Инструкция по эксплуатации
Instructions for use
IU 14-223
редакция
4
от
30.05.2017
страница
11
из
18
Настоящий документ является собственностью BARTEC FEAM. Охраняется авторским правом. Частичное или полное воспроизведение разрешено только с разрешения BARTEC FEAM.
The present document is property of BARTEC FEAM. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FEAM.
IU 14-223_r4_rus
При использовании внутреннего антиконденсатного нагревательного
элемента производитель устанавливает предупредительную табличку на
внешней стороне крышки со следующей надписью:
Внимание!
Антиконденсатный нагревательный элемент под напряжением.
Внутри корпусов допускаются батареи емкостью макс. 1,5 Ah типов,
указанных в типовом сертификате TC RU. На предупредительной табличке
указывается тип используемой батареи и плавкого предохранителя.
In the event of use of internal anti-condensation heating resistor, the manufacturer
will provide with a warning label put outside on the cover, with the following
indication:
Warning - anti-condensation heating resistor energized.
Inside the enclosures are allowed batteries.
A warning label will indicate the type of battery and fuse used.
3.6
Размеры и вес пустой коробки (для транспортировки)
3.6
Dimensions and weight enclosures empty (for transport purpose)
Моменты затяжки болтов в зависимости от класса / Tightening torques for bolts class
Винты и болты из стали / screws or bolts steel
Винты и болты из стали / screws or bolts inox
Ø
винтов
screw diameter
мм / mm
Шаг ИСО
pass ISO
мм / mm
Класс ИСО / class ISO
Classe di proprietà / class of property
4.6
5.8
8.8
10.9
12.9
50
70
80
Н·м крутящего момента (средний коэффициент трения µ=0,20) для блокировки до 50%
Nm torque (mean coefficient of friction) of clamping to the 50% yield
M5
0,80
2,40
4,00
6,40
9,00
10,70
2,40
5,10
6,90
M6
1,00
4,10
6,80
10,90
15,30
18,30
4,10
8,80
11,80
M8
1,25
9,80
16,30
26,10
36,80
44,00
10,10
21,50
28,70
M10
1,50
19,30
32,20
51,20
72,00
87,00
20,30
44,00
58,00
M12
1,75
25,00
60,00
92,00
136,00
159,00
34,80
74,00
100,00
FIG. 3