FA
5
1%5' 50;'0 #/ .35G */53 #' :80 W35U
.B"" !G @0 43$$G 358 43#" 93/$;$ !"3,
@#<C#$#G !' .35+& !"3, X#6$<' :80
503%%+N m+)8 #/ !C+C 3037"0 T;#U
+ :8+N .3; !"3, J=+" 3$+% n5#&
93$35U #L X%\ !' !")C
3+38" 1>$#" o/L #' 05 *#\&/ !/+<7 ]K#$" ^
93/$#%+N$ + 3/$B$
305K0 )8+7 3/#' )AK 1H5' @#<L#6783 ^
305K0 )8+7 :05/">7 93$+% 5/">7 ;#="
l8/5 J=+" :80 .B"" :/-V, 3H#K
93$35U 5'5#G @05' 1B/57BC0 Z+%
X#6$<' #/ 1'05& !$+U 5L :5+, 53 ^
.3/%G #' 05 *#\&/ (5' 1705/">7 @#L5#G
;0 *#\&/ !&#%+3 .35G n5#& #/ ;+/K
93//#"$ Q)H 5<% (5'
(5' *'#G T;/5N ;0 !&#%+3 .3/%G X#6$L ^
93/%B$ 05
@0503 @#</$3/%+$ !G 3/$G *,#- .#$/")0 ^
505H ."/0 :5+, !' *BC0 @E#' 3,53
+5 #<<%/% + XB-" #<$I 58 + 3$#L3% 4303
93$503 505H !'
30+" + *#>7%0 *'#H @5N80 @#</)+H ;U5L ^
93/$B$ @503<6$ *#\&/ 53 05 45=F$"
@05' 56/3 @#L50;'0 #/ 1B/$#B" */#8+ ;0 ^
!G !B/350+";0 5/` 1/03; f/ Q/587
93//#"$$ 43#F780 :80 435G !/,+7 !$#&5#G
!p q,#&%0 43#F780 r05' 4#6783 ./0 ^
*"#%D q$#"8= c/>? :/>?+ r0503
q$L] qU3$#" JAM #/ + :/8#8- T2.#p3+p
;0 j/-, s53 + !'5=7 .7%03 X3M #/ +
!$+6$/0 !p$/0 56" T3%#' q"$ 3$78L .I
q785N58 #/ + W;+"I :-7 R#&%0
#<$I ;0 :b#F- :/C+h8" !p r305K0 )8+7
505H 4#6783 ./0 #' !)'05 53 3$503 05
93$%#' !7%03
@;03$0 405 05 43/3 !"3, *#\&/ l/ ^
+5'+5 1OB%" #' !G 175+, 53 93/$B$
93/5/6' P#"7 P/+58 43$/#"$ #' 3/3%
./"?7 17H+ #"% *#\&/ 1B/57BC0 1$"/0 ^
#"% *;$" ./"; *#,70 X/8 !G 335U 1"
93%#' !7%03 ('#)7 ./>" @#L3503$#780 #'
.303 505H T1B/57BC0 1$"/0 5)#&' ^
+ J#7KI T c5'T.05#' Y5>" 53 4#6783
9:80 Z#$ 5)& 3#'
3%#' 43/3 !"3, (5' X/8 !G 175+, 53 ^
;+5' ;0 #7 3/5/6' P#"7 ;#=" P/+58 #'
93/$G @5/U+O= 5)&
!' J,$ X#6$<' 05 *#\&/ !&#%+3 ;U5L ^
T:5+, ./0 5/` 53 93/$;$ (5' ;/5N
*#'$3' @3= :#"3, #/ 1$#= l8/5
9:%03 3L0+&
53 1/0]` 30+" 45/&] @05' *#\&/ ./0 ^
@05' 4#6783 ;0 9:80 43% !7K5U 5b$
93+% 43#F780 3/#'$ 56/3 350+"
1O&03 53 4#6783 1$K :#,&%" J8\5' ^
!7K5U 505H [\ :"8 450+/3 @+5 *#\&/
9:80
!K5, @#<"78/8 !' 05 3+& *#\&/ ;U5L ^
!' #<L#6783 ./0 93/$B$ *,+ (5' 1/+=
93$$; 1" !"3, *#\&/
X%\ #' T3%#' *#\&/ 53 1'I _05\ 5U0 ^
!' .I @05' @5,' :0+30 #/ jO8" 5/`
93/$B$ 4#6$ 1$E+) :3"
1783 :5+, !' !G 1/#<L#6783 @05' ^
;0 3>' !A/H3 t *H03- T3$+% 1" *57$G
.I ;0 PN + 3/$G 5', (5' .3% Q)H
93/$G .%+5 05 4#6783
4#6783 !G 175+, 53 #"$L05 !\57K3 ./0 ^
*/+-7 +0 !' 3/#' 3+% 4303 @56/3 35K !'
93+% 4303
*#A7$0 X#6$L (5' X/8 !' .3$#85 J/8I ;0 ^
.35G X& 93/5+I *">' @5/U+O= 4#6783
93+% @;+8 W7I gM#' :80 .B"" *'#G
(5' *'#G @+5 05 ./6$8 i#/%0 ;U5L
4#6783 !&#%+3 P/& .#783 #' 93/L3$ 505H
93/$B$ *,+ ;/5N !' 05
;/5N !G 175+, 53 05 *#\&/ !&#%+3 ^
*,+ ;/5N !' 3%#' J05& #/ 3%#' *% (5'
Summary of Contents for RFNE200E20W
Page 26: ...EWWERQWEW Diepvriezer Gebruiksaanwijzing NL ...
Page 52: ...Холодильник Руководство пользователя RUS ...
Page 76: ...57 7946 0000 AM 1 3 www beko com ...
Page 78: ...Gefrierschrank Bedienungsanleitung DE ...
Page 102: ...EWWERQWEW Congélateur Manuel d utilisation FR ...
Page 125: ...EWWERQWEW Škrinja Korisnički priručnik HR ...
Page 154: ...FA 12 3 2 7 8 9 10 11 13 14 17 15 16 1 4 5 6 12 ...
Page 166: ...EWWERQWEW H 3 0 P 6H7 FA ...
Page 167: ...57 7946 0000 AM 2 3 www beko com ...
Page 168: ...EWWERQWEW RFNE200E20W Congelador Manual do Utilizador PT IT Congelatore Manuale utente ...
Page 169: ...EWWERQWEW Congelador Manual do Utilizador PT ...
Page 182: ...PT 14 Inverter as portas Proceda em ordem numérica 3 2 7 8 9 10 11 13 14 17 15 16 1 4 5 6 12 ...
Page 191: ...Congelatore Manuale utente IT ...
Page 211: ...www beko com 57 7946 0000 AM 3 3 ...