
- 371 -
2
. Γενικές πληροφορίες
2.1
Ευθύνη παραγωγού και εγγύηση
Όλες οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στον οδηγό συντάχθηκαν με βάση έγκυρους
κανονισμούς, σύγχρονες κατασκευαστικές και μηχανικές γνώσεις, καθώς και με τη δική
μας γνώση και εμπειρία πολλών ετών.
Επίσης οι οδηγίες χρήσης μεταφράστηκαν όσο γίνεται πιο αξιόπιστα. Δεν μπορούμε
όμως να είμαστε υπεύθυνοι για πιθανά λάθη της μετάφρασης. Γι’ αυτό είναι καθαριστικά
χρήσιμη η ταυτόχρονη παράθεση των οδηγιών χρήσης στα γερμανικά.
Σε περίπτωση παραγγελίας ειδικού μοντέλου ή προσθέτων λειτουγριών, καθώς και
χρήσης των πιο σύγχρονων τεχνικών επιτευγμάτων, η συσκευή που σας παραδώθηκε
μπορεί να διαφέρει από τις
περιγραφές και τα σχέδια αυτών εδώ των οδηγιών χρήσης.
ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ!
Πριν να αρχίσετε όλες τις ενέργειες σχετικά με τη συσκευή, ιδιαίτερα πριν να την
ενεργοποιήσετε, πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες χρήσης!
Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές και δυσλειτουργίες που προκύπτουν από:
-
Το να μην παρακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης και καθαρισμού της συσκευής,
-
το να χρησιμοποιείτε τη συσκευή με τον τρόπο άλλο από τον προορισμός της συσκευής,
-
το να τροποποιήσετε τις αλλαγές,
-
Το να χρησιμοποιήσετε μην προβλεπόμενα ανταλλακτικά.
Επιπλέον πρέπει να είναι διαθέσιμες για όσους χρησιμοποιούν τη συσκευή. Διατηρούμε το
δικαίώμα να προσαρμώζουμε τεχνικές αλλαγές στη συσκευή προκειμένου να βελτιώνονται
οι χρηστικές της ιδιότητες και να καλυτερεύει το προϊόν.
2.2
Προστασία πνευματικών δικαιωμάτων
Οι οδηγίες χρήσης και τα κείμενα, σχέδια, φωτογραφίες και άλλα στοιχεία που αυτές
περιέχουν προστατεύονται από τους νόμους περί της πνευματικής ιδιοκτησίας. Χωρίς
την έγγραφη άδεια του παραγωγού απαγορεύεται η αναπαραγωγή του περιεχομένου
των οδηγιών ή μέρους αυτών σε οποιαδήποτε μορφή και με οποιοδήποτε τρόπο, καθώς
και η χρήση του ή/και διανομή σε τρίτους. Η παράβαση των δικαιωμάτων συνεπάγεται
υποχρέωση πληρωμής αποζημίωσης. Επιφυλασσόμαστε του δικαιώματος να
διεκδικούμε πρόσθετες παροχές.
ΟΔΗΓΙΑ!
Τα στοιχεία, κείμενα, σχέδια, φωτογραφίες και περιγραφές που βρίσκονται στον
οδηγό προστατεύονται από τους νόμους περί πνευματικής και βιομηχανικής
ιδιοκτησίας. Κάθε μη νόμιμη χρήση τιμωρείται.
2.3
Δήλωση Συμμόρφωσης
Η συσκευή εκπληρώνει τα έγκυρα πρότυπα και οδηγίες της Ευρωπαϊκής
Ένωσης. Το επιβεβαιώνουμε στη Δήλωση Συμμόρφωσης WE.
Σε περίπτωση ανάγκης, ευχαρίστως, θα σας
αποστείλουμε την κατάλληλη
Δήλωση Συμμόρφωσης.
Summary of Contents for GMS600
Page 1: ...GMS600 120326 Original Gebrauchsanleitung V2 0517...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 14: ...10 4 2 Baugruppen bersicht Abb 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 40: ...36 4 2 Overview of parts Fig 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 66: ...62 4 2 Aper u des composants des 2 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 144: ...140 4 2 Especifica o dos componentes do aparelho Img 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 170: ...166 4 2 Overzicht van onderdelen Tek 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 196: ...192 4 2 Komponentoversigt Fig 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 214: ...210 1 1 1...
Page 215: ...211 1 2...
Page 216: ...212...
Page 217: ...213...
Page 218: ...214 1 3...
Page 219: ...215 2 2 1 2 2 2 3...
Page 220: ...216 3 3 1 3 2 3 3 3...
Page 222: ...218 4 2 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 226: ...222 4 3 2006 42 2006 95 2004 108 1935 2004 GMS600 100 GMS600 A 2 2...
Page 227: ...223 B 3a I 3 3 3a C I 4 4...
Page 228: ...224 D IP 54 5 I Start Stop 5 Start I Stop E IPX3 5 5 1...
Page 229: ...225 16A...
Page 230: ...226 5 2 5 2 1 8 6 7 6 5 2 2 a Start I Stop 8 b c Start I d Start I e Start I 7 8 Stop...
Page 231: ...227 5 2 3 4 1 9 9 PS8 DF8 PS10 DF10 PS14 DF14 PS DF 10 10 PS DF...
Page 232: ...228 5 2 4 11 11...
Page 233: ...229 a 12 12a Start I 12 12a b c 5 2 3 Start I d 2 3...
Page 234: ...230 6 3 4 DTV DTV8 DT2 DT3 DT4 DT7 DT9 PS8 PS10 PS14 DF1 DF2 DF4 DF5 DF8 DF10 DF14 DQ4 DQ8...
Page 235: ...231 7 DT DF1 DF2 DF3 DF4 DQ4 4 3...
Page 236: ...232 8 o o o o o o o o o...
Page 237: ...233 o o o o o o o...
Page 238: ...234 9 Bartscher GmbH Franz Kleine Str 28 33154 Salzkotten Te 49 0 5258 971 0 49 0 5258 971 120...
Page 248: ...244 4 2 Cihaz n alt tak mlar Resim 1 11 12 13 6 10 2 3 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 274: ...270 4 2 Zestawienie podzespo w urz dzenia Rys 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 300: ...296 4 2 Sou sti za zen Obr 1 11 12 13 6 10 2 3 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 326: ...322 4 2 Pregled podsklopova ure aja Slika 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 352: ...348 4 2 A k sz l k r szelemei 1 bra 11 12 13 6 10 2 3 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 370: ...366 1 1 1...
Page 371: ...367 1 2...
Page 372: ...368...
Page 373: ...369...
Page 374: ...370 1 3...
Page 375: ...371 2 2 1 2 2 2 3 WE...
Page 376: ...372 3 3 1 3 2 3 3...
Page 378: ...374 4 2 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Page 382: ...378 4 3 2006 42 2006 95 CEE 2004 108 CEE 1935 2004 GMS600 100 GMS600 A 2 2...
Page 383: ...379 B 3 I 3 3 3 C 4 4...
Page 384: ...380 D IP 54 5 I O Stop I Stop O E IPX3 5 5 1...
Page 385: ...381 16A...
Page 386: ...382 5 2 5 2 1 8 6 7 6 5 2 2 p I Stop O 8 q r I s I t 7 8 I Stop O...
Page 387: ...383 5 2 3 4 1 9 9 PS8 DF8 PS10 DF10 PS14 DF14 PS DF 10 10 PS DF...
Page 388: ...384 5 2 4 11 11...
Page 389: ...385 a 12 12 I 12 12 b c 5 2 3 I d 2 3...
Page 390: ...386 6 3 4 DTV DTV8 DT2 DT3 DT4 DT7 DT9 PS8 PS10 PS14 DF1 DF2 DF4 DF5 DF8 DF10 DF14 DQ4 DQ8...
Page 391: ...387 7 DT DF1 DF2 DF3 DF4 DQ4 4 3...
Page 392: ...388 8 o o o o o o o o o...
Page 393: ...389 o o o o o o o...