88
10777 - GB-CZ-HU-PL-RO-RU - 0 - 04 / 07
Горелка
,
работающая
в
1-
ом
режиме
Горелка
,
работающая
в
2-
х
режимах
¢ÍÏÄÊÉ¿Ï¿ÀÍÑ¿ÝØ¿ÞÁÍËÏÄÅÇËÄ
¯ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ¿ÁÍÆÃÒÔ¿Ì¿ÓÍÏÐÒÌÉÄ Ë¿ÆÒÑÌ¿ÞÊÇÌÇÞ
¯ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ¿ËÍØÌÍÐÑÇÂÄÌÄÏ¿ÑÍÏ¿ÐÎÍËÍØÛÝ
×ÄÐÑÇÂÏ¿ÌÌÍÂÍ ÉÊÝÖ¿ Ì¿ ÎÍÁÄÏÌÒÑÛ ÏÄÂÒÊÇÏÍÁÍÖ
ÌÚÈÁÇÌÑÎÍÆ-ÁÌÒÅÌÍËÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÇ
¯ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ¿ÁÍÆÃÒÔ¿ÐÍÐÑÍÏÍÌÚÌ¿ÂÌÄÑ¿ÌÇÞ Æ¿ÐÊÍÌÉ¿
¯ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ¿ËÍØÌÍÐÑÇÂÄÌÄÏ¿ÑÍÏ¿ÐÎÍËÍØÛÝ
×ÄÐÑÇÂÏ¿ÌÌÍÂÍ ÉÊÝÖ¿ Ì¿ ÎÍÁÄÏÌÒÑÛ ÏÄÂÒÊÇÏÍÁÍÖ
ÌÒÝÏÒÖÉÒÎÍÆ7ÁÌÒÅÌÍËÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇǦ¿ÏÒÀÉÇÌ¿
ÏÒÖÉÄÇÌ¿ÉÍÅÒÔÄÎÍÆÁÍÊÞÝÑÆ¿ÀÊÍÉÇÏÍÁ¿ÑÛÏÒÖÉÒÁ
ÌÒÅÌÍËÎÍÊÍÅÄÌÇÇ
-
Регулировка
воздуха
при
всасывании
(
индикатор
):
Регулировка
мощности
генератора
:
вывинтить
винт
поз
. U,
отрегулировать
индикатор
поз
. O
на
требуемое
деление
и
затянуть
винт
поз
. U.
L
V
U
-
Установить
вакуумметр
(
от
-1
до
0
бар
)
на
вывод
разрежения
насоса
(
поз
. M).
-
Установить
U-
образную
трубку
или
наклонную
трубку
(
от
0
до
4
бар
)
на
вывод
давления
воздуха
на
форсунке
(
поз
. C).
-
Приготовить
приборы
для
измерения
СО
2,
показателя
почернения
(ST),
температуры
дыма
,
а
также
отверстие
для
отбора
дыма
на
дымоходе
.
6.4
Предварительная
регулировка
воздуха
(
на
выключенной
горелке
)
Горелка
поставляется
со
следующей
регулировкой
,
которая
соответствует
размеру
входящего
в
комплект
поставки
жиклера
и
давлению
насоса
.
Горелка
,
работающая
в
1-
ом
режиме
Горелка
,
работающая
в
2-
х
режимах
6
ВВОД
В
ЭКСПЛУАТАЦИЮ
6.1
Предварительные
проверки
-
Проверить
,
что
характеристики
горелки
соответствуют
топливу
и
характеристикам
генератора
.
-
Проверить
параметры
сети
электропитания
котельной
(
напряжение
230
В
пер
.
тока
+
заземление
).
-
Проверить
,
что
в
установку
подается
вода
.
-
Проверить
уровень
мазута
в
баке
.
-
Проверить
открытие
вентилей
.
6.2
Заливка
насоса
-
Заполнить
трубопроводы
между
баком
и
горелкой
действием
силы
тяжести
(
если
установлен
тройник
для
заполнения
)
или
с
помощью
заливочного
насоса
.
-
Вывинтить
вывод
давления
(
поз
.
К
),
установить
гибкий
шланг
и
включить
горелку
.
Когда
мазут
начнет
поступать
на
вывод
давления
,
выключить
горелку
и
снова
завинтить
винт
давления
.
Во
избежание
повреждения
насоса
следует
предотвратить
продолжительную
работу
горелки
без
топлива
.
6.3
Установка
измерительных
приборов
-
Установить
манометр
(
от
0
до
15
бар
)
на
вывод
давления
насоса
(
поз
. K).
ÑËÄÑÉ¿ÃÊÞÊÇÌÇÇ
6
ÑËÄÑÉ¿ÃÊÞÆ¿ÐÊÍÌÉÇ
15.7
ÑËÄÑÉ¿ÃÊÞÒÉ¿Æ¿ÑÄÊÞ
11.5
£¿ÁÊÄÌÇÄÌ¿ÐÍп
11
À¿Ï
ÑËÄÑÉ¿ÃÊÞÊÇÌÇÇ
¡ÍÆÃÒ×ÌÚÈÐÄÏÁÍËÍÑÍÏ
ÉÒÊ¿ÖÍÉ
Ï¿ÌÅ
ÄÁÚÈ
©Ï¿ÐÌÚÈ
¶ÄÏÌÚÈ
ÑËÄÑÉ¿ÃÊÞÒÉ¿Æ¿ÑÄÊÞ
£¿ÁÊÄÌÇÄÌ¿ÐÍп
ÂÍÏÄÅÇË¿
À¿Ï
ÂÍÏÄÅÇË¿
À¿Ï
±ÇÎÇÖÌ¿ÞÏÄÂÒÊÇÏÍÁÉ¿ÃÊÞ°ËÄÅÃÒÇ
L
ÍÑËÄÑÉ¿ÃÊÞÊÇÌÇÇ
V
vÃÊÞÁÍÆÃÒ×ÌÍÈÆ¿ÐÊÍÌÉÇ
O
vÃÊÞÇÌÃÇÉ¿ÑÍÏ¿
«¿ÉÐÇË¿ÊÛÌ¿ÞÁÚÐÍÑ¿
ÎÍÏÌÍÄ¿ÑËÍÐÓÄÏÌÍÄÿÁÊÄÌÇF
50 m
1013 mbar
250 m
990 mbar
500 m
960 mbar
750 m
930 mbar
1000 m
905 mbar
2000 m
800 mbar
«ÍØÌÍÐÑÛ
ÉÍÑÊ¿
ÉÎÃÉ¡Ñ
±ÄÎÊÍ
ÎÏÍÇÆÁ
ÂÍÏÄÊÉÇÉ¡Ñ
¯¿ÐÔÍÃ
Ë¿ÆÒÑ¿
ÉÂÖ
L
V
O
L
V
O
L
V
O
L
V
O
L
V
O
L
V
O
80
87
7.3
2.0 13.3 11.5 2.1 13.7 11.5 2.3 13.7 11.5 2.5 13.7 11.5 2.7 14.0 11.5 3.5 14.3 11.5
90
98
8.2
2.8 14.0 11.5 2.9 14.0 11.5 3.1 14.0 11.5 3.3 14.3 11.5 3.5 14.3 11.5 4.4 15.0 11.5
100
109
9.2
3.4 14.3 11.5 3.5 14.3 11.5 3.7 14.7 11.5 3.9 14.7 11.5 4.0 14.7 11.5 4.4 15.3 11.5
110
120
10.1
3.9 14.7 11.5 4.0 15.0 11.5 4.1 15.0 11.5 4.2 15.0 11.5 4.3 15.3 11.5 4.5 16.0 11.5
120
130
11.0
4.2 15.0 11.5 4.3 15.3 11.5 4.4 15.3 11.5 4.4 15.7 11.5 4.5 15.7 11.5
130
141
11.9
4.4 15.7 11.5 4.5 16.0 11.5 4.5 15.7 11.5
140
152
12.8
4.5 16.0 11.5
±ÇÎÇÖÌ¿ÞÏÄÂÒÊÇÏÍÁÉ¿ÃÊÞ°ËÄÅÃÒÇ
L
ÍÑËÄÑÉ¿ÃÊÞÊÇÌÇÇ
O
vÃÊÞÇÌÃÇÉ¿ÑÍÏ¿
«¿ÉÐÇË¿ÊÛÌ¿ÞÁÚÐÍÑ¿
ÎÍÏÌÍÄ¿ÑËÍÐÓÄÏÌÍÄÿÁÊÄÌÇF
50 m
1013 mbar
250 m
990 mbar
500 m
960 mbar
750 m
930 mbar
1000 m
905 mbar
2000 m
800 mbar
«ÍØÌÍÐÑÛ
ÉÍÑÊ¿
ÉÎÃÉ¡Ñ
±ÄÎÊÍ
ÎÏÍÇÆÁ
ÂÍÏÄÊÉÇÉ¡Ñ
¯¿ÐÔÍÃ
Ë¿ÆÒÑ¿
ÉÂÖ
L
O
L
O
L
O
L
O
L
O
L
O
80
87
7.3
2.0
11.5
2.1
11.5
2.3
11.5
2.5
11.5
2.7
11.5
3.5
11.5
90
98
8.2
2.8
11.5
2.9
11.5
3.1
11.5
3.3
11.5
3.5
11.5
4.0
11.5
100
109
9.2
3.4
11.5
3.5
11.5
3.7
11.5
3.9
11.5
4.0
11.5
4.4
11.5
110
120
10.1
3.9
11.5
4.0
11.5
4.1
11.5
4.2
11.5
4.3
11.5
4.5
11.5
120
130
11.0
4.2
11.5
4.3
11.5
4.4
11.5
4.4
11.5
4.5
11.5
130
141
11.9
4.4
11.5
4.5
11.5
4.5
11.5
140
152
12.8
4.5
11.5