background image

FR

    

GARANTIE

Ce produit est garanti 3 ans. Cette garantie couvre les dommages et dysfonctionnements uniquement si le produit 
n’a  pas  été  utilisé  incorrectement  et  si  toutes  les  instructions  ont  été  suivies  correctement.  Pour  réclamer  votre 
garantie, vous devez présenter votre reçu d’achat. Le produit doit être complet et contenir toutes les pièces.
La  garantie  ne  couvre  pas  l’usure,  le  manque  d’entretien,  la  négligence,  le  montage  incorrect  et  la  mauvaise 
utilisation (chocs, mauvaise utilisation de l’alimentation électrique, stockage, conditions d’utilisation, etc.)
Elle est également exclue lorsque des accessoires ou des pièces de montage non originaux ou inappropriés ont 
été utilisés dans le produit. 

IT

    

GARANZIA

Questo prodotto è garantito per 3 anni. Questa garanzia copre i danni e i malfunzionamenti solo se il prodotto non 
è stato utilizzato in modo improprio e se tutte le istruzioni sono state seguite correttamente. Per richiedere la garanzia, 
è necessario presentare la ricevuta d’acquisto. Il prodotto deve essere completo e contenere tutte le parti.
La garanzia non copre l’usura, la mancanza di manutenzione, la negligenza, il montaggio e l’uso improprio (urti, 
uso improprio dell’alimentazione elettrica, stoccaggio, condizioni d’uso, ecc.)
È esclusa anche quando nel prodotto sono stati utilizzati accessori o elementi di montaggio non originali o inappropriati. 

DE

   

GARANTIE

Auf dieses Produkt wird eine Garantie von 3 Jahren gewährt. Diese Garantie deckt Schäden und Fehlfunktionen nur 
dann ab, wenn das Produkt nicht unsachgemäß verwendet wurde und alle Anweisungen korrekt befolgt wurden. 
Um Ihre Garantie in Anspruch zu nehmen, müssen Sie Ihre Kaufquittung vorlegen. Das Produkt muss vollständig sein 
und alle Teile enthalten.
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Verschleiß, mangelnde Wartung, Fahrlässigkeit, unsachgemäße Montage und 
Missbrauch (Stöße, Missbrauch der Stromversorgung, Lagerung, Nutzungsbedingungen usw.).
Sie  ist  auch  dann  ausgeschlossen,  wenn  im  Produkt  nicht  originale  oder  ungeeignete  Zubehörteile  oder 
Montageteile verwendet wurden. 

estándares · standards · normes · standard · normen

ES

    

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (CE)

Nosotros, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., propietaria de la marca Beeloom, con sede en c/Blanquers, 7-8 43800 - Valls 
SPAIN, declaramos que la cámara de fotos de madera  PHOTOLOOM  a partir del número de serie del año 2021 en 
adelante, son conformes con los requerimientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo aplicables:
Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009, sobre la seguridad de los juguetes.
El producto entregado coincide con el ejemplar que fue sometido al examen CE de tipo. 
Bajo los estándares:

EN71-1: 2014+ A1: 2018 /  EN71-2: 2011+A1: 2014 / EN71-3:2013+A1:2014 / EN 71-3:2019 / EN71-1-2

Valls (SPAIN), 28 de Febrero de 2021

EN

   

DECLARATION OF CONFORMITY (EC)

PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L. owner of Beeloom brand, with legal address in c/Blanquers, 7-8 43800 - Valls 
SPAIN, declares that the wooden camera PHOTOLOOM from 2021 series onwards, is in accordance with the 
European Parliament Directives and of the Council.
Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys.
The product delivered coincides with the prototype that was submitted for CE exam.
Under the standards:

EN71-1: 2014+ A1: 2018 /  EN71-2: 2011+A1: 2014 / EN71-3:2013+A1:2014 / EN 71-3:2019 / EN71-1-2

Valls (SPAIN), 28 February 2021

Summary of Contents for 1300175

Page 1: ...ario ES Manuale dell utente IT Instruction manual EN Manuel d utilisation FR Handbuch des Benutzers DE cámara de fotos de madera wooden camera appareil photo en bois fotocamera di legno Hölzerne Fotokamera photoloom ...

Page 2: ...Hi I m your Photoloom Are you ready to capture moments together ...

Page 3: ...oom kids don t like plastic they prefer to explore the world around them in a healthy and funny way design Simple is better minimal designs major values equality We do not define our kids dreams toys are not for girls or boys they are for playing without stereotypes or clichés ...

Page 4: ...oducts as our Beeloom kids will be respect We believe the change is possible Because we want the best for our children and for the world we leave them Our Beeloom kids will grow up with the knowledge and the value of respecting our environment and keeping it safe for the new generations comming with the aim of make our world a better place ...

Page 5: ...uvements corporels Elle contribue également à intégrer l enfant dans son environnement par l exploration et la découverte Jeu libre avec la caméra ils pourront créer toutes les histoires auxquelles ils peuvent penser pratiquant ainsi le jeu symbolique libre et créant des scénarios spectaculaires Orientation spatiale ils développeront la capacité à mesurer les mesures les distances et les tailles d...

Page 6: ...he toy The product contains small parts Keep unassembled parts out of the reach of small children It must be used under adult supervision The box may contain brooches or other small parts Chocking hazard IT ATTENZIONE Non adatto a bambini sotto i 36 mesi Rimuovere tutti gli articoli dalla confezione prima di permettere al bambino di utilizzare il giocattolo Il prodotto contiene piccole parti Tener...

Page 7: ...la surface avec un chiffon légèrement humide et un détergent doux pour lave vaisselle si nécessaire N utilisez pas de produits de nettoyage contenant de l alcool ou de l ammoniaque Nous recommandons de tester tous les produits de nettoyage sur la face inférieure de toute surface qui n est pas visible lors d une utilisation normale du produit IT MANUTENZIONE Controllare il montaggio ad intervalli r...

Page 8: ...no DE RECYCLING Wenn Sie sich für die Entsorgung des Produkts entscheiden beachten Sie unbedingt die örtlichen Vorschriften Entsorgen Sie das Produkt mit Rücksicht auf die Umwelt Werfen Sie es nicht einfach in den Müll und bereiten Sie es für das Recycling vor Bringen Sie es zu einem autorisierten Recyclingzentrum Verpackungsmaterialien sind recycelbar Bitte entsorgen Sie sie in der entsprechenden...

Page 9: ... Garantie in Anspruch zu nehmen müssen Sie Ihre Kaufquittung vorlegen Das Produkt muss vollständig sein und alle Teile enthalten Die Garantie erstreckt sich nicht auf Verschleiß mangelnde Wartung Fahrlässigkeit unsachgemäße Montage und Missbrauch Stöße Missbrauch der Stromversorgung Lagerung Nutzungsbedingungen usw Sie ist auch dann ausgeschlossen wenn im Produkt nicht originale oder ungeeignete Z...

Page 10: ... 2009 48 CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 18 giugno 2009 sulla sicurezza dei giocattoli Il prodotto consegnato corrisponde al modello che fu sottoposto all esame CE del tipo Standard EN71 1 2014 A1 2018 EN71 2 2011 A1 2014 EN71 3 2013 A1 2014 EN 71 3 2019 EN71 1 2 Valls SPAGNA 28 febbraio 2021 DE EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir PRAT INTERNATIONAL BRANDS S L Inhaber der Marke Beeloom mit ...

Page 11: ...Learning by playing and experience unique emotions www beeloomkids com beeloom_kids Beeloom Kids ...

Reviews: