
1 692 826 073
2017-03-29
|
Beissbarth GmbH
Manejo | VLH 2140 | 67
es
6. Manejo
6.1
Lo que se debe tener en cuenta obli-
gatoriamente para el manejo
¶
El manejo de la plataforma elevadora sólo está per-
mitido a personas mayores de edad autorizadas
e instruidas.
¶
Elevar sólo turismos y otros vehículos con un peso
total máximo de 4000 kg.
¶
En caso de la carga máxima, la distribución de la
carga debe ser de 3 : 1 como máximo, es decir; una
pareja de brazos portantes no debe ser sometida a
una carga superior a 3000 kg.
¶
Algunos vehículos especiales no se deben elevar con
plataformas elevadoras de dos columnas. Antes de
elevar, compruebe que no se trata de un vehículo
especial.
¶
Elevar el vehículo únicamente por los cuatro puntos
de apoyo prescritos por el fabricante del vehículo.
¶
Manejar la plataforma elevadora únicamente por me-
dio de la unidad de manejo adjuntada.
¶
Antes del movimiento de la plataforma elevadora
comprobar que no haya personas en la zona de peli-
gro, objetos apoyados en el vehículo o a la platafor-
ma elevadora, ni objetos encima del vehículo o de la
plataforma.
¶
No se permite permanecer en el área de la plataforma
elevadora a personas no autorizadas.
¶
Está prohibido el transporte de personas sobre la
plataforma elevadora o en el interior del vehículo.
¶
No utilizar la plataforma elevadora como grúa o apoyo
para otros mecanismos elevadores (p. ej. poli pastos).
¶
Los trabajos de soldadura eléctrica en el vehículo ele-
vado o en la plataforma elevadora sólo están permiti-
dos cuando el interruptor principal está en OFF (O).
¶
No utilizar nunca la plataforma elevadora si presenta
un funcionamiento incorrecto o piezas defectuosas.
¶
Si se presentan anomalías en la plataforma elevadora,
poner ésta inmediatamente fuera de servicio, asegu-
rarla contra un uso no autorizado y avisar al servicio
técnico Beissbarth o a un servicio técnico autorizado.
¶
Si no se utiliza la plataforma elevadora, cerrar con
llave el interruptor principal.
6.2
Conexión
Conectar la VLH 2140 con el interruptor principal:
¶
Girar el interruptor principal a la posición ON (I).
"
La plataforma elevadora está lista para el funciona-
miento.
6.3
Preparativos
1.
Bajar por completo los brazos portantes.
2.
Girar los brazos portantes al ancho de paso máximo.
3.
Retirar herramientas y eliminar suciedad, grasa y
aceite de la zona alrededor de la plataforma eleva-
dora.
4.
Dejar los platos de apoyo libres de grasa y aceite.
6.4
Emplazar el vehículo
¡PELIGRO – emplazamiento incorrecto del
vehículo!
Peligro de muerte o lesiones por caída o vuel-
co del vehículo al subir y bajar el vehículo o al
trabajar en él.
¶
Emplazar el vehículo exactamente como se
ha descrito.
1.
Cerciorarse de que los brazos portantes estén com-
pletamente descendidos y girados al ancho de paso
máximo.
2.
Avanzar el vehículo en línea recta y centrado entre
las columnas.
!
¡Observar el sentido de la marcha! La unidad de
manejo debe encontrarse en la columna elevadora
derecha, en el sentido de la marcha.
3.
Avanzar el vehículo de manera que el centro de
gravedad del vehículo se encuentre a la altura de las
columnas.
i
En muchos vehículos el centro de gravedad se en-
cuentra aproximadamente a la altura de la bisagra
de la puerta delantera.
4.
Abrir la puerta del vehículo con cuidado y salir del
vehículo.
!
¡No golpear la columna con la puerta del vehículo!
5.
Comprobar el estado de estabilidad y corrosión de
los puntos de apoyo prescritos por el fabricante del
vehículo.
6.
Girar los brazos portantes colocándolos debajo del
vehículo y posicionar los platos de apoyo debajo de
los cuatro puntos de apoyo.
7.
Girar los platos de apoyo hasta que toda su superfi-
cie esté en contacto con los puntos de apoyo.
!
No desenroscar los platos de apoyo más allá del
tope. La longitud de rosca restante no garantizaría
una sujeción segura.
i
Si la regulación de altura de los platos de apoyo no
es suficiente, utilizar casquillos distanciadores.
!
Utilizar únicamente los casquillos distanciadores
de Beissbarth prescritos. ¡En ningún caso se deben
utilizar bloques de madera o de cemento!
"
El vehículo está emplazado en la plataforma elevadora.
Summary of Contents for VLH 2140
Page 2: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth 2 VLH 2140 2VLH 2140 de ...
Page 21: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH Außerbetriebnahme VLH 2140 21 de ...
Page 39: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH Technical data VLH 2140 39 en ...
Page 57: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH Caractéristiques techniques VLH 2140 57 fr ...
Page 75: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH Datos técnicos VLH 2140 75 es ...
Page 93: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH Dati tecnici VLH 2140 93 it ...
Page 111: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH Tekniska data VLH 2140 111 sv ...
Page 129: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH Technische gegevens VLH 2140 129 nl ...
Page 147: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH Dados técnicos VLH 2140 147 pt ...
Page 165: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH Dane techniczne VLH 2140 165 pl ...
Page 183: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH Technické údaje VLH 2140 183 cs ...
Page 201: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH Teknik Veriler VLH 2140 201 tr ...
Page 219: ...1 692 826 073 2017 03 29 Beissbarth GmbH 技术参数 VLH 2140 219 zh ...