Bartscher F 80C, Service Manual

Page: 5 / 42

GB
5
TECHNICAL SPECIFICATION
ELECTRONIC MODULAR
FLAKERS mod. F125 (R 134a)
Produzione di ghiaccio in 24 ore fino a
Ice produced for 24 hours up to
Eisproduktion in 24 Stunden bis zu
Production de glace en 24 h jusqu’à
Produccion de hielo en las 24 horas hasta
Raffreddamento unità condensatrice aria o acqua: consumo n. 24 litri per ora*
Condensing unit cooling air or water: consumption n. 24 litres per hour*
Kondensatoreinheit Luft oder Wasser: Verbrauch n. 24 liter pro Stunde*
Refroidissement de l’unité de condensation air ou eau: consommation n. 24 litres par heure*
Refrigeración de la unidad condensadora aire o agua: consumo n. 24 litros para hora*
Potenza assorbita/Absorbed power/Leistungsaufnahme
Puissance absorbée/Potencia Absorbida
Refrigerante/Refrigerant/Kältemittel
Réfrigérant/Refrigerant
Attacco entrata acqua/Water iniet connection
Anschluss für Wasserzufluss/Prise entrée d’eau/conexión entrada agua
Attacco scarico acqua/Water output connection
Anschluss für Wasserabfluss/Prise écoulement d’eau
Conexión desague
Alimentazione monofase/Single phase input/
Einphasige Spannung/Alimentation monophase
Alimentación monofásica
Alimentazione voltaggi speciali: a richiesta
Extra voltages: on request
Andere Spannungen: Lieferbar auf Wunsch
Alimentation voltages spéciaux: sur demande
Otros voltajes especiales: según pedido
Capacità deposito - Storage bin capacity
Inhalt des Vorrats-Eisbehänders
Capacité de la réserve - Capacidad del deposito
Carrozzeria
External structure
Ausfühnrung inox
Carrosserie
Carroceria
Peso netto/Net weight/Netto Gewcht
Poids net/Peso neto
PRODUZIONE DI GHIACCIO
ICE PRODUCTION
EIS PRODUKTION
PRODUCTION DE GLACE
PRODUCICON DE HIELO
RAFFR. AD ACQUA/WATER COOLED
WASSERGEKÜHLT/REFR. A EAU
REFR. A AGUA
Temperatura acqua/Water temperature
Wassertemperatur/Température eau
Temperatura agua
Prod. ghiaccio in 24 h/Ice prod. per 24 h
Eisprod. in 24 h/Prod. de glace en 24 h
Prod. de hielo en 24 h
RAFFR. AD ARIA/AIR COOLED
LUFTGEKÜHLT/REFR. A AIR
REFR. A AIRE
Temperatura acqua/Water temperature
Wassertemperatur/Température eau
Temperatura agua
Prod. ghiaccio in 24 h/Ice prod. per 24 h
Eisprod. in 24 h/Prod. de glace en 24 h
Prod. de hielo en 24 h
°C 32° 21° 15° 10°
10°
102 111 115 120
kg
21°
95 104 108 110
kg
32°
84 90 94 97
kg
38°
75 81 85 87
kg
°C 32° 21° 15° 10°
10°
97 108 117 120
kg
21°
95 105 115 117
kg
32°
90 100 107 110
kg
38°
87 97 102 105
kg
Temperatura
ambiente
Ambient
temperature
Raumtemperatur Température
ambiante
Températura
ambiente
Temperatura
ambiente
Ambient
temperature
Raumtemperatur Température
ambiante
Températura
ambiente
(*) con temperatura acqua 15 °C
with water temperature 15 °C
mit Wassertemperatur 15 °C
avec température eau 15 °C
con temperatura agua 15 °C
kg. 120
W 480
R 134a
3/4” Gas
mm.
Ø
20
220V-240V - 50 Hz
kg. 64
kg. 27
Dimensioni / Dimensions / Masse / Dimensions / Dimensiones
680
905
95~
750
510 680
150
90
45