Baylis Medical SupraCross Instructions For Use Manual Download Page 13

Page 13 of 13 

DMR SPW 3.3 V-3.01 06-Jun-2018 

Fio quebrado ou 
dobrado 

Quebras e torções no Fio de RF 

SupraCross

 são uma causa 

potencial de lesão do paciente. 

Deite fora imediatamente. 

XIII. 

INFORMAÇÕES DE ASSISTÊNCIA

 

AO

 

CLIENTE

 

E

 

DEVOLUÇÃO

 

DE

 

PRODUTOS 

Se tiver quaisquer problemas com equipamentos médicos Baylis ou dúvidas a esclarecer, entre em 
contacto  com  o  nosso  pessoal  de  assistência  técnica  no  seguinte  endereço  e/ou  número  de 
telefone. 

Baylis Medical Company Inc. 

5959 Trans-Canada Highway 

Montreal, Quebeque, Canadá, H4T 1A1 

Telefone: (514) 488-9801 ou (800) 850-9801 

Fax: (514) 488-7209 

www.baylismedical.com 

 
 
NOTAS: 

1.  Para devolver os produtos deve ter um número de autorização de devolução antes de enviar os 

produtos para a Baylis Medical Company. Nessa ocasião ser-lhe-ão fornecidas as instruções de 
devolução do produto. 

2.  Certifique-se  de  que  qualquer  produto  que  esteja  a  ser  devolvido  à  Baylis  Medical  foi  limpo, 

descontaminado e/ou esterilizado, como indicado nas Instruções de Devolução de Produto antes 
de o devolver para obter assistência dentro da garantia. A Baylis Medical não aceitará qualquer 
peço  de  equipamentos  usados  que  não  tenha  sido  devidamente  limpa  ou  descontaminada 
conforme as Instruções de Devolução de Produto. 

XIV. 

RÓTULOS E SÍMBOLOS 

 

Manter Seco 

 

Usar até 

 

Fabricante 

 

Temperatura Mínima de 
Armazenamento 10

o

 

 
Número de Lote 

 

Cuidado 

 

Número de Modelo  

 

Manter afastado da luz 
solar direta 

 

Não voltar a 
esterilizar 

 

Não pirogénico 

 

 
Não reutilizar 

 

Seguir as Instruções de 
Utilização.  

 

Esterilizado com óxido de etileno 

 

Cuidado:

  A  Lei  Federal (EUA)  restringe  a  venda  deste  dispositivo 

que só pode ser vendido por um médico ou sob encomenda deste.

 

 

Não utilizar se a embalagem estiver danificada. 

 

Apenas para Estados-Membros da UE: 

A utilização deste símbolo indica que o produto deve ser eliminado 
de uma forma que esteja em conformidade com os regulamentos 
locais e nacionais. Para perguntas sobre a reciclagem deste 
dispositivo, por favor, contacte o seu distribuidor.

 

 

 

10C

Summary of Contents for SupraCross

Page 1: ...the SupraCross RF Wire and or Connector Cable after the USE BY date indicated on the label The SupraCross RF Wire and Connector Cable is intended for use with only those devices listed in Section VII...

Page 2: ...and or phone number Baylis Medical Company Inc 5959 Trans Canada Highway Montreal Quebec Canada H4T 1A1 Phone 514 488 9801 or 800 850 9801 Fax 514 488 7209 www baylismedical com NOTES 1 In order to r...

Page 3: ...par radiofr quence tant qu on n a pas confirmation du bon contact de l extr mit active du SupraCross RF Wire avec le tissu cible Il est recommand de ne pas d passer cinq 5 applications d nergie par RF...

Page 4: ...NIT ASSUR ES OU NON N EXC DERA PAS LE CO T DU OU DES PRODUIT S DONNANT LIEU LA R CLAMATION OU LA RESPONSABILIT LE VENDEUR RENONCE TOUTE RESPONSABILIT RELATIVE UNE INFORMATION GRATUITE OU UNE AIDE NON...

Page 5: ...e Spitze des HF Drahts SupraCross besser am Vorhofseptum zu positionieren Erh hen Sie die Stromst rke nur dann wenn die niedrige Ausgabeleistung andauert Baylis Medical Company verl sst sich auf den A...

Page 6: ...de Baylis Connector Cable zijn te vinden op het apparaatlabel De isolatie op het lichaam van de SupraCross RF Wire zorgt voor soepele voortgang van het apparaat en levert elektrische isolatie Het slap...

Page 7: ...van de generatorconnector van de verbindingskabel met de ge soleerde pati ntconnectorpoort op de Baylis Radiofrequency Puncture RF Generator Baylis RF generator volgens de Baylis RF generator instruct...

Page 8: ...atamente il filo RF SupraCross Se la punta attiva del filo RF SupraCross si piega in qualunque momento durante l utilizzo gettare via immediatamente il filo RF SupraCross Non tentare di raddrizzare la...

Page 9: ...l filo RF e o il cavo di collegamento Baylis SupraCross XII RISOLUZIONE DEI PROBLEMI La seguente tabella fornita per agevolare l utente nella diagnosi dei potenziali problemi PROBLEMI COMMENTI RISOLUZ...

Page 10: ...ble puede da ar los conectores de clavijas El generador de RF Baylis puede emitir una cantidad significativa de energ a el ctrica La manipulaci n incorrecta del cat ter SupraCross RF y o del electrodo...

Page 11: ...onopolar entre o seu el trodo distal e um el trodo dispersivo de retorno descart vel externo dispon vel comercialmente que est em conformidade com as normas IEC 60601 2 2 O Cabo Conector liga o Gerado...

Page 12: ...ou o Cabo Conector X INSTRU ES DE UTILIZA O Todas as instru es para o equipamento necess rio devem ser cuidadosamente lidas compreendidas e seguidas A n o observ ncia das instru es pode resultar em c...

Page 13: ...Baylis Medical foi limpo descontaminado e ou esterilizado como indicado nas Instru es de Devolu o de Produto antes de o devolver para obter assist ncia dentro da garantia A Baylis Medical n o aceitar...

Reviews: