BeEnergy SGIM, Startup Manual, Page: 6 / 16

KURZUEBERSICHT SGIM01-V01.
6
The SGIM01 is supplied in three phases (3 x L, N,
PE) via the SGIM installation platform and is
protected by the 4-pole 13A FI/LS circuit breaker
in the installation platform.
L1 is used to supply the SGIM01 and the sockets.
Voltage measurement according three-phase four-
conductor system. Das SGIM01 wird dreiphasig (3 x L, N, PE) über die
SGIM Installationsplattform versorgt und ist über
den 4poligen 13A FI/LS-Schutzschalter in der
Installationsplattform abgesichert.
L1 dient zur Versorgung des SGIM01 und der
Steckdosen.
Spannungsmessung gemäß Dreiphasen-
Vierleitersystem.
Failure to observe the connection
conditions for the power supply can
cause injuries to you or damage to the
device. Therefore, note that:
Do not use voltages that exceed the
permitted nominal mains voltages.
Durch Nichtbeachtung der
Anschlussbedingungen für die
Spannungsversorgung können Sie sich
verletzen oder das Gerät beschädigen.
Beachten Sie deshalb:
Verwenden Sie keine Spannungen, die die
erlaubten Netz-Nennspannungen überschreiten.
Input voltage Lx – N 230V (100..240V)
50/60Hz - CAT IV Eingangsspannung Lx –
N 230V (100..240V)
50/60Hz
Power input L1 ≤ 25VA + Socket-outlet Leistungsaufnahme L1 ≤ 25VA + Steckdosen
Power input L2, L3 < 0,1VA Leistungsaufnahme L2,
L3 < 0,1VA
Overvoltage category CAT IV (III) Überspannungskategorie CAT IV (III)
Smart Grid Interface CPU modul
SGIM01.CPU.110.W Smart Grid Interface CPU Modul
SGIM01.CPU.110.W
CPU module complies with protection class III CPU Modul entspricht Schutzklasse III
Ethernet Interface ETH0, ETH1 Ethernet-Schnittstelle ETH0, ETH1
Both Ethernet interfaces are configured as DHCP
clients in the factory settings. With the "IP-Tool for
com.tom" the network settings can be changed.
Incorrect network settings can cause
faults in the IT network!
Consult your network administrator for
the correct settings.
Beide Ethernet-Schnittstellen sind in der
Werkseinstellung als DHCP –Client konfiguriert.
Mit dem „IP-Tool für com.tom“ können die
Netzwerkeinstellungen geändert werden.
Falsche Netzwerkeinstellungen
können Störungen im IT-Netzwerk
verursachen!
Informieren Sie sich bei Ihrem
Netzwerkadministrator über die
korrekten Einstellungen.
Media type 100BASE-T
Shielded Cat 5 cable is
recommended
Medientyp 100BASE-T
Geschirmtes Cat-5-Kabel
wird empfohlen
Connector RJ-45 jack Steckverbinder 8P8C-Modularbuchsen
Green LED Link indication grüne LED Link-Anzeige
Yellow LED Activity indication gelbe LED Aktivitätsanzeige
Bluetooth Interface (BT) Bluetooth Schnittstelle (BT)
Internal Antenna Interne Antenne