Bartec 07-7331-2305/.000 Operation Instruction Manual Download Page 2

01

-7331

-7D

002

8 /

 V

er

sion:

 03.

 0

2  2

022

 / 40

5515

 

   

   

 

Betriebsanleitung (Original) 

 

MODEX Regel- und Steuerkomponente

 

 

 

PROFIBUS-Interface 4 x digital 

out Ex e/8 x digital in Ex i         Typ 07-7331-2305/0000 

PROFIBUS-Interface 4 x digital 

out Ex i/8 x digital in Ex i

          

Typ 07-7331-2305/1000

 

 

DE 

  GmbH 

Max-Eyth-Straße 16 

97980 Bad Mergentheim 

Deutschland

 

Tel.:  +49 7931 597-0 

Fax:  +49 7931 597-119 

info@bartec.de

 

www.bartec.de

 

Vorbehalt 

Technische Änderungen behalten wir uns vor. 

Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen 

keinen Anspruch auf Schadensersatz. 

1/11 

 

 

1.

 

Beschreibung 

PROFIBUS-Interface 4 x digital out Ex e/8 x digital in 

Ex i

 

Typ 07-7331-2305/0000 

Mit dem MODEX 4 x digital out Ex e/8 x digital in Ex i können 4 Ex 

e Ventile angesteuert werden und gleichzeitig über 8 digitale 

eigensichere Eingänge Endschalter eingelesen werden. Die 

Zustände der Ansteuerung und Endlagenmeldungen werden 

durch LEDs angezeigt. An den kurzschlussfesten Ausgängen wird 

der Ausgang im  Kurzschlussfall automatisch abgeschaltet 

(kurzschlussfest). Die angesteuerten Aktoren können über einen 

zweiten Spannungsversorgungsanschluss am Modul an den 

Klemmen U2- und U2+ mit einem Not-Aus abgeschaltet werden.  

Das Modul wird über PROFIBUS DP mit dem Prozessleitsystem 

verbunden. Für die Adressierung des Moduls stehen Codier-

Drehschalter zur Verfügung. Zusätzlich zu den Nutzdaten können 

noch Diagnosedaten übertragen werden, welche den Zustand der 

Ausgänge bezüglich Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss 

anzeigen. Am Modul selbst wird dies noch zusätzlich durch LEDs 

angezeigt. 

 

 

 

 

Industrielle Anforderungen der Zone 1 

Die Steuer-  und Regel-Komponente sind als "druckfestes 

Gehäuse Ex d" mit Anschlussklemmen in "erhöhter Sicherheit  

Ex e" zugelassen. Aufgrund der offenen Anschlussklemmen in Ex 

e gibt es für die Module eine Teilbescheinigung mit der Kenn-

zeichnung "U". 

Besondere Hinweise bei der Kennzeichnung mit "U" 

Die Steuer-  und Regel-Komponenten müssen in ein Gehäuse 

eingebaut werden, welche den Anforderungen einer anerkannten 

Zündschutzart nach EN/IEC 60079-0 min. Schutzgrad IP54 ent-

sprechen. Beim Einbau in ein Gehäuse nach „Erhöhte Sicherheit 

„e“ „ müssen die Luft- und Kriechstrecken nach IEC/EN 60079-7 

Tabelle 1+2 eingehalten werden. 

 

 
PROFIBUS-Interface 4 x digital out Ex e/8 x digital in 

Ex i 

Typ 07-7331-2305/1000 

Mit dem MODEX 4 x digital out Ex i/8 x digital in Ex i können 4 Ex 

i Ventile angesteuert werden und gleichzeitig über 8 digitale 

eigensichere Eingänge NAMUR Endschalter eingelesen werden. 

Die Zustände der Ansteuerung und Endlagenmeldungen werden 

durch LEDs angezeigt. An den kurzschlussfesten Ausgängen wird 

der Ausgang im Kurzschlussfall über eine 

Temperaturüberwachung  automatisch abgeschaltet 

(kurzschlussfest). Die angesteuerten Aktoren können über einen 

zweiten Spannungsversorgungsanschluss am Modul an den 

Klemmen U2- und U2+ mit einem Not-Aus abgeschaltet werden.  

Das Modul wird über PROFIBUS DP mit dem Prozessleitsystem 

verbunden. Für die Adressierung des Moduls stehen Codier-

Drehschalter zur Verfügung. Zusätzlich zu den Nutzdaten können 

noch Diagnosedaten übertragen werden, welche den Zustand der 

Ausgänge bezüglich Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss 

anzeigen. Am Modul selbst wird dies noch zusätzlich durch LEDs 

angezeigt. 

 

 

 

 

Mit geltende Unterlagen 

-

 

EU – Baumusterprüfung 

-

 

Prüfbescheinigungen 

Siehe: 

www.bartec.de

 

Für diese Unterlagen gilt Aufbewahrungspflicht! 

 

Summary of Contents for 07-7331-2305/.000

Page 1: ...PROFIBUS Interface 4 x digital out Ex e 8 x digital in Ex i Typ Type 07 7331 2305 000 Betriebsanleitung Operation Instruction...

Page 2: ...1 Die Steuer und Regel Komponente sind als druckfestes Geh use Ex d mit Anschlussklemmen in erh hter Sicherheit Ex e zugelassen Aufgrund der offenen Anschlussklemmen in Ex e gibt es f r die Module ein...

Page 3: ...derungen in diesem Fall identisch sind CSA Pr fbescheinigung 2011 2484303U INMETRO Pr fbescheinigung UL BR 13 0397U Zolltarifunion Russland EAC Pr fbescheinigung RU C DE BH02 B 00005 Weitere Pr f besc...

Page 4: ...den Benutzerhandbuch besonders hervorgehoben und durch Symbole gekennzeichnet GEFAHR GEFAHR bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr Wenn sie nicht gemieden wird sind Tod oder schwerste Verletzunge...

Page 5: ...EC 60947 5 6 Funktion bed mpft unbed mpft Bruch Schlusserkennung Kenndaten Eingang UN 8 2 V Ausgangsspannung pro Kanal U2 0 2 V max Ausgangsstrom pro Kanal 500 mA Leitungs berwachung Sammelst rung ber...

Page 6: ...Montage Demontage Installation und Inbetriebnahme darf ausschlie lich Fachpersonal ausf hren das f r die Montage von elektrischen Komponenten im explosionsgef hrdeten Bereich befugt und ausgebildet i...

Page 7: ...annung U2 vorhanden S1 S8 V1 V4 gelb Eing nge bzw Ausg nge aktiv rot Bruch oder Schluss 9 Projektierung PROFIBUS Interface 4 x digital out Ex e 8 x digital in Ex i PROFIBUS Interface 4 x digital out E...

Page 8: ...ktrischen Anlagen in explosionsgef hrdeten Bereichen ver pflichtet diese Anlagen von einer Elektrofachkraft berpr fen zu lassen um sicherzustellen dass sie sich in einem ordnungsgem en Zustand befinde...

Page 9: ...7980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Technische nderungen behalten wir uns vor nderungen Irrt mer und Druckfehler begr nden kei...

Page 10: ...7980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Technische nderungen behalten wir uns vor nderungen Irrt mer und Druckfehler begr nden kei...

Page 11: ...erface 4 x digital out Ex i 8 x digital in Ex i Typ 07 7331 2305 1000 DE GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vo...

Page 12: ...ents in Zone 1 The control and regulating components are approved as Ex d flameproof enclosures with terminals in Ex e increased safety Since the open connecting terminals are Ex e the modules are giv...

Page 13: ...e with EN 60 079 0 Section 1 2 2 When installing in an enclosure with an increased safety class of protection e in accordance with EN 60079 7 2007 the clearance and creep age distances set out under S...

Page 14: ...esignated use The control and regulating components may only be operated in a clean undamaged condition and is admitted only for a proper and designated use With infringement any guarantee and manufac...

Page 15: ...haracteristics Construction flameproof clip on enclosure for TH 35 rail Enclosure material high quality thermoplastics Protection class EN IEC 60529 Electronic module Terminals Terminals with cover IP...

Page 16: ...sensors mechanical contacts or others EN IEC 60947 5 6 Function damped undamped open circuit short circuit detection Characteristics Input UN 8 2 V Output voltage per Channel U2 0 2 V Output current p...

Page 17: ...switchgear The assembly dismantling installation and commissioning may only be executed by a skilled electrician who has been authorised and trained to carry out the assembly of electrical components...

Page 18: ...ement for all entrances and exits U2 green Voltage U2 exists S1 S8 V1 V4 yellow Inputs or outputs active red Open circuit or short circuit 9 Project planning PROFIBUS Interface 4 x Ex e digital out 8...

Page 19: ...not require maintenance Inspection Under EN IEC 60079 17 and EN IEC 60079 19 the owner managing operator of electric installations in hazardous areas is obliged to have these installations checked by...

Page 20: ...th Stra e 16 97980 Bad Mergentheim GERMANY Phone 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Reservation Technical data subject to change without notice Changes errors and misprints...

Page 21: ...th Stra e 16 97980 Bad Mergentheim GERMANY Phone 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Reservation Technical data subject to change without notice Changes errors and misprints...

Page 22: ...IBUS Interface 4 x digital out Ex i 8 x Ex i digital in Typ 07 7331 2305 1000 EN GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim GERMANY Phone 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec...

Page 23: ...bartec com BARTEC BARTEC GmbH Max Eyth Str 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 info bartec com 01 7331 7D0028 Version 03 02 2022 405515...

Reviews: