7654349 (1-02/16)
92
HASZNÁLÓI Rész (hu)
$7(50e./(Ë5È6$
ÈOWDOiQRVOHtUiV
(] D ND]iQ D Yt]QHN D OpJN|UL Q\RPiVRQ pUYpQ\HV IRUUiVSRQWQiO DODFVRQ\DEE KĘPpUVpNOHWUH W|UWpQĘ PHOHJtWpVpW V]ROJiOMD$
ND]iQWDV]ROJiOWDWiViQDNpVDWHOMHVtWPpQ\pQHNPHJIHOHOĘIĦWĘUHQGV]HUUHpVKDV]QiODWLPHOHJYL]HWV]ROJiOWDWyKiOy]DWUDNHOO
FVDWODNR]WDWQL$ND]iQD]DOiEELMHOOHP]ĘNNHOUHQGHONH]LN
•
DODFVRQ\V]HQQ\H]ĘDQ\DJNLERFViWiV
•
QDJ\KDWiVIRN~IĦWpV
•
D]pJpVWHUPpNHNNRD[LiOLVYDJ\RV]WRWWFVĘYH]HWpNHQNHUHV]WOW|UWpQĘNLYH]HWpVH
•
HOOVĘYH]pUOĘWiEODNLMHO]ĘYHO
•
PpUVpNHOWV~O\pVPpUHWHN
0ĦN|GpVLHOY
4.2.1 Égés
$] pJĘ PHOHJtWL D KĘFVHUpOĘEHQ NHULQJĘ IĦWĘYL]HW$PLNRU D] pJpVL Ji] KĘPpUVpNOHWH KDUPDWSRQW NE & DODWWL D] pJpVL
Ji]EDQWDOiOKDWyYt]JĘ]DKĘFVHUpOĘIVWJi]ROGDOiQFVDSyGLNOH(]HQNRQGHQ]iFLyVHOMiUiVDODWWYLVV]DQ\HUWKĘOiWHQVKĘYDJ\
NRQGHQ]iFLyVKĘLVDIĦWĘYt]QHNNHUOiWDGiVUD$OHKĦOWHOpJHWWJi]DNLYH]HWĘFVĘYH]HWpNHQNHUHV]WOWiYR]LN$NRQGHQ]Yt]HJ\
V]LIRQRQNHUHV]WONHUONLYH]HWpVUH
)ĦWpVpVKDV]QiODWLPHOHJYt]HOĘiOOtWiV
$ IĦWĘ pV KDV]QiODWL PHOHJYt] HOĘiOOtWy ND]iQRNEDQ HJ\ LQWHJUiOW OHPH]HV KĘFVHUpOĘ PHOHJtWL D KDV]QiODWL PHOHJYL]HW (J\
KiURPMiUDW~ V]HOHSHQ NHUHV]WO D IHOPHOHJtWHWW Yt] D IĦWĘEHUHQGH]pV YDJ\ D OHPH]HV KĘFVHUpOĘ IHOp NHUO HOV]iOOtWiVUD (J\
iUDPOiVpU]pNHOĘMHO]LDPHOHJYt]FVDSQ\LWiViWD]HOHNWURQLNXVNiUW\DIHOpDPHO\DKiURPMiUiW~V]HOHSHWPHOHJYt]iOOiVUDiOOtWMD
pVHOLQGtWMDDV]LYDWW\~W$KiURPMiUDW~V]HOHSUXJyVHOHNWURPRViUDPRWFVDNDNNRUIRJ\DV]WDPLNRUD]HJ\LNUĘODPiVLNiOOiVUD
iOOiW
)Ę|VV]HWHYĘN
0ĥ.g'e6,È%5$0$*<$5È=$7
)ĥ7e6,e6+$6=1È/$7,0(/(*9Ë=.e6=h/e.(.
1
+ĘFVHUpOĘ)ĦWpV
2
+LGUDXOLNXVHJ\VpJ
3
/HPH]HVKĘFVHUpOĘ
4
%L]WRQViJLV]HOHS
5
)ĦWpVRGDLUiQ\
6
+DV]QiODWL0HOHJYt].LPHQHW$&6
7
+DV]QiODWLPHOHJYt]EHPHQHW
8
)ĦWpVYLVV]DLUiQ\
9
.HULQJHWĘV]LYDWW\~)ĦWpV
10
+iURPMiUDW~V]HOHS
5
6
7
8
1
2
3
4
10
9
BO-0000029