1
2
CLICK!
GB
DE
IT
ES
PT
POSITION PLIÉE AVEC BAIGNOIRE
FOLDED POSITION WITH BATHTUB
ZUSAMMENGEFALTET MIT BADEWANNE
INGEKLAPTE POSITIE MET BADJE
POSIZONE DI CHIUSURA - CON LA VASCHETTA
POSICIÓN PLEGADO CON BA—ERA
POSIÇÃO DOBRADA COM BANHEIRA
FR
NL
14
Utilisation avec baignoire : 0-6 mois - Using with bathtub : 0-6
Months - Benutzung mit Badewanne : 0-6
Monaten - Gebruik met badje : 0-6 Maanden - Utilizzo con la vaschetta: 0-6 mesi
Utilización con bañera : 0-6
Meses - Utilização com banheira : 0-6 Meses
Placer toujours la butée
sur le tube fixe face à l’adulte. (voir A.1)
Always place the abutment on the permanent
tube facing the adult. (see A.1)
Immer den Anschlag auf dem festen Rohr
zum Erwachsenen hin platzieren. (siehe A.1)
Plaats de aanslag op het buiswerk altijd in de
richting van de volwassen persoon. (zie A1)
Posizionare sempre il fermo di sicurezza sul
tubo fisso, di fronte all’adulto. (cfr A. 1)
Colocar siempre el gancho sobre el tubo fijo
de cara al adulto. (ver A.1)
Colocar sempre o tensor tubo fixo de frente
para o adulto. (ver A.1).
A.1
