරේක කාර යය බ ොත තම 12 කැරකෙන වේගය වෙනස කිරීමේ බ ොත තම 13 උෂ ණත වය වෙනස කිරීමේ බ ොත තම 14 ක රියාවලියන තේරීමේ LED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Page 42: ...රයේ නිෂ පාදක විසින නිකුත කරන ලද උපදෙස වලට අනුව ස ෝ දන නේ නම පමණි M1444 එක සත රාජධානියේ අයර හ ොං ක ොං සහ ඉන දියායේ වූල මාක වෙළඳ සලකුණ සහතික කිරීමේ වෙළඳ සලකුණකි Cottons Eco කපු සකසුරුවම සාමාන යයෙන අපිරිසිදු වූ කල පවත නා කපු සහ ලිනන රෙදිපිළි ස ේදීම සඳහා භාවිතා කරන න අනෙකුත සියලුම ක රියාවලියන ට වඩා වැඩි කාලයක ස ේදීම සිදු වන නමුත එමගින උසස බලශක ති සහ ජලය ඉතිරි කිරීමක සිදු කරයි සඳහන කර ඇති ජලයේ උෂ ණත වය...

Page 43: ...g C දියර ස ේදුම කාරක හ ෝ ජෙලි ස ේදුම කාරක භාවිතා කිරීමට නිර දේශ කෙරේ Rinse වතුරෙන ස ේදීම වෙන වෙනම පිරිසිදු දියෙන ස ේදීම හ ෝ කැඳ දැමීමට අවශ ය වූ විට භාවිතා කරන න Spin Drain භ රමණ ජලය බැස සවීම යන ත රය තුළ ඇති ජලය ඉවත කිරීම සඳහා භාවිතා කරන න 4 3 4 උෂ ණත වය තේරීම නව ක රියාවලියක ත ෝ රා ගන නා සෑම අවස ථාවකම එම ත ෝ රා ගත ක රියාවලිය සඳහා නිර දේශීත උෂ ණත වය උෂ ණත වය දර ශකයෙහි දිස වේ උෂ ණත වය අඩු කිරීම සඳහා ...

Page 44: ...ාදක සමාගම විසින වෙනස කළ හැකිය නව තේරීම රටා එකතු කිරීම හ ෝ ඉවත කිරීම සිදු කළ හැකිය ක රියාවලියට අනුව යන ත රයේ කරකැවෙන වේගය වෙනස විය හැකිය මෙම කරකැවීමේ වෙග ය යන ත රයේ උපරිම කරකැවීමේ වේගය ඉක මවා න ොයා හැකිය වගුවේ දී ඇති ක රියාවලියන සහ අතිරේක කාර යයන වලට වෙනස කිරීම සිදු කිරීමේ අයිතියේ හිමිකම නිෂ පාදකය සතුවේ මෙම වෙනස කිරීම තුළින යන ත රයේ කාර යසාධනය වල වෙනසක සිදු න ොකරන නමුත ක රියාවලියන ගේ පියවර සහ කාලයන...

Page 45: ...නද අඩු කෙරේ C ඔබ මෙම කාර ය තේරුවහ ොත වැඩසටහන වගුවේ සඳහන කර ඇති පරිදි දැමිය හැකි උපරිම රෙදි ප රමාණයෙන භාගයක වන නට යන ත රයට දමන න Extra Rinse ජලයේ ස ේදුම සමඟ ප රධාන ස ේදුමට පසු දැනටමත සිදුකරන ලද ස ේදුමට අමතරව මෙම ක රියාකාරීත වය තුලින තවත ස ේදුමක සිදුකිරීමට මෙම ක රියාකාරීත වයෙන හැකියාව ලැබේ ඒ අනුව ඇඳුම වල සුළු වශයෙන ඉතිරි වන ස ේදුම කාරක නිසා සංවේදී සමක සහිත අයට සිදුවන බලපෑම අවම කෙරේ ළදරුවන අසාත මිකතා...

Page 46: ...රුව තෝරා ගන නා ලද ක රියාවලියන වෙනස කිරීම ක රියාවලිය ආරම භ වීමෙන අනතුරුව ඔබට පහත දැක වෙන වෙනස කම සිදු කළ හැකිය 4 3 11 1 විරාම මාදිලියට යන ත රය වෙනස කිරීම ක රියාවලියක ක රියාත මකව පවතින අවස ථාවකදී යන ත රය විරාම මාදිලියට වෙනස කිරීම සඳහා ආරම භය විරාමය බ ොත තම ඔබන න යන ත රය විරාම මාදිලියට පවරා ඇති බව පෙන වීම සඳහා ක රියාවලි පසුවිපරම දර ශකයෙහි ආල ෝ කය නිවි නිවී දැල වීම ආරම භ වන අතර එයින ආරම භය යිරාමය තත ත...

Page 47: ...වලංගු න ොවනු ඇත පළමුවෙන ම ළමා අගුල ඔබ අවලංගු කළ යුතුය ක රියාවලිය අවලංගු කිරීමෙන පසුව ඔබට පැටවීමේ ද ොර විවෘත කිරීමට අවශ ය නමුත ජල මට ටම යන ත රය තුළ පැටවීමේ ද ොරේ විවෘත ස ථානයට වඩා වැඩි විට එස ේ කළ න ොහැකි නම ක රියාවලිය තේරීම න ොබ එක ප ොම ප කරන න ස පින ක රියාවලිය බ ොත තමට හරවා යන ත රයේ ඇති ජලය ඉවත කරන න 4 3 14 ක රියාවලියේ අවසානය ක රියාවලිය සම පූර ණ වූ විට අවසානය එල ඊඩී ආල ෝ කය ප රදර ශනය වනු ඇත විනාඩ...

Page 48: ... ගැනීම සඳහා ඩ රම එක පිරිසිදු කිරීම ක රියාවලිය භාවිතා කරන න ඔබේ යන ත රයේ ඩ රම එක පිරිසිදු කිරීම ක රියාවලිය අඩංගු නැති නම කපු 90 ක රියාවලිය භාවිතා කර අමතර ජලය හ ෝ වැඩිපුර ස ේදීම අතිරේක ක රියාවලියන ද ත ෝ රා ගන න රෙදි ස ෝ දන යන ත රයේ ඇඳුම කිසිවක නැතිව මෙම වැඩසටහන ක රියාත මක කරන න වැඩසටහන ආරම භ කිරීමට පෙර ප රතිස ේදුම කාරක ග රෑ 100 ප රධාන ස ේදුම කාරක දමන කුටියට දමන න ක ොටස nr 2 ප රතිස ේදුම කාරකය පෙත තක ...

Page 49: ...ම පය තුල අවහිර වේ ඒ අනුව කිසිදු ගැටලුවකින ත ොරව ජලය බැහැර වන අතර සහ දීර ඝකාලයක ප ොම පය හ ොඳින ක රියා කරයි යන ත රයෙන ජලය බැස යාම සිදු න ොවනුයේ ප ොම පයේ පෙරහනය අවහිර වී ඇති බැවිනි පෙරහනය අවහිර වූ විට හ ෝ මාස 3කට සැරයක පිරිසිදු කළ යුතුයි ප ොම ප පෙරහනය පිරිසිදු කිරීමට පෙර ජලය බැස ස විය යුතුයි ඊට අමතරව යන ත රය ප රවාහනය කිරීමට පෙර උදා වෙනත නිවසකට මාරු වීමේදී සහ ජලය ඝනීභවනය වීමෙන ජලය සම පූර ණයෙන ම බැහැර ...

Page 50: ...සවි කරන න d හරවා ප ොම ප ෆිල ටරය ඉවත කරන න නිෂ පාදනයේ හදිසි ජලය ඉවත කිරීමේ හ ෝ ස බටයක න ොමැති නම ජලය ඉවත කිරීමට a ෆිල ටරයෙන ගලා එන ජලය එකතු කිරීම සඳහා ෆිල ටරය ඉදිරිපස විශාල බඳුනක තබන න b ජලය ගලා ඒම සිදු වන තුරු ප ොම ප ෆිල ටරය හරවා බුරුල කරන න වාමාවර තව පෙරහනේ ඉදිරියෙන තබා ඇති භාජනයට ගලා එන ජලය පුරවන න ඉහිරෙන ජලය උරාගැනීම සඳහා සෑම විටම රෙදි කැබැල ලක තබන න c යන ත රය තුළ ජලය අවසන වූ විට එය හැරවීමෙන ෆි...

Page 51: ...කිය මෙහෙයුම අත ප ොතේ විස තර කර ඇති පරිදි ජලය ඉවත වන හ ෝ ස බටය සම බන ධ කරන න ස ේදීම අතරතුර යන ත රය තුළ ජලය දක නට න ොලැබේ රෙදි ස ෝ දන යන ත රයේ පිටත සිට ජල මට ටම දැක ගත න ොහැකිය මෙය ද ෝ ෂයක න ොවේ පැටවීමේ ද ොර විවෘත කළ න ොහැකිය යන ත රය තුළ ඇති ජල මට ටම හ ේතුවෙන ද ොරේ අගුල සක රීය වී ඇත ප ොම පය හ ෝ කරකැවීමේ ක රියාවලිය ක රියාත මක කිරීමෙන ජලය ඉවත කරන න යන ත රය ජලය රත කරයි හ ෝ එය කරකැවීමේ චක රය මත රැඳී තිබ...

Page 52: ... සහ පරිභ ෝ ජන වගුව තුළ නිර දේශ කරන ලද ප රමාණ වලින යන ත රයට රෙදි පටවන න වැරදි ක රියාවලිය සහ උෂ ණත වය ත ෝ රා ගෙන ඇත ස ේදිය යුතු රෙදි සහ නියමිත ක රියාවලිය සහ උෂ ණත වය ත ෝ රන න වැරදි වර ගයේ ඩිටර ජන ට එකක භාවිතා කර ඇත යන ත රයට සුදුසු මූලික ඩිටර ජන ට වර ගය භාවිතා කරන න ස ේදුම කාරක බහුලව භාවිතා කර ඇත නිවැරදි කුටිය තුලට ස ේදුම කාරක දමන න බ ලීච කාරකය සහ ඩිටර ජන ට වර ග එකට මිශ ර න ොකරන න රෙදි ස ේදීමේ ක රියා...

Page 53: ...ත ලාච චුවකට දමා ඇත ඩිටර ජන ට දැමීමට පෙර ඩිටර ජන ට ලාච චුව වියළන න ඩිටර ජන ට තෙත වී ඇත ආර ද රතාවය අඩු පරිසරයක ස ේදුම කාරක වසා තබන න තවද ඒවා අධික උෂ ණත වයට නිරාවරණය න ොකරන න ජල පීඩනය අඩුයි ජලයේ පීඩනය පරීක ෂා කරන න කළින ස ේදීමේදී ජලය ඇතුළු වීමේදී ප රධාන ස ේදුම කුටීරය තුළ ඇති ඩිටර ජන ට තෙත වී ඇත ඩිටර ජන ට කුටීරයේ සිදුරු අවහිර වී ඇත සිදුරු පරීක ෂා කර ඒවා අවහිර වී තිබේ නම පිරිසිදු කරන න ඩිටර ජන ට ලාච චු...

Page 54: ...නයේදී රෙදිපිළි වල තෙත ගතිය ඉතිරිව ඇත වැඩිපුර ස ේදුම කාරක භාවිතා කිරීම නිසා අධික ලෙස පෙන ඇතිවීමට හ ෝ ස වයංක රිය පෙන උරාගැනීමේ පද ධතිය සක රිය වීමට ඉඩ තිබේ ස ේදුම කාරකි නිර දේශ කර ඇති ප රමාණයට පමණක භාවිතා කරන න ඩ රම එක තුළ ඒකාකාර මට ටමකට ස ෝ දන ලද රෙදි පිළි න ොමැති විට යන ත රයට සහ ඒ අවට පරිසරයට හානි සිදු වීම වැළැක වීමට යන ත රය කරකැවෙන පියවර ක රියා න ොකරයි ඇඳුම නැවත සකස කර නැවත භ රමණය කරවන න ක රමානුකූ...

Reviews: