FRANÇAIS
5
JEU DE DIRECTION
La fourche avant est attachée au cadre
par le jeu de direction. Un bon réglage
du jeu de direction est important. Avant
chaque randonnée, contrôlez si le bou-
lon de serrage central et le guidon sont
bien fi xés. Il est à conseiller de faire
contrôler régulièrement par votre distri-
buteur Batavus si le réglage est correct
et si le serrage n’a pas de jeu.
V I T E S S E S D E
M O Y E U
ROULER FACILEMENT
Un vélo Batavus, équipé de vitesses de
moyeu, permet de changer de vitesse
sans peine et en toute souplesse.
Beaucoup de modèles Batavus sont
équipés d’une manette tournante (6).
Ergonomique et facile à manier.
Afi n de changer de vitesse en souplesse
et d’épargner le mécanisme, il est
recommandé d’enlever la pression sur
les pédales pendant le changement de
vitesse. Si une des vitesses se ‘relâche’
spontanément après un certain temps,
ou si vous ressentez le moindre craque-
ment, rendez alors visite à votre distri-
buteur Batavus. Il sait vite remédier à
ce défaut.
• Les moyeux ne peuvent jamais être
graissés.
• Veillez à ce qu’il n’y ait pas trop de
jeu afi n d’éviter toute usure inutile des
moyeux.
• En cas de doute, consultez votre dis-
tributeur Batavus.
• Si vous désirez enlever la roue arrière,
consultez de préférence votre distribu-
teur Batavus.
Ainsi vous évitez des dégâts aux piè-
ces !
• Pour le réglage des vitesses dans
le moyeu SPECTRO 3 et 7 nous vous
conseillons de contacter votre conces-
sionnaire.
S Y S T È M E D E
D É R A I L L E U R
POSSIBILITÉS DE VITESSE
Ce système de changement de vitesse
vous offre un grand nombre de possibi-
lités, afi n que vous puissiez anticiper à
toutes les conditions atmosphériques et
celles des routes. La manette (tournan-
te) est ajustée et change de vitesse en 8
étapes (8 pignons) à l’arrière. A l’avant
se trouve 1 pignon (plateau de chaîne).
A condition d’être bien ajusté, ce sys-
tème change parfaitement de vitesse.
RÉGLAGE DU DÉRAILLEUR ARRIÈRE
Si le dérailleur arrière ne réagit pas
tout de suite à vos commandes, vous
pouvez l’ajuster facilement. Si la chaîne
se détache du plateau de chaîne inté-
rieur ou extérieur (avant) ou du pignon
intérieur ou extérieur (arrière), vous
pouvez remédier à ce défaut en serrant
les vis de réglage au dérailleur arrière
(7) à l’aide d’un petit tournevis. Le
dérailleur peut être ajusté de sorte que
les ‘clics’ de la manette correspondent
exactement avec le pignon corres-
pondant. Ceci demande une certaine
intelligence technique. Le distributeur
Batavus vous aidera volontiers.
Le dérailleur arrière est également
équipé d’une vis de réglage de câble
(8). En la serrant ou en la desserrant à la
(6)
I M P O R T A N T