Basic XL BXL-INV150U-12 Manual Download Page 12

12

5.  Se il numero dei watt totale del/dei dispositivo/i connesso/i eccede la capacità in 

uscita dell’inverter o se l’inverter è utilizzato per un lungo periodo di tempo e la 

temperatura raggiunge 60 gradi, l’inverter sarà spento dal circuito di protezione. 

6.  Indicatore LED:

•  Uso normale: Il LED è sempre acceso.

•  Sovraccarico: Il LED lampeggia.

Risoluzione dei problemi

Se l’inverter non funziona correttamente, possono esserci diverse ragioni:

1) Contatto irregolare.

•  Pulite attentamente i contatti. 

2) L’Inverter non riceve corrente. 

•  Controllate il fusibile dell’auto, sostituite il fusibile rotto. 

•  Controllate che i fili siano ben collegati. 

3) Il fusibile è rotto. 

•  Il fusibile è posto sulla spina dell’accendisigari. Sostituite il fusibile con uno 

simile di valore equivalente.

4) Spegnimento della fornitura di energia a causa di sovraccarico. 

•  Assicuratevi che il carico continuo degli apparecchi collegati non ecceda i 150 W. 

5) Spegnimento della fornitura di energia a causa del surriscaldamento. 

•  Con carichi pesanti per lunghi periodi di tempo, l’inverter interromperà la 

corrente per prevenire danni dal calore eccessivo. Se succede, procedete 

come sotto: 

(A)  Spegnete l’inverter con il tasto ON/OFF. 

(B)  Diminuite il carico della macchina, per esempio, scollegate alcuni dei 

dispositivi o aspettate fino a che l’inverter si raffredda. 

(C)  Accendete l’interruttore dell’inverter. 

6) Spegnimento per batteria scarica. 

•  Ricaricate la batteria e riprendete le vostre operazioni. 

Cautela!

Ponete sempre l’inverter in un ambiente che sia:

1.  ben ventilato; 

2.  non esposto alla luce diretta del sole o a fonti di calore; 

3.  fuori dalla portata dei bambini; 

4.  lontano da acqua, umido, olio o grasso; 

5.  lontano da sostanze infiammabili. 

Precauzioni di sicurezza: 

Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo 

prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico 

autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare 

il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema. 

Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti 

e modifiche del prodotto o a danni determinati dall'uso non corretto del prodotto 

stesso.

Generalità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di 

preavviso.

Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei 

rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento.

Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro.

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE

NON APRIRE

ATTENZIONE

Summary of Contents for BXL-INV150U-12

Page 1: ...fied DC AC vekselretter 150W BRUKSANVISNING s 19 Modifierad DC AC omvandlare 150W N VOD K POU IT s 21 DC AC 150W m ni nap t s modifikovanou v stupn k ivkou GEBRUIKSAANWIJZING p 8 Gemodificeerde DC AC...

Page 2: ...fuse holder 20 A 4 AC outlet 5 Power overload indicator Operating Instructions 1 Always make sure to turn on the power of the inverter prior to turning on the power of the connected equipment 2 When u...

Page 3: ...the appliances or wait until this inverter cools down C Switch on the power switch of the inverter 6 Low battery shutdown Recharge your battery and resume operation Caution Always place the inverter...

Page 4: ...B 500 mA Unterspannungsabschaltung 10 5 V 0 5 V DC berhitzungsschutz 60 C 5 C K hlung L fter berlastschutz Ja DC berspannungs Eingangsschutz Ja AC Ausgangs Kurzschlussschutz Ja Batterie Verpolungsschu...

Page 5: ...wegen berlastung abgeschaltet Achten Sie darauf dass die Dauerausgangsleistung der angeschlossenen Ger te 150 W nicht bersteigt 5 AC Steckdose wurde wegen berhitzung abgeschaltet Bei starker Belastung...

Page 6: ...ukte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verf gung FRAN AIS Compatibilit Compatible avec les ordinateurs portables radios t l viseurs magn toscopes lecteurs DVD lampes fax etc Fiche technique Gamme de...

Page 7: ...usible a saut remplacez celui ci par un fusible de type similaire 5 Lorsque la puissance totale en Watts des appareils connect s exc de la capacit de sortie du transformateur ou si le transformateur f...

Page 8: ...ntie ou responsabilit ne sera accept e en cas de modification et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et l...

Page 9: ...batterij dan moet u de automotor starten om de omvormer en aangesloten apparatuur te blijven gebruiken 3 Zorg ervoor dat de maximale stroombelasting van de aangesloten apparatuur nooit het uitgangsver...

Page 10: ...de omgevingsomstandigheden 1 Goed geventileerd 2 Niet blootgesteld aan direct zonlicht of hittebronnen 3 Buiten bereik van kinderen 4 Uit de buurt van water vocht olie of vet 5 Uit de buurt van ontvla...

Page 11: ...ibile 20 A Dimensioni xH 165 x 68 mm Peso 467 g 1 Interruttore ON OFF 2 Uscita porta USB max 500 mA 3 Spina per auto 12 V DC portafusibile 20 A 4 Uscita AC 5 Indicatore di accensione sovraccarico Istr...

Page 12: ...r esempio scollegate alcuni dei dispositivi o aspettate fino a che l inverter si raffredda C Accendete l interruttore dell inverter 6 Spegnimento per batteria scarica Ricaricate la batteria e riprende...

Page 13: ...ida actual de USB 500 mA Cierre de bater a baja 10 5 0 5 V CC De protecci n t rmica 60 C 5 C Refrigeraci n Por el ventilador Protecci n de sobrecarga S Protecci n de entrada de alto voltaje de CC S Pr...

Page 14: ...cables 3 El fusible est fundido El fusible se encuentra en la toma de CC del encendedor de cigarrillos Reemplace el fusible con un fusible similar de un valor equivalente 4 Cierre de salida de CA cau...

Page 15: ...enerales Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos MAGYAR Alkalmaz si lehet s gek Hordozhat sz m t g pek r di s TV k sz l kek k pmagn k DVD lej tsz k l mp k fax stb M szaki...

Page 16: ...tos t kot Ha ki gett a biztos t k cser lje ki azonos t pus ra 5 Ha a csatlakoztatott fogyaszt k teljes tm nyfelv tele meghaladja az inverter kimen kapacit s t vagy ha az inverter h m rs klete folyamat...

Page 17: ...t v ltoztat s vagy m dos t s vagy a term k helytelen haszn lata miatt bek vetkez k rok rt ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l is m dosulhatnak Minden log term...

Page 18: ...ostulotehoa 150 W jatkuvasti Virtailmaisimen vilkkuminen tarkoittaa ett invertteri on suojaustilassa ylikuormituksesta johtuen K nn invertteri pois p lt ja irrota liitetty liitetyt laite laitteet 4 Jo...

Page 19: ...verkkovirrasta ja muista laitteista l altista laitetta vedelle l k kosteudelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hankausaineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit...

Page 20: ...f r fortsatt anv ndning av omvandlaren och dess anslutna enheter 3 Se till att den totala effektf rbrukningen f r de anslutna enheterna inte verstiger uteffekten p omvandlaren kontinuerligt 150W Om st...

Page 21: ...anvisningar F r att minska risken f r elektriska st tar b r denna produkt ENDAST ppnas av beh rig tekniker n r service beh vs Dra ut str mkabeln fr n eluttaget och koppla ur all annan utrustning om n...

Page 22: ...e zapnut m ni nap t 2 Je li pou v n del dobu doporu uje se nechat b et motor auta aby nedo lo k pln mu vybit automobilov baterie Po vypnut ochranou slab baterie nastartujte motor abyste mohli pou vat...

Page 23: ...lu nebo tepeln mu zdroji 3 Tam kde k n mu nemaj p stup d ti 4 Na m sto kde se nevyskytuje voda vlhkost olej nebo mastnota 5 Z dosahu ho lav ch l tek Bezpe nostn opat en Abyste sn ili riziko razu elekt...

Page 24: ...rime x 165 x 68 mm Greutate 467 g 1 ntrerup tor Pornire Oprire ON OFF 2 Port de ie ire USB max 500mA 3 Conector de ma in 12V CC portsiguran 20 A 4 Ie ire CA 5 Indicator alimentare suprasarcin Instruc...

Page 25: ...caz lua i urm toarele m suri A Aduce i n pozi ia de oprire comutatorul de alimentare al invertorului B Reduce i sarcina asupra aparatului i a tepta i p n ce invertorul se r ce te sau deconecta i unel...

Page 26: ...nsult ri ulterioare Aten ie Pe acest produs se afl acest marcaj Acesta semnific faptul c produsele electrice i electronice nu trebuie eliminate odat cu gunoiul menajer Aceste produse au un sistem sepa...

Page 27: ...27 1 2 3 150 W 4 5 60 C 6 1 2 3 DC 4 AC 150 W 5 AC A B C 6 20A...

Page 28: ...sstr m 0 35A Udgangssp nding AC 230V 5 Udgangsfatning 1x Fatningstype Schuko F Pin jord Udgangs kurveform Modificeret sinusb lge Udgangsfrekvens 50 Hz 5 Kontinuerlig udgangseffekt 150W Udgangseffekt 3...

Page 29: ...angiver den at vekselretteren er i beskyttelsesfunktion p grund af overbelastning Sluk for denne vekselretter og afbryd de tilsluttede applikationer 4 Hvis vekselretteren og str mindikatoren ikke virk...

Page 30: ...UN bnes af en autoriseret tekniker Frakobl produktet stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r et problem Uds t ikke produktet for vand eller fugt Vedligeholdelse Reng r kun med en t r klud Brug i...

Page 31: ...et ha motoren til bilen i gang for unng et helt utladet bilbatteri N r alarmen for lavt batteri h res b r bilmotoren startes for fortsette bruke inverteren og tilkoblede enheter 3 Pass p at maksimale...

Page 32: ...ventilert 2 ikke utsatt for direkte sollys eller en varmekilde 3 utenfor rekkevidde for barn 4 fritt for vann fuktighet olje eller fett 5 vekk fra brennbare stoffer Sikkerhetsforholdsregler For reduse...

Page 33: ...AC sinusomvormer 150 W Descrizione Inverter modificato DC AC da 150W Descripci n Inversor de Corriente Modificada para CA CC de 150W Megnevez se 150 wattos formatervezett inverter Kuvaus DC AC invertt...

Reviews: