background image

Control remoto

11

iPod®, iPhone® & iPad®

Android

TM

Función

Manejo

iPod®, iPhone® 

& iPad®

Android

TM

Reproducir o 

pausar  

Presione una vez para iniciar o 

detener la reproducción.

Disponible

Disponible

Avanzar o 

retroceder 

Presione dos veces rápidamente 

para saltar adelante. Presione tres 

veces rápidamente para saltar 

atrás.

Disponible

No 

disponible

Escanear 

adelante o 

atrás 

Presione dos veces rápidamente y 

mantenga presionado la segunda 

vez para escanear adelante. 

Presione tres veces rápidamente 

y mantenga presionado la tercera 

vez para escanear atrás. Suelte el 

botón para dejar de escanear.

Disponible

No 

disponible

Responder o 

finalizar una 

llamada 

Presione una vez para recibir o 

finalizar una llamada.

Disponible

Disponible

Rechazar una 

llamada 

Mantenga presionado durante 2 

segundos. 

Disponible

Disponible

Comando de 

voz 

Mantenga presionado hasta que 

arranque la activación por voz.

Disponible

Disponible

Control de 

volumen 

Presione el botón pertinente para 

aumentar (+) o disminuir (–) el 

volumen.

Disponible

Disponible

Summary of Contents for LH20

Page 1: ...User Manual Manual del usuario FOLDABLE HEADPHONES AURICULARES PLEGABLES English 02 Espa ol 08...

Page 2: ...Contents Product contents 3 Unfolding and fitting 3 Getting connected 4 Remote control 5 Storage and travel 6 Cleaning 6 Responsible disposal 6 Important safeguards 6...

Page 3: ...n good working order Warning Plastic wrapping can be a suffocation hazard for babies and young children so ensure all packaging materials are out of their reach 2 Make sure you find the following item...

Page 4: ...Getting connected 4 Getting connected 1 Plug in audio cable to earcup 2 Plug the other end of the audio cable into the audio jack of your audio source...

Page 5: ...ilable Skip forward or backward Press twice quickly to skip forward Press quickly three times to skip backward Available Not available Scan forward or backward Press twice quickly and hold on the seco...

Page 6: ...fe do not throw this device out with your household trash Electrical and electronic products contain substances that can have a detrimental effect on the environment and human health if disposed of in...

Page 7: ...ctly grasp the headphones do not pull the cord Pulling the cord may result in broken wires and malfunction For outdoor safety never use the headphones while driving a car or operating any other machin...

Page 8: ...ontenido 8 Contenido Contenido de la caja 9 Despliegue y ajuste 9 Conexi n 10 Control remoto 10 Almacenamiento y transporte 12 Limpieza 12 Eliminaci n responsable 12 Medidas de seguridad importantes 1...

Page 9: ...El envoltorio de pl stico puede suponer un peligro de asfixia para beb s y ni os peque os as que aseg rese de que todo el material de embalaje est fuera de su alcance 2 Cerci rese de encontrar los si...

Page 10: ...sonido Control remoto ADVERTENCIA No ajuste muy alto el volumen Peligro de discapacidad auditiva Aviso Las funciones pueden variar seg n el dispositivo conectado El micr fono se puede localizar en la...

Page 11: ...presionado la segunda vez para escanear adelante Presione tres veces r pidamente y mantenga presionado la tercera vez para escanear atr s Suelte el bot n para dejar de escanear Disponible No disponib...

Page 12: ...o l quidos entren en los auriculares Nunca enjuague los auriculares con agua No emplee limpiadores duros ni abrasivos para limpiar los auriculares Eliminaci n responsable Al final de su vida til no ti...

Page 13: ...cluidos ni os con problemas f sicos sensoriales o mentales o falta de experiencia y conocimientos a menos que est n supervisadas o instruidas en relaci n con el uso del producto por una persona respon...

Page 14: ...2017 Google Inc Todos los derechos reservados Google y el logotipo de Google son marcas registradas de Google Inc Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros pa...

Page 15: ......

Page 16: ...BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US USA YEAR WARRANTY A OS DE GARANT A 2 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA MODEL NO DEL MODELO LH20 53589 07 2017 info customercareusa com 866...

Reviews: