background image

5

4

SCHÉMA CLÔTURE MOBILE 

POUR POTAGER

1.  

Électrificateur secteur

2. 

Câble de mise à la terre

3. 

Piquet de terre

4. 

Parafoudre (optionnel)

5. 

Câble enterrable haute tension

6. 

Poteau bois

7. 

Raccord de jonction

8. 

Câble de connexion pour clôture

9. 

Isolateur d’angle

10. 

Connecteur inter-ruban

11. 

Ruban de clôture

12. 

Isolateur ancrage

13. 

Kit portillon avec corde élastique

14. 

Plaque de signalisation

15. 

Piquets de clôture plastique

16. 

Tendeur pour ruban

17. 

Raccord pour ruban

(borne de ligne rouge). Ensuite, branchez le poste à une prise secteur. Votre 
clôture est désormais électrifiée. Le modèle d’électrificateur est mixte, c’est-
à-dire que vous pouvez aussi le connecter à une batterie 12 V (non fournie) 
si vous n’avez pas d’alimentation secteur 230 V à proximité. 

Veuillez lire 

la notice du poste de clôture livré dans ce kit. 

•   La mise à la terre de votre électrificateur doit impérativement être position-

née à plus de 10 m de toute autre installation de terre tel que la terre de 
protection du réseau ou la terre de réseau de télécommunication. Il ne faut 
jamais relier votre électrificateur à toute prise de terre qui ne lui serait pas 
spécialement réservée. Elle doit être plantée sur toute sa hauteur dans une 
terre humide.

 CRÉATION D’UN PASSAGE

Vous pouvez créer un passage sur votre clôture. Pour se faire, placez un piquet 
de chaque côté du passage. Attachez le ruban à l’extrémité métallique fermée 
de la poignée puis tendez le ruban jusqu’à l’autre côté du passage afin d’y 
accrocher la poignée avec l’isolateur ancrage. Pour passer, il vous suffit de 
saisir la poignée et de la décrocher afin d’ouvrir le passage.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 

Les clôtures électriques doivent être installées et utilisées de façon à ce qu’elles 
ne représentent aucun risque électrique pour les personnes, les animaux et 
leur environnement. 

5

5

1

4

3

2

6

9

8

7

10

11

13

12

14

15

16

17

Une clôture électrique ne doit pas être alimentée par 
deux électrificateurs différents ou par des circuits de 
clôtures indépendants du même électrificateurs. Pour 
deux clôtures électriques différentes, chacune est ali-
mentée par un électrificateur différent avec sa propre 
base de temps, la distance entre les fils des deux clô-
tures électrique doit être d’au moins deux mètres. Si 
cet espace doit être fermé, on doit le faire au moyen de 
matériaux électriquement non conducteurs ou d’une 
séparation métallique isolée. 
Les fils de fer barbelés ou autres fils similaires ne 
doivent pas être électrifiés par un électrificateur. 
Toute partie d’une clôture électrique installée le long 
d’une route ou d’un chemin public doit être identifiée 
à intervalles réguliers par des panneaux de mise en 
garde solidement fixés aux poteaux de la clôture ou 
attachés aux fils de la clôture. La taille des panneaux de 
mise en garde doit être d’au moins 100 mm x 200 mm. 
Les panneaux de mise en garde sont conformes à la 
norme NF EN 60335-2-76.
Assurez-vous qu’aucune matière inflammable ne se si-
tue à proximité du poste ni le long de la ligne de clôture. 
Les fils de raccordement qui sont enterrés doivent être 
placés à l’intérieur de conduits en matériaux isolants 
ou un câble haute tension isolé d’une autre manière 
doit être utilisé. Il faut prendre soin d’éviter les dom-
mages causés aux fils de raccordement par les effets 
des sabots des animaux ou les roues des tracteurs qui 
s’enfoncent dans le sol.
Les fils de raccordement ne doivent pas être installés 
dans le même conduit que les câbles d’alimentation, 
les câbles de communication ou les câble de données. 
Les fils de raccordement et les fils de clôture électrique 
ne doivent pas passer au-dessus des lignes électriques 
aériennes ou les lignes de communication. 
Dans la mesure du possible, on doit éviter les croi-
sements avec les lignes électriques aériennes. Si un 
tel croisement ne peut être évité, il doit être effectué 
sous la ligne électrique et si possible à angle droit 
avec celle-ci. 
Si les fils de raccordement et ou les fils de clôture 
électrique sont installés près d’une ligne électrique 
aérienne, la distance d’isolement ne doit pas être in-
férieure à celles indiquées dans le tableau suivant : 

Tension de la ligne électrique

(en volts)

Distance d’isolement

(en mètres)

< 1000

2

> 1000 < 33 000

4

> 33 000

8

Si les fils de raccordement ou les fils de clôture élec-
trique sont installés près d’une ligne aérienne, leur 
hauteur au-dessus du sol ne doit pas dépasser deux 
mètres. 
Cette hauteur s’applique à tout côté de projection or-
thogonale des conducteurs qui sont le plus à l’extérieur 
de la ligne électrique sur la surface du sol, pour une 
distance de :
–  2 mètres pour les lignes électriques fonctionnant à 

une tension nominale ne dépassant pas 1000 V

–  15 pour les lignes électriques fonctionnant à une 

tension nominale dépassant 1000 V

Pour les clôtures électriques pour animaux destinées à 
empêcher les oiseaux de se percher sur les bâtiments, 
aucun câble de clôture ne doit être mis à la terre si les 
câbles de clôture ne sont pas raccordés à des pièces 
métalliques.
Lorsqu’une clôture électrique pour animaux croise un 
chemin public, on doit prévoir un portail non électrifié. 
L’électrificateur doit être connecté à sa propre terre et 
non à celle de tout autre système. 
Ne jamais laisser des enfants jouer avec un électrifi-
cateur ou avec la clôture électrique.

Les électrificateurs sont garantis pendant 
deux ans contre tout défaut de fabrica-
tion. La garantie ne couvre pas les pro-
blèmes engendrés par un mauvais usage. 

Les problèmes conséquents à des 
orages (foudre) ne sont pas compris 
dans la garantie.

Pour tout problème pendant et après la 
période de garantie il est nécessaire de 
contacter votre revendeur. 

Conservez votre facture. Elle tient 
lieu de garantie.

Une fois les 
différents éléments 
déballés, pensez à 
trier vos emballages.

Summary of Contents for 125710

Page 1: ...re 2 kits isolateurs avec ancrage et poignée 8 isolateurs annulaires www ukal elevage com UKAL ÉLEVAGE Parc économique de la SAUER 2 rue de l Étang CS 50244 ESCHBACH 67892 NIEDERBRONN LES BAINS CEDEX FRANCE CLOTURE ÉLECTRIQUE SPECIAL POTAGER KIT POTAGER RÉF REF ART NR 125710 INSTRUCTIONS FOR USE VEGETABLE GARDEN FENCE KIT BEDIENUNGSANLEITUNG ELEKTROZAUN SET FÜR DEN GEMÜSEGARTEN ...

Page 2: ...dans la terre le piquet de terre et raccordez le au poste à la borne de terre noire Raccordez la clôture au poste avec le câble de tension COMPOSITION DU KIT 1 poste mixte HOBBY SB230 1 ruban blanc et vert 12 mm 200 m 10 piquets en plastique nature 55 cm 1 piquet de terre 2 kits isolateurs avec ancrage et poignée 8 isolateurs annulaires NOTICE D UTILISATION KIT DE CLÔTURE POUR POTAGER RÉF 125710 S...

Page 3: ...garde doit être d au moins 100 mm x 200 mm Les panneaux de mise en garde sont conformes à la norme NF EN 60335 2 76 Assurez vous qu aucune matière inflammable ne se si tue à proximité du poste ni le long de la ligne de clôture Les fils de raccordement qui sont enterrés doivent être placés à l intérieur de conduits en matériaux isolants ou un câble haute tension isolé d une autre manière doit être ...

Page 4: ...also connect it to a 12V battery sold separately if you do not have a 230V mains power supply nearby Please read the instructions for the fence energizer included in this kit The earth of your energizer must be positioned more than 10m away from any other earthing systems such as those for the electricity grid or the tel ecommunications network You must never connect your energizer to any earthing...

Page 5: ...ts Clearance metres 1 000 2 1 000 33 000 4 33 000 8 If the connecting wires or the electric fence wires are installed close to an overhead line their height above the ground must not exceed two metres This height requirement applies to all sides of the or thogonal projection of the conductors located furthest to the outside of the power line on the surface of the ground for a distance of 2 metres ...

Page 6: ...raße oder eines öffentlichen Weges muss in regelmäßigen Abständen durch Warnschilder ge kennzeichnet werden dass es sich um einen Elekt rozaun handelt Die Schilder müssen sicher an den Zaunpfählen oder an den Drähten Bändern angebracht sein Die Warnschilder müssen mindestens 100 mm x 200 mm groß sein Die Warnschilder müssen die Anforderungen der Norm DIN EN 60335 2 76 erfüllen Achten Sie darauf da...

Page 7: ...12 www ukal elevage com UKAL ÉLEVAGE Parc économique de la SAUER 2 rue de l Étang CS 50244 ESCHBACH 67892 NIEDERBRONN LES BAINS CEDEX FRANCE sav ukal com ukalel ukal com ...

Reviews: