beddit Sleep Monitor, User Manual

Page: 53 / 56

53
devez jeter votre produit et/ou sa
batterie séparément des ordures
ménagères. Lorsque ce produit
arrive en fin de vie, apportez-le à
un point de collecte désigné par
les autorités locales. La collecte
séparée et le recyclage de votre
produit et/ou de sa batterie lors
de sa mise au rebut aideront à
préserver les ressources naturelles
et à s’assurer qu’il est recyclé
de manière à protéger la santé
humaine et l’environnement.
Europäische Union—
Informationen zur Entsorgung
Das oben aufgeführte Symbol
weist darauf hin, dass dieses
Produkt und/oder die damit
verwendete Batterie den
geltenden gesetzlichen
Vorschriften entsprechend und
vom Hausmüll getrennt entsorgt
werden muss. Geben Sie dieses
Produkt zur Entsorgung bei
einer offiziellen Sammelstelle
ab. Durch getrenntes Sammeln
und Recycling werden die
Rohstoffreserven geschont und
es ist sichergestellt, dass beim
Recycling des Produkts und/oder
der Batterie alle Bestimmungen
zum Schutz von Gesundheit und
Umwelt eingehalten werden.
Unione Europea—informazioni
per lo smaltimento
Il simbolo qui sopra significa
che, in base alle leggi e alle
normative locali, il prodotto
e/o la sua batteria dovrebbero
essere riciclati separatamente
dai rifiuti domestici. Quando il
prodotto diventa inutilizzabile,
portalo nel punto di raccolta
stabilito dalle autorità locali. La
raccolta separata e il riciclaggio
del prodotto e/o della sua
batteria al momento dello
smaltimento aiutano a conservare
le risorse naturali e assicurano
che il riciclaggio avvenga nel
rispetto della salute umana e
dell’ambiente.
Per i consumatori italiani: quando
si acquista un nuovo prodotto
Apple, è possibile restituire
un prodotto elettronico simile
presso il punto vendita senza
costi aggiuntivi. Nel caso in cui
si tratti di dispositivi mobili e
piccoli accessori, è possibile