7219624.01 (1-04/15)
70
8åLYDWHO ,QVWDODWpUFV
9â(2%(&1È1$67$9(1Ë
7HQWRNRWHOVORXåtNRKĜHYXYRG\QDWHSORWXQLåãtQHåMHWHSORWDYDUXSĜLDWPRVIpULFNpPWODNX9]iYLVORVWLQDSURYHGHQtDYêNRQX
PXVtEêWNRWHOSĜLSRMHQQDV\VWpPY\WiSČQtDY\EUDQpPRGHO\NUR]YRGQpVtWL7893ĜHGVDPRWQêPSĜLSRMHQtPNRWOHNWHUpPXVt
EêWSURYHGHQRY\ãNROHQêPWHFKQLNHPMHQXWQRY\NRQDWQiVOHGXMtFt
=NRQWUROXMWH]GDMHNRWHOSĜLSUDYHQSURSURYR]QDSRXåtYDQêGUXKSO\QX7DWRLQIRUPDFHMHXYHGHQDQDREDOXDQDãWtWNXNWHUê
MHXPtVWČQSĜtPRQD]DĜt]HQt
=NRQWUROXMWH]GDPiNRPtQGRVWDWHþQêWDK]GDQHPi]~åHQtDQHMVRXWDPY\YHGHQDRGNRXĜHQtGDOãtFK]DĜt]HQ.URPČSĜtSDGĤ
VSROHþQêFKRGWDKĤVSDOLQUHDOL]RYDQêFKSRGOHSODWQêFKQRUHPDSĜHGSLVĤ
9SĜtSDGČY\XåLWtVWDUãtFKRGWDKĤ]NRQWUROXMWH]GDMVRXSHUIHNWQČY\þLãWČQ\8YROQČQtSĜtSDGQêFKXVD]HQLQEČKHPSURYR]XE\
PRKORRPH]LWSUĤFKRGVSDOLQ
$E\PRKOEêW]DMLãWČQVSUiYQêSURYR]D]iUXNDQD]DĜt]HQtMHQH]E\WQpGRGUåRYDWQiVOHGXMtFtSRN\Q\
1. Okruh TUV
1.1
3RNXGWYUGRVWYRG\SĜHNURþtKRGQRWX)) PJXKOLþLWDQXYiSHQiWpKRQDOLWUYRG\MHSRYLQQiLQVWDODFHGiYNRYDþH
SRO\IRVIiWĤQHERV\VWpPXVHVWHMQêP~þLQNHPNWHUêRGSRYtGiSODWQêPQRUPiP
1.2
3RLQVWDODFLNRWOHDSĜHGMHKRVSXãWČQtPMHQXWQpV\VWpPGĤNODGQČY\þLVWLW
1.3
3RXåLWtPDWHULiOĤSURRNUXK789PXVtEêWYVRXODGXVHVPČUQLFt&(
2NUXKY\WiSČQt
1RYê V\VWpP
3ĜHG LQVWDODFt NRWOH PXVt EêW V\VWpP GĤNODGQČ Y\þLãWČQ RG ]E\WNĤ QHþLVWRW SR ĜH]iQt ]iYLWĤ VYDĜRYiQt D
SĜtSDGQêFK]E\WNĤĜHGLGHODSiMHFtFKSDVW3URþLãWČQtSRXåtYHMWHYKRGQpSURVWĜHGN\GRWRSQêFKV\VWpPĤEČåQČGRVWXSQpQDWUKX
QDSĜ6HQWLQHO;3RXåLWtQHYKRGQêFKSĜtOLãN\VHOêFKQHER]iVDGLWêFKSURVWĜHGNĤPĤåHSRãNRGLWSRXåLWpPDWHULiO\RWRSQp
VRXVWDY\NRY\SODVW\DJXPRYiWČVQČQt3ĜLSRXåtYiQtWČFKWRYêURENĤYåG\GRGUåXMWHLQVWUXNFH
6WDUãtV\VWpP
3ĜHGLQVWDODFtNRWOHPXVtEêWV\VWpPGRNRQDOHY\þLãWČQRGNDOXDNRQWDPLQRYDQêFKOiWHN9KRGQpSURVWĜHGN\
SUR þLãWČQt 6(17,1(/ ; QHER ; 3ĜL SRXåtYiQt WČFKWR YêURENĤ YåG\ GRGUåXMWH SĜLORåHQp LQVWUXNFH 3ĜLSRPtQiPH åH
XVD]HQLQ\YWRSQpPV\VWpPX]SĤVREXMtIXQNþQtSUREOpP\YSURYR]XNRWOHQDSĜSĜHKĜtYiQtDKOXþQRVWYêPČQtNX
8YHGHQtGRSURYR]XPXVtSURYpVWDXWRUL]RYDQêVHUYLVNWHUêPXVt]NRQWURORYDW
]GD~GDMHQDYêUREQtPãWtWNXRGSRYtGDMt~GDMĤPQDSiMHFtVtWČHOHNWĜLQDSO\QYRGD
]GDMHLQVWDODFHYVRXODGXVSODWQêPLQRUPDPL
]GDE\ORĜiGQČSURYHGHQRHOHNWULFNp]DSRMHQtGRVtWČDX]HPQČQt
9 SĜtSDGČ QHGRGUåHQt SRN\QĤ ]WUiFt SODWQRVW ]iUXND QD ]DĜt]HQt $XWRUL]RYDQi VHUYLVQt VWĜHGLVND QDOH]QHWH Y SĜLORåHQpP
VH]QDPX3ĜHGXYHGHQtPNRWOHGRSURYR]XRGVWUDĖWHRFKUDQQRXIyOLL1HSRXåtYHMWHYãDNRVWUpQiVWURMHQHERGUVQpPDWHULiO\
NWHUpE\PRKO\SRãNRGLWODN
ýiVWL EDOHQt LJHOLWRYp ViþN\ SRO\VW\UpQ DWG QHVPt EêW SRQHFKiQ\ Y GRVDKX GČWt MHOLNRå PRKRX EêW SĜtSDGQêP ]GURMHP
QHEH]SHþt
5$'<-$.8â(7ě,7(1(5*,,
1DVWDYHQtY\WiSČQt
1DVWDYWHWHSORWXQDYêVWXSX]NRWOHSRGOHW\SXV\VWpPX3URV\VWpP\VUDGLiWRU\GRSRUXþXMHPHQDVWDYLWPD[LPiOQtWHSORWX&
SURY\ããtWHSORWXE\QHPXVHOEêWGRVDåHQSRåDGRYDQêNRPIRUW9SĜtSDGČSRGODKRYpKRY\WiSČQtQHSĜHNUDþXMWHWHSORWXNWHURX
VWDQRYLOSURMHNWDQW'RSRUXþXMHPHLQVWDODFLYQČMãtVRQG\DQHERRYOiGDFtKRSDQHOXSURDXWRPDWLFNpQDVWDYRYiQtWHSORW\SRGOH
SRGPtQHN D YQLWĜQt WHSORW\ 1HGRFKi]t WDN QDGE\WHþQp SURGXNFL WHSOD 1DVWDYWH SRåDGRYDQRX WHSORWX WDN DE\ QHGRFKi]HOR N
SĜHWiSČQtPtVWQRVWt.DåGêVWXSHĖQDYtF]QDPHQiYČWãtVSRWĜHEXFFDR8SUDYWHWHSORWXWDNpSRGOHWRKRMDNMVRXPtVWQRVWL
Y\XåtYiQ\1DSĜORåQLFHQHERPpQČY\XåtYDQpSRNRMPRKRXEêWY\WiSČQ\QDQLåãtWHSORWX3RXåtYHMWHþDVRYpSURJUDPRYiQtD
QDVWDYWHWHSORWXEČKHPQRFLQLåãtQHåEČKHPGQHDVLR&0HQãtUR]GtOQHYHGHN~VSRUiPHQHUJLt3RX]HYSĜtSDGČGORXKRGREp
QHSĜtWRPQRVWLQDSĜEČKHPGRYROHQpVQLåWHQDVWDYHQRXWHSORWX1H]DNUêYHMWHUDGLiWRU\]DEUiQtWHWDNVSUiYQpFLUNXODFLY]GXFKX
3ĜLYČWUiQtPtVWQRVWtQHQHFKiYHMWHRNQDSRX]HSRRWHYĜHQiDOH]FHODMHRWHYĜHWH
TUV
9êUD]QRX ~VSRUX GRViKQHWH WtP åH QDVWDYtWH WHSORWX 789 QD SRåDGRYDQRX KRGQRWX DE\ VH QHPXVHOD GiOH VPtFKiYDW VH
VWXGHQRXYRGRX.DåGpGDOãtRKĜtYiQtYHGHNSOêWYiQtHQHUJLHDNH]YêãHQpWYRUEČYRGQtKRNDPHQH
BAXI
MDNRMHGHQ]QHMYČWãtFKHYURSVNêFKYêUREFĤNRWOĤDV\VWpPĤSURY\WiSČQt]tVNDORFHUWL¿NDFL
&64 SUR V\VWpP\ Ĝt]HQt NYDOLW\ ,62 SUR RFKUDQX åLYRWQtKR SURVWĜHGt ,62 D
SUR EH]SHþQRVW D ]GUDYt QD SUDFRYLãWL 2+6$6 7R MH GĤND]HP åH %$;, SRYDåXMH ]D
VYp VWUDWHJLFNp FtOH RFKUDQX åLYRWQtKR SURVWĜHGt VSROHKOLYRVW D NYDOLWX VYêFK YêURENĤ ]GUDYt D
EH]SHþQRVWVYêFK]DPČVWQDQFĤ
Summary of Contents for nuvola duo-tec+
Page 112: ...7219624 01 1 04 15 112 S E C T I O N A ...
Page 117: ...117 S E C T I O N D 7219624 01 1 04 15 25 mm ...
Page 120: ...7219624 01 1 04 15 120 S E C T I O N F ...
Page 122: ...7219624 01 1 04 15 122 ...
Page 123: ...123 7219624 01 1 04 15 ...
Page 124: ...7219624 01 1 04 15 DVVDQR GHO UDSSD 9 7 9LD 7UR HWWL 6HUYL LR FOLHQWL WHO 7HOHID ZZZ ED L LW ...
