MB049 - 11114026
Baumer_HOG22_II_DE-EN (18A2)
22
Elektrischer Anschluss
/ Electrical connection
7
Ansicht Y
View Y
1
8
7
6
5
4
11
3
2
9
12 10
Ansicht Y
Löteinsatz, Belegung siehe
Abschnitt 7.4.2.
View Y
Insert with solder contacts,
assignment see section 7.4.2.
Kabelschirm
Cable shield
ø7...12 mm
EMV-Ring
EMC ring
4 mm
≤25 mm
Code
18
*
20
*
27 mm
24 mm
7.4
Mit Einschubelektronik und Winkel-
Flanschdose
7.4.1
Kabelanschluss
7.4.1.1
Schritt 1
7.4
With plug-in electronics and angle
flange connector
7.4.1
Cable connection
7.4.1.1
Step 1
Zur Gewährleistung der angegebenen
Schutzart sind nur geeignete Kabel-
durchmesser zu verwenden.
To ensure the specified protection of
the device the correct cable diameter
must be used.
Das Kabel muss abgeschirmt sein (ein
gemeinsamer Schirm) und verdrillte
Leitungspaare haben. Der Schirm
muss beidseitig am Stecker aufgelegt
sein.
A twisted pair cable must be used, it
has to be shielded (one combined
shield). The shield have to be
dispoced double-sided at the connec-
tor.
* Siehe Seite 8 oder 9
See page 8 or 9
