Bartec 07-7331-2305/.000 Operation Instruction Manual Download Page 17

01

-7331

-7D

002

8/

 V

er

sion:

 03.

 0

2  20

22

 / 405

515

 

   

   

 

Operation Instruction (Translation) 

 

MODEX 

Regulating and control components

 

 

 

PROFIBUS-Interface 4 x Ex e digital out/8 x Ex i digital in

         Typ 07-7331-2305/0000 

PROFIBUS-Interface 4 x digital out Ex i/8 x Ex i digital in          

Typ 07-7331-2305/1000

 

 

EN 

  GmbH 

Max-Eyth-Straße 16 

97980 Bad Mergentheim 

GERMANY

 

Phone.:+49 7931 597-0 

Fax:  +49 7931 597-119 

[email protected]

 

www.bartec.de

 

Reservation: 

Technical data subject to change without notice. 

Changes, errors and misprints may not be used as 

a basis for any claim for damages. 

6/11 

 

 

 

 

The module has a SYNC function and can freeze on 

command of the master the current state of the outputs 

until the next SYNC command from the master comes. 

 

 

 

The module is able FREEZE and can freeze on command 

of the master the current state of the inputs until the next 

FREEZE command from the master comes. 

 

Product Marking

 

See page 8 and page 9 
 

5.

 

Transport and Storage 

 

ATTENTION 

 

Damage due to incorrect storage! 

 

Observe storage and transport temperatures. 

 

Use the original packaging for transport/storage. 

 

 

6.

 

Assembly  

 

 

 

One or two earthing terminals must be placed on the right 

next to the module. 
The two equipotential bonding terminals on the module must 

each be connected to the earthing terminal using a  

2.5 mm

2

 cable. 

 

Wiring Diagram/Terminal Assignment

 

See page 8 and page 9 
 

 

WARNING

 

 

Damage caused by incorrect use! 

 

Installation outside of the hazardous area in the enclosure, at 

least IP20 or closed switchgear. 

 

The assembly, dismantling, installation and commissioning 

may only be executed by a skilled electrician who has been 

authorised and trained to carry out the assembly of electrical 

components in a potentially explosive area. 

 

The pertinent regulations for setting up and operation must be 

observed when setting up or operating explosion protected 

electrical installations. These include Directive 2014/34/EU, 

BetrSichV (the German Ordinance on Industrial Health and 

Safety), ENIEC 60079-14, the DIN VDE 0100 series or other 

nationally applicable standards or regulations. 

 

 

 

 

 

 

 

 

DANGER 

 

Incorrect use, faulty installation and operation jeopardise the 

explosion protection and can lead to serious injuries and 

damage to property. 

 

The following special conditions must be heeded! 
(1)

 

The enclosure has been sealed in the factory and may 

not be opened. 

(2)

 

Before installation, check whether the components are in 

a clean and perfect condition. 

(3)

 

Keep the maximum surroundings temperature and aerial 

dampness. 

(4)

 

Ensure the unit is dead (be aware of consumers with 

stored energy) 

(5)

 

Cover any live neighbouring components. 

(6)

 

Press the module on the hat rail until it engages. 

(7)

 

All screws and terminals must be tightened using a 

torque wrench, taking account of the recommended 

connection torque for screws and terminals of 0. 4 Nm to 

0.7 Nm.  Suitable measures must be taken to ensure this. 

 

7.

 

Commissioning 

Check before commissioning: 

 

(1)

 

Has the module been installed correctly? 

(2)

 

Is the enclosure undamaged? 

(3)

 

Has the connection been carried out correctly? 

(4)

 

Have you checked that the wiring is correct? 

Once the final check has been conducted, the device can be put into 

operation. 

 

 

Summary of Contents for 07-7331-2305/.000

Page 1: ...PROFIBUS Interface 4 x digital out Ex e 8 x digital in Ex i Typ Type 07 7331 2305 000 Betriebsanleitung Operation Instruction...

Page 2: ...1 Die Steuer und Regel Komponente sind als druckfestes Geh use Ex d mit Anschlussklemmen in erh hter Sicherheit Ex e zugelassen Aufgrund der offenen Anschlussklemmen in Ex e gibt es f r die Module ein...

Page 3: ...derungen in diesem Fall identisch sind CSA Pr fbescheinigung 2011 2484303U INMETRO Pr fbescheinigung UL BR 13 0397U Zolltarifunion Russland EAC Pr fbescheinigung RU C DE BH02 B 00005 Weitere Pr f besc...

Page 4: ...den Benutzerhandbuch besonders hervorgehoben und durch Symbole gekennzeichnet GEFAHR GEFAHR bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr Wenn sie nicht gemieden wird sind Tod oder schwerste Verletzunge...

Page 5: ...EC 60947 5 6 Funktion bed mpft unbed mpft Bruch Schlusserkennung Kenndaten Eingang UN 8 2 V Ausgangsspannung pro Kanal U2 0 2 V max Ausgangsstrom pro Kanal 500 mA Leitungs berwachung Sammelst rung ber...

Page 6: ...Montage Demontage Installation und Inbetriebnahme darf ausschlie lich Fachpersonal ausf hren das f r die Montage von elektrischen Komponenten im explosionsgef hrdeten Bereich befugt und ausgebildet i...

Page 7: ...annung U2 vorhanden S1 S8 V1 V4 gelb Eing nge bzw Ausg nge aktiv rot Bruch oder Schluss 9 Projektierung PROFIBUS Interface 4 x digital out Ex e 8 x digital in Ex i PROFIBUS Interface 4 x digital out E...

Page 8: ...ktrischen Anlagen in explosionsgef hrdeten Bereichen ver pflichtet diese Anlagen von einer Elektrofachkraft berpr fen zu lassen um sicherzustellen dass sie sich in einem ordnungsgem en Zustand befinde...

Page 9: ...7980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Technische nderungen behalten wir uns vor nderungen Irrt mer und Druckfehler begr nden kei...

Page 10: ...7980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Technische nderungen behalten wir uns vor nderungen Irrt mer und Druckfehler begr nden kei...

Page 11: ...erface 4 x digital out Ex i 8 x digital in Ex i Typ 07 7331 2305 1000 DE GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vo...

Page 12: ...ents in Zone 1 The control and regulating components are approved as Ex d flameproof enclosures with terminals in Ex e increased safety Since the open connecting terminals are Ex e the modules are giv...

Page 13: ...e with EN 60 079 0 Section 1 2 2 When installing in an enclosure with an increased safety class of protection e in accordance with EN 60079 7 2007 the clearance and creep age distances set out under S...

Page 14: ...esignated use The control and regulating components may only be operated in a clean undamaged condition and is admitted only for a proper and designated use With infringement any guarantee and manufac...

Page 15: ...haracteristics Construction flameproof clip on enclosure for TH 35 rail Enclosure material high quality thermoplastics Protection class EN IEC 60529 Electronic module Terminals Terminals with cover IP...

Page 16: ...sensors mechanical contacts or others EN IEC 60947 5 6 Function damped undamped open circuit short circuit detection Characteristics Input UN 8 2 V Output voltage per Channel U2 0 2 V Output current p...

Page 17: ...switchgear The assembly dismantling installation and commissioning may only be executed by a skilled electrician who has been authorised and trained to carry out the assembly of electrical components...

Page 18: ...ement for all entrances and exits U2 green Voltage U2 exists S1 S8 V1 V4 yellow Inputs or outputs active red Open circuit or short circuit 9 Project planning PROFIBUS Interface 4 x Ex e digital out 8...

Page 19: ...not require maintenance Inspection Under EN IEC 60079 17 and EN IEC 60079 19 the owner managing operator of electric installations in hazardous areas is obliged to have these installations checked by...

Page 20: ...th Stra e 16 97980 Bad Mergentheim GERMANY Phone 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Reservation Technical data subject to change without notice Changes errors and misprints...

Page 21: ...th Stra e 16 97980 Bad Mergentheim GERMANY Phone 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Reservation Technical data subject to change without notice Changes errors and misprints...

Page 22: ...IBUS Interface 4 x digital out Ex i 8 x Ex i digital in Typ 07 7331 2305 1000 EN GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim GERMANY Phone 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec...

Page 23: ...bartec com BARTEC BARTEC GmbH Max Eyth Str 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 info bartec com 01 7331 7D0028 Version 03 02 2022 405515...

Reviews: