Baxtran AND1000C, User Manual

Page: 15 / 33

14 Manuel d’usager
ES FR ENG
Balances mul•fonc•onnels
ANF-AND-ANG
La balance doit être utilisée en s’acquittant seulement des normes et les directives marquées dans ce
manuel. Des variations dans le domaine d’utilisation d’application / planification doivent être approuvées
par BONSO par écrit.
2 . 2 . A V A N T D ’ U T I L I S E R L A B A L A N C E
Lisez les instructions pour se familiariser avec les spécifications et les opérations avant d’utiliser et avant
de programmer le balance.
2 . 3 . A C C E S S O I R E S
Adaptateur, Manuel d’utilisation.
3 . I N S T A L L A T I O N
Les balances ont été dessinées de façon à ce que chaque fois que la bascule est utilisée dans des conditions
normales et communes le résultat des pesées soit précis.
Si vous sélectionnez une localisation d’utilisation correcte pour la balance, vous travaillerez d’une façon
précise et rapide.
3 . 1 . C O N S E I L S P O U R L’ I N S TA L L AT I O N
Placer la balance sur une surface ferme et de niveau. >
Évitez un chauffage extrême et des fluctuations de la température comme l’installation de la balance >
sous la lumière directe du soleil.
Protéger la balance contre des Courants d’airs directs dus aux fenêtres et portes ouvertes. >
Évitez des vibrations pendant les pesées; >
Protéger la balance de forte humidité, de moisissure et de poussière; >
N’exposez pas la balance à une humidité extrême pendant de longue période. Des condensations >
non permises peuvent se produire (une condensation d’humidité d’air dans l’appareil) si un appareil
froid est placé dans une atmosphère considérablement chaude. Dans ce cas, climatisez l’appareil
déconnecté le pendant 2 heures à une température ambiante, après l’avoir déconnecté du courant.
Évitez des charges électrostatiques du matériel qui doit être pesé. >
Il peut se produire de grandes déviations de poids sur l’écran (les résultats des poids incorrects), cela >
peut être dû à des champs électromagnétiques ou des charges statiques ou un approvisionnement
instable de puissance. Dans ces cas, il est nécessaire de changer la l’emplacement de la bascule.
Pour obtenir des résultats exacts avec les balances électroniques, la balance doit atteindre une >
température de fonctionnement. Durant ce temps de chauffage la balance doit être connectée à une
source d’énergie (un courant, une batterie, une batterie rechargeable).
3 . 2 . C A L I B R AT I O N
Dû à la valeur de la gravité qui n’est pas la même selon l’endroit d’utilisation de la balance sur la
terre, pour obtenir une plus grande précision, il est hautement recommander de calibrer la balance
conformément à la valeur de gravité de la localisation choisie. Ce processus de calibrage doit toujours
avoir lieu quand la balance est utilisée pour la première fois, après chaque changement de localisation
d’utilisation et même en cas d’une variation de température d’atmosphère ou de lieu.
Pour obtenir des valeurs précises de mesure, il est aussi très recommandé de calibrer la balance
périodiquement durant les opérations de pesage.
La calibration doit être réalisée avec les poids de calibration recommandés (voir des spécifications).
3 . 3 . L E S P R O C É D U R E S P O U R L A C A L I B R AT I O N
Les conditions d’atmosphère et de température doivent être stables. Pour la stabilisation correcte de la
balance il est nécessaire un temps préalable de chauffage (voir des spécifications).