background image

Deutsch 

 

Ersatzteilliste und Servicehinweise

 

English 

 

Spare parts list, service instructions 

Français 

 

Nomenclature des piéces détachées et instructions de montage 

Español

 

  Lista de recambios e instrcciones de uso 

Typ 

AN560TCE  

(Art.-Nr. 12100506) 

Type 
Tipo 

BeA Gruppe, Bogenstraße 43 - 45, 22926  Ahrensburg/Germany, T49 (0) 4102 78-0,    T49 (0) 4102 78319 

http://www.bea-group.com 

Summary of Contents for AN560TCE

Page 1: ...veuillez les lire attentivement La partie en langue allemande contient les caractéristiques techniques avec des références voir manuel d instruction Alimentation du chargeur Actionner le louet du clapet frontal ouvrir la porte du boîtier fig 1 Introduire le rouleau de clous dans le boîtier de telle manière à ce que son début soit placé à l extérieur du boîtier Bloquer le premier clou entre les gri...

Page 2: ...d sådan at begyndelsen ligger uden for magasinskålen Det første søm lægges mellem spærrekløerne illustration 3 Derefter lukkes magasinklappen og hovedstykkeklappen Bemærk Apparatet kobles fra tryklufttilførselen klammermagasinet tømmes Befæstelsen af kappen med de fire cylinderskruer 14510146 skal ske med en skruetrækker på hvilken momentet er indstillet til 8 Nm Udskiftning af drivdorn og stempel...

Page 3: ...Guide pour sécurité Guia estribo de seguridad 43 Auslösebügel B 14510001 Contact arm unit B Palpeur de sécurité B Estribo de seguridad B 44 Einstellscheibe 14509228 Adjust dial Vis régulatrice Tuerca de ajuste 45 Abdeckung 14509870 62 Cover 14510156 Cache Tapa 46 Einstellscheibe 14510153 Adjust dial Vis régulatrice Tuerca de ajuste 48 Auslösebügel A 14510154 Contact arm unit A Palpeur de sécurité ...

Page 4: ...ions Français Nomenclature des piéces détachées et instructions de montage Español Lista de recambios e instrcciones de uso Typ AN560TCE Art Nr 12100506 Type Tipo BeA Gruppe Bogenstraße 43 45 22926 Ahrensburg Germany Telefon 49 0 4102 78 0 Telefax 49 0 4102 78319 http www bea group com ...

Reviews: