Bartscher Q150, Instruction Manual

Page: 40 / 52

F
ra
n
ça
is
40
71503928/0 - rEV.00 01/2013
6. INFORMATIONS “SERVICE”
LL= clignotement lent
LV= clignotement rapide
CA= Clignotement alterné
ON= lumière fixe
1. Contrôler que le robinet d’alimentation d’eau soit ouvert, puis
brancher la prise électrique de la machine à la prise de cou-
rant et enclencher l’interrupteur; La machine commence à
fonctionner automatiquement (fig.
g
) après avoir pressé le
bouton de démarrage ON/Off (fig.
2@
).
2. Contrôler que l’eau arrive à la cuve, que le capteur et/ou le
flotteur bloque l’entrée avant le débordement et qu’aucune
perte ne soit présente dans l’installation et dans les conduites
hydriques. Le niveau d’eau normal à l’intérieur de la cuve est
d’environ 5./.10 mm. des bords supérieurs. (fig.
k
)
Le réglage du niveau de l’eau s’effectue en tournant le mi-
croflotteur ou le détecteur d’eau dans la fente prévue à cet
effet sur le support, après avoir desserré la vis de fixation (fig.
k
). Ce réglage doit être effectué après avoir débranché le
courant.
3. Vérifier qu’il n’y ait pas de vibrations anormales à cause de vis
dessérrées.
4. Si une intervention est nécessaire pour cause de fuites d’eau,
pour le serrage de vis ou pour toute autre raison, avant tout, ar-
rêter toujours l’appareil.
5. Contrôler un cycle complet de production de glace, en véri-
fiant que les cubes soient évacués dans la réserve.
6. Vérifier le fonctionnement de la sonde de la réserve: en ap-
puyant un cube de glace sur le bulbe à l’intérieur de la ré-
serve, la machine devrait s’arrêter au bout d’une minute et
repartir automatiquement peu de temps après qu’il a été en-
levé.
7. remonter le couvercle enlevé précédemment.
LES OPERATIONS SUIVANTES DOIVENT
ETRE EFFECTUEES UNIQUEMENT
PAR LE PERSONNEL QUALIFIE
4. SIGNALISATION
5. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT
• En cas de surchauffe du condensateur
La machine s’arrête et seule la condensation air/eau reste en fonction. La machine repart automatiquement quand la température
retourne en dessous des limites établies. Uniquement après la troisième alarme consécutive dans une période de 5 heures la ma-
chine s’arrête définitivement.
• Cycle de congélation trop long
Dans le cas de trois alarmes consécutives dans une période de 5 heures, la machine s’arrête.
Calcul du temps maximal du cycle de congélation :
1º cycle = 50’
2º cycle = durée du 1º cycle x 1,5.
Si le cycle a duré moins de 7’ le temps maximal successif sera de 50’.
• Dégivrage trop long
Temps de dégivrage majeur à 2 minutes et 2 erreurs consécutives dans une période de 5 heures, la machine s’arrête.
• Cycle de congélation mineur de 7 minutes
L’électronique calcule le temps de cycle trop long égal à 50 minutes.
• Chargement de l’eau trop long
Si le temps de chargement de l’eau est supérieur à 5’ la machine s’arrête en alarme. Après un arrêt de 120’ la machine repart auto-
matiquement. En cas de manque d’eau en continuation, la machine fait des tentatives de redémarrage chaque 120’.
fonction Etat
Voyant
1 Vert
Voyant
2 rouge
remarques
Machine allumée ON Off
Valable pour tous les
états ne correspondant
pas à une alarme/erreur
Erreur sonde tempé-
rature du bac
Off LL
Sonde température "out of
range". Appareil éteint
Erreur sonde tempé-
rature du
condenseur
Off LL
Sonde température "out of
range"
L’appareils continue de
fonctionner
Erreur du cycle froid
trop long ou dégi-
vrage trop long
ON ON Appareil éteint
Erreur
surchauffe
condensateur
Off ON Appareil éteint
Erreur manque
d’eau
LL ON
La signalisation intervient
après les tentatives de re-
démarrage
Avis
entretien
CA CA
Nombre d'heures de fonc-
tionnement établi atteint.
L'appareil continue de
fonctionner
Lavage / nettoyage LV LV
Signale que la routine de
lavage est en cours
Attente démarrage LV Off
Attend de redémarrer
après l'arrêt