13
12
INSTALACIÓN DE BATERÍAS
(requiere 4 AAA baterías alcalinas, incluidas)
Use solamente baterías alcalinas AAA. Siempre reemplace todas las
baterías al mismo tiempo. No mezcle baterías nuevas y viejas. Para lar-
gos períodos sin uso, retire las baterías del compartimiento.
1. Retire la cubierta del compartimiento de baterías en la parte inferior
de la balanza.
2. Inserte cuatro (4) baterías alcalinas AAA haciendo coincidir
positivo (+) con positivo (+) y negativo (-) con negativo (-).
3. Vuelva a colocar la cubierta de la batería.
4. Cambie las baterías cuando aparezca el indicador de batería baja
(ver Fig. 1).
INSTRUCCIONES DE USO
Sin una Manta
1. Coloque la balanza sobre una superficie plana y firme.
2. Encienda la balanza oprimiendo el botón de Encendido ( ).
3. La última medición de peso guardada en la memoria se mostrará
expresada en libras. Para visualizar este peso en onzas o en
kilogramos, oprima el botón de Unidad de Peso (lb/oz/kg).
4. Después de algunos segundos, la pantalla de LCD mostrará 0.00 y
aparecerá la palabra “Ready” (“Listo”) (ver Fig. 2). Oprima el botón
de Unidad de Peso (lb/oz/kg) si desea una unidad de medición
diferente.
5. Coloque a su bebé en la balanza. Cuando titile la palabra “Hold”
(“Espere”), la medición de peso estará completa (ver Fig. 3).
6. Para almacenar la medición en la memoria, oprima el botón de
Memoria (M). “M” titilará en pantalla y la medición quedará
almacenada (ver Fig. 4).
7. Para realizar una medición adicional, apague la balanza y vuelva a
encenderla. Repita los pasos anteriores.
8. Oprima el botón de Encendido ( ) para apagar la balanza o espere
aproximadamente 10 segundos y la misma se apagará
automáticamente.
Con una Manta
Nuestra función especial de Tara le permite a usted pesar a su bebé
con una manta si lo desea. La misma deducirá el peso adicional (si
existe) de la manta. Para pesar a su bebé con una manta o cualquier
otro elemento adicional, por favor siga estas instrucciones:
1. Siga los pasos 1 al 4 tal como se describe anteriormente.
2. Coloque la manta sobre la balanza. Cuando titile la palabra “Hold”
(“Espere”), la medición de peso estará completa. Oprima el botón
Figure 1
Figure 3
Figure 2
M
Figure 4
Figure 5
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar nuestra Balanza Digital para Bebé BébéSounds
®
. Como usted sabe, es impor-
tante monitorear el progreso del desarrollo físico de su bebé. Nuestra Balanza Digital para Bebé le
permitirá a usted seguir el crecimiento de su bebé a través de la medición precisa de su peso y
talla.
Hemos incluido dos tablas de crecimiento publicadas por el Centro Nacional de Estadísticas de la
Salud - uno para niñas y otro para varones. Después de pesar a su bebé, usted puede usar estas
tablas para determinar en qué percentilo está basado él o ella de acuerdo con el promedio
nacional. Por ejemplo, si su bebé está en el percentilo 90 para peso, eso significa que el 90% de
los bebés del mismo sexo y grupo de edad en los Estados Unidos pesa lo mismo o menos que su
bebé, y que el 10% pesa más. Sin embargo, por favor tenga en cuenta que estos son solamente
promedios y que sólo deben ser usados como una guía general. Cada bebé se desarrolla a su pro-
pio ritmo individual. Por favor consulte a su médico de cabecera si tiene alguna preocupación.
Características Principales
• El peso se mide en libras, onzas o kilogramos
• Mide la talla del bebé en pulgadas y centímetros
• Pantalla de LCD grande fácil de leer
• La memoria almacena y recuerda la última medición de peso
• La función de Tara especial deduce el peso de la manta si utiliza una al pesar a su bebé
• Registra pesos de hasta 44 libras/704 onzas/20 kilogramos
• Mide con precisión el peso en incrementos de 0,02 libras/ 0,5 onzas/0,01 kilogramos
• Mide la talla de hasta 20,5 pulgadas/52 centímetros
• Indicador de batería baja
• El apagado automático garantiza una larga duración de la batería
• Su suave plataforma curvada es cómoda para el bebé
Pantalla de
LCD
(Botón de Encendido)
lb/oz/kg
(Botón de Unidad de Peso)
Tare
(Botón de Tara)
M
(Botón de Memoria)
Regla
