BEBE CONFORT Tinca base, Manual

Page: 8 / 42

8
I
Tinca
I
Bébé Confort
EN
This child restraint is classified for “Universal” use and is suitable for fixing
into the seat position of the following cars:
IMPORTANT :
For a complete list of cars, please visit www.bebeconfort.com/car-fitting-list
FR
Ce dispositif de retenue pour enfants appartient à la catégorie “Universel“
et peut-être installe aux places assises des véhicules suivants :
IMPORTANT :
Pour obtenir une liste complète des véhicules, rendez-vous sur
www.bebeconfort.com/car-fitting-list
ES
Este sistema de retención infantil tiene un uso clasificado como “Universal”
y se puede fijar en el asiento de los siguientes automóviles:
IMPORTANTE:
Para ver un listado completo de automóviles, visite www.bebeconfort.com/car-fitting-list
IT
Questo dispositivo di ritenuta per bambini è classificato per uso “Universale” ed è adatto per il fissaggio sul
sedile delle seguenti vetture:
IMPORTANTE:
Per un elenco completo delle vetture, vetture compatibili, visitare il sito
www.bebeconfort.com/car-fitting-list
PT
Este sistema de retenção para crianças é classificado para utilização «Universal» e é adequado para ser
instalado no banco dos carros que se seguem:
IMPORTANTE:
Para uma lista completa dos automóveis, consulte www.bebeconfort.com/car-fitting-list
AR
يف ةدوجوملا دعاقملا عضاوم يف تيبثتلل حلصي امك ”Universal“ ملاعلا ىوتسم ىلع مادختسلال فنصم اذه لفطلا نيمأت ماظن نإ
:ةيلاتلا تارايسلا
:ةمهم تامولعم
www.bebeconfort.com/car-fitting-list عقوملا ةرايز ىجرُي ،ةبسانملا تارايسلاب ةلماك ةمئاق ىلإ لوصولل
ISOFIX