background image

Medidas de seguridad importantes

13

Medidas de seguridad importantes

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Lea detenidamente este manual del usuario antes del primer uso, incluso si está 

familiarizado con este tipo de producto. Mantenga el manual del usuario en un lugar 

seguro para consultarlo en el futuro, junto con la tarjeta de garantía completada, 

el recibo original de compras y la caja. Dado el caso, ceda estas instrucciones al 

siguiente propietario del equipo. Las precauciones de seguridad incluidas reducen 

el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones cuando se respetan:

•  Para evitar que los factores medioambientales (humedad, polvo, comida, 

líquidos, etc.) dañen los auriculares, úselos solo en un ambiente ventilado y 

limpio, que no presente una humedad o calor excesivos.

•  No deje los auriculares expuestos a la luz solar directa.
•  En caso de daño, no desmonte, repare ni modifique los auriculares por su 

cuenta. Contacte con la línea de soporte postventa para que le asesore sobre la 

reparación o sustitución, o mande la reparación solo a personal cualificado.

•  Los auriculares no están diseñados para ser usados por personas (incluidos 

niños) con problemas físicos, sensoriales o mentales, o falta de experiencia y 

conocimientos, a menos que estén supervisadas o instruidas en relación con el 

uso del producto por una persona responsable de su seguridad.

•  Los niños deberían estar supervisados para garantizar que no juegan con los 

auriculares.

•  No doble, aplaste ni dañe el cable, y protéjalo de bordes afilados.
•  Mantenga los auriculares lejos de aceites y demás líquidos.
•  Al retirar los auriculares de las orejas, agarre los auriculares y no tire del cable. 

Tirar del cable puede provocar la rotura de cables y averías.

•  Para garantizar la seguridad en exteriores, nunca utilice los auriculares mientras 

conduce un coche o usa otra máquina. Preste especial atención al tráfico que 

tiene alrededor.

•  Asegúrese de que el control de volumen del sistema de sonido esté al mínimo 

antes de emplear los auriculares. El sonido alto cerca del oído puede provocar 

daños auditivos permanentes.

• 

ATENCIÓN:

 Utilice este equipo solo para el fin previsto como se describe en este 

manual del usuario. BAUHN® no asume ninguna responsabilidad por daños 

provocados en reproductores iPod/MP3 o cualquier otro equipo. No coloque ni 

guarde el equipo donde pueda caerse o tirarse a una bañera o lavabo. No lo 

coloque ni deje caer dentro del agua ni demás líquidos.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Summary of Contents for LH20

Page 1: ...User Manual Manual del usuario FOLDABLE HEADPHONES AURICULARES PLEGABLES English 02 Espa ol 08...

Page 2: ...Contents Product contents 3 Unfolding and fitting 3 Getting connected 4 Remote control 5 Storage and travel 6 Cleaning 6 Responsible disposal 6 Important safeguards 6...

Page 3: ...n good working order Warning Plastic wrapping can be a suffocation hazard for babies and young children so ensure all packaging materials are out of their reach 2 Make sure you find the following item...

Page 4: ...Getting connected 4 Getting connected 1 Plug in audio cable to earcup 2 Plug the other end of the audio cable into the audio jack of your audio source...

Page 5: ...ilable Skip forward or backward Press twice quickly to skip forward Press quickly three times to skip backward Available Not available Scan forward or backward Press twice quickly and hold on the seco...

Page 6: ...fe do not throw this device out with your household trash Electrical and electronic products contain substances that can have a detrimental effect on the environment and human health if disposed of in...

Page 7: ...ctly grasp the headphones do not pull the cord Pulling the cord may result in broken wires and malfunction For outdoor safety never use the headphones while driving a car or operating any other machin...

Page 8: ...ontenido 8 Contenido Contenido de la caja 9 Despliegue y ajuste 9 Conexi n 10 Control remoto 10 Almacenamiento y transporte 12 Limpieza 12 Eliminaci n responsable 12 Medidas de seguridad importantes 1...

Page 9: ...El envoltorio de pl stico puede suponer un peligro de asfixia para beb s y ni os peque os as que aseg rese de que todo el material de embalaje est fuera de su alcance 2 Cerci rese de encontrar los si...

Page 10: ...sonido Control remoto ADVERTENCIA No ajuste muy alto el volumen Peligro de discapacidad auditiva Aviso Las funciones pueden variar seg n el dispositivo conectado El micr fono se puede localizar en la...

Page 11: ...presionado la segunda vez para escanear adelante Presione tres veces r pidamente y mantenga presionado la tercera vez para escanear atr s Suelte el bot n para dejar de escanear Disponible No disponib...

Page 12: ...o l quidos entren en los auriculares Nunca enjuague los auriculares con agua No emplee limpiadores duros ni abrasivos para limpiar los auriculares Eliminaci n responsable Al final de su vida til no ti...

Page 13: ...cluidos ni os con problemas f sicos sensoriales o mentales o falta de experiencia y conocimientos a menos que est n supervisadas o instruidas en relaci n con el uso del producto por una persona respon...

Page 14: ...2017 Google Inc Todos los derechos reservados Google y el logotipo de Google son marcas registradas de Google Inc Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros pa...

Page 15: ......

Page 16: ...BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US USA YEAR WARRANTY A OS DE GARANT A 2 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA MODEL NO DEL MODELO LH20 53589 07 2017 info customercareusa com 866...

Reviews: