BARO AirCom Pro Installation And Operating Instructions Manual Download Page 8

AirCom Pro

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Πρέπει  να  διαβάσετε  και  να 

κατανοήσετε τις παρούσες οδηγίες 

πριν  από  την  εγκατάσταση  και 

χρήση της συσκευής.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ

Πρόκειται εδώ για ένα σύστημα 

απολύμανσης  του  αέρα  με 

υπεριώδη  ακτινοβολία  C  στο 

οποίο  τοποθετούνται  ακτινοβο

-

λητές UV-C. Το σύστημα διαθέτει 

έτοιμη συνδεδεμένη καλωδίωση 

και πληροί τα τρέχοντα ισχύοντα 

πρότυπα  και  τις  διατάξεις.  Η 

τάση  σύνδεσης  ανέρχεται  σε 

220-240 V,  50/60 Hz.  Πρόκειται 

για μια συσκευή της κατηγορίας 

προστασίας Ι.

Η  σύμφωνη  με  τις  διατάξεις 

χρήση περιλαμβάνει την απολύ

-

μανση  του  αέρα  σε  σταθερούς 

εσωτερικούς  χώρους.  Το  είδος 

προστασίας είναι IP 20. Μια άλλη 

χρήση ισχύει ως μη σύμφωνη με 

τις διατάξεις. Με την επιφύλαξη 

αλλαγών λόγω τεχνικής περαιτέρω 

ανάπτυξης.  Ισχύουν  τα  τεχνικά 

δεδομένα του εκάστοτε ισχύοντος 

φύλλου  δεδομένων.  Ζημιές  που 

προκύπτουν από μη τήρηση των 

υποδείξεων, δεν εμπίπτουν στην 

εγγύηση.

Κατά την πρώτη χρήση ενδέχεται 

να  προκύψουν  δυσάρεστες 

οσμές.  Αυτές  είναι  ακίνδυνες 

και  εξατμίζονται  κατά  κανόνα 

μετά από σύντομο χρόνο χρήσης. 

Συστήνεται  τις  πρώτες  48  ώρες 

λειτουργίας να αερίζετε συχνά τα 

δωμάτια ανοίγοντας ένα παράθυρο.

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΆΣΦΆΛΕΙΆΣ

Η συσκευή λειτουργεί εσωτερικά 

με επικίνδυνη υπεριώδη ακτινο

-

βολία  (ακτινοβολία  UV-C).  Η 

ακτινοβολία των τοποθετημένων 

ακτινοβολητών  UV-C  είναι 

επιβλαβής  για  την  υγεία  των 

ματιών (επιπεφυκίτιδα ή θόλωση 

του  κερατοειδούς  χιτώνα)  και 

SLOVENSKO

Ta navodila je treba prebrati pred 

namestitvijo in uporabo naprave in 

jih shraniti.

SPLOŠNI NAPOTKI

Gre  za  enoto  za  sterilizacijo 

zraka UV-C, v kateri so vgrajeni 

UV-C-sevalniki. Enota je ob dosta

-

vi že ožičena tako, da je pripravlje

-

na za priklop, in ustreza trenutno 

veljavnim standardom in predpi

-

som. Priključna napetost je 220-

240 V, 50/60 Hz. Gre za napravo 

razreda zaščite I.

Pravilna uporaba zajema steriliza

-

cijo  zraka  v  notranjih  prostorih. 

Vrsta zaščite je IP 20. Vsak dru

-

gačna uporaba velja kot nepravilna. 

Zaradi tehničnega razvoja si pridr

-

žujemo pravico do sprememb. Vel

-

jajo tehnični podatki vselej veljav

-

nega  podatkovnega  lista.  Škode, 

nastale zaradi neupoštevanja na

-

potkov, niso krite z garancijo.

Pri prvi uporabi se lahko pojavi ne

-

prijeten vonj. Ta ni nevaren in po 

krajšem času delovanja tudi izgine. 

Priporočljivo je, da v prvih 48 urah 

delovanja prostore pogosto prezra

-

čite z odprtjem okna.

VARNOSTNI NAPOTKI

Naprava  v  notranjosti  uporabl

-

ja nevarno ultravijolično sevanje 

(UV-C-sevanje). Sevanje uporabl

-

jenega UV-C-sevalnika je škodlji

-

vo za oči (vnetje veznice ali mot

-

nost roženice) in kožo (pordečelost 

kože vse do staranja kože ali kožne

-

ga raka). UV-C-sevalnikov zato ni 

dovoljeno uporabljati izven ohišja 

ali v drugačne namene. UV-C-se

-

vanje lahko pri daljšem obsevan

-

ju tudi razbarva umetne snovi in 

druge materiale. Napravo hranite 

izven dosega otrok.

Montažo lahko izvede samo kva

-

lificirano  osebje.  Pri  tem  je  tre

-

ba upoštevati krajevna določila za 

vgradnjo. Pri sistemih OWAcon

-

struct

®

 ali drugih spuščenih stro

-

pih je treba dodatno upoštevati še 

dodatno obremenitev naprave. Pred 

montažo in vzdrževalnimi deli je 

treba  izključiti  električno  napa

-

janje.

Naprava  vsebuje  elektrostatič

-

no  občutljive  vgradne  elemente. 

Omrežni tranzienti ali napetostne 

konice lahko poškodujejo napra

-

vo. Napravo je treba zaščititi pred 

prekomerno omrežno napetostjo. 

Škode zaradi prekomerne omrežne 

napetosti niso vključene v garanci

-

jo. Vhodne in izhodne odprtine za 

zrak je treba vzdrževati čiste in jih 

ni dovoljeno prekriti.

Namestitev nalepk ali drugih delov, 

ki jih podjetje BÄRO ni odobrilo, 

ni dovoljena. Nadomestne in do

-

datne dele je treba kupiti pri pod

-

jetju BÄRO oz. jih mora podjetje 

odobriti. Življenjska doba seval

-

nikov je 9000 ur. Nato jih je treba 

zamenjati. Pri uporabi neprimer

-

nih sevalnikov učinkovitost napra

-

ve ni zagotovljena in CE-skladnost 

se razveljavi. Pokvarjene naprave, 

naprave, ki ne delujejo ali pa jim 

sevalniki utripajo, ločite od elek

-

tričnega omrežja. Pri motnjah ob

-

vestite  servisno  službo  podjetja 

BÄRO (podatki za stik so na zad

-

nji strani).

Summary of Contents for AirCom Pro

Page 1: ...tion and Operating Instructions Notice de montage et mode d emploi Istruzioni per il montaggio e il funzionamento Instrucciones de montaje y de servicio Montage en bedieningshandleiding N vod k mont i...

Page 2: ...eet applies in each case Damage caused by disre garding the instructions is not covered by the warranty Unpleasant odours may be no ticeable the first time the unit is used These are harmless and usua...

Page 3: ...e protected against damage from grid related overvoltage Damage caused by overvoltage is excluded from the terms of the guarantee Air intakes and out lets must remain free of dust and must not be cove...

Page 4: ...echniques de la fiche technique en vigueur sont applicables Nous d clinons toute responsabilit pour les dommages li s un usage inappropri et au non respect des consignes indi qu es par la pr sente Des...

Page 5: ...ensibili all energia elettrostatica Transitori di rete o sbalzi di tensione possono danneggiare il dispositivo Il di spositivo deve essere protetto da sovratensioni legate alla rete I danni da sovrate...

Page 6: ...en voorbehouden Van toepassing zijn de technische gegevens van het geldige infor matieblad Schade als gevolg van niet in acht nemen van de aan wijzingen valt niet onder de ga rantie Bij de eerste keer...

Page 7: ...formacji nie podlegaj r kojmi Przy pierwszym u yciu mog poja wi si nieprzyjemne zapachy Nie s one niebezpieczne i znikaj z re gu y po kr tkim czasie u ytkowa nia Zaleca si by przez pierwsze 48 godzin...

Page 8: ...ne ga raka UV C sevalnikov zato ni dovoljeno uporabljati izven ohi ja ali v druga ne namene UV C se vanje lahko pri dalj em obsevan ju tudi razbarva umetne snovi in druge materiale Napravo hranite izv...

Page 9: ...AirCom Pro UV C UV C OWAconstruct B RO B RO 9 000 B RO...

Page 10: ...rCom Pro D Einbaulage UK Installation position FRA Position de montage ITA Posizione di incasso ESP Posici n de montaje NL Inbouwpositie CZE Mont n poloha POL Pozycja monta owa GRC SVN Polo aj vgradnj...

Page 11: ...AirCom Pro D Zubeh r UK Accessoires FRA Accessoires ITA Accessori ESP Accesorios NL Toebehoren CZE P slu enstv POL Osprz t GRC SVN Dodatna oprema...

Page 12: ...PAS ALLUMER SANS CACHE ITA Montaggio delle lampade UV ATTENZIONE NON ACCENDERE SENZA COPERTURA ESP Montaje de las l mparas UV ATENCI N NO ENCEN DER SIN LA CUBIERTA NL Montage van de UV lampen OPGELET...

Page 13: ...PAS ALLUMER SANS CACHE ITA Montaggio delle lampade UV ATTENZIONE NON ACCENDERE SENZA COPERTURA ESP Montaje de las l mparas UV ATENCI N NO ENCEN DER SIN LA CUBIERTA NL Montage van de UV lampen OPGELET...

Page 14: ...02 ITA Montaggio kit di installazione rotaia conduttrice Art Nr 89000002 ESP Juego de montaje Riel tomacorriente Ref 89000002 NL Montage aanbouwset stroomrail Art nr 89000002 CZE Mont n dopl kov sada...

Page 15: ...02 ITA Montaggio kit di installazione rotaia conduttrice Art Nr 89000002 ESP Juego de montaje Riel tomacorriente Ref 89000002 NL Montage aanbouwset stroomrail Art nr 89000002 CZE Mont n dopl kov sada...

Page 16: ...A Montaggio kit di installazione Montaggio a soffitto Art Nr 89000001 ESP Juego de montaje Montaje en el techo Ref 89000001 NL Montage aanbouwset Montage aan plafond Art nr 89000001 CZE Mont n dopl ko...

Page 17: ...0003 ITA Montaggio kit di installazione Versione oscillante Art Nr 89000003 ESP Juego de montaje Versi n suspendida Ref 89000003 NL Montage aanbouwset Hangende versie Art nr 89000003 CZE Mont n dopl k...

Page 18: ...ITA Montaggio kit di installazione Montaggio a parete Art Nr 89000007 ESP Juego de montaje Montaje en la pared Ref 89000007 NL Montage aanbouwset Montage aan wand Art nr 89000007 CZE Mont n dopl kov...

Page 19: ...AirCom Pro D Demontage UK Dismantling FRA D montage ITA Smontaggio ESP Desmontaje NL Demontage CZE Demont POL Demonta GRC SVN Demonta a...

Page 20: ...all anno Non utilizzare un detergente a base d aceto ESP Limpieza con un pa o anties t tico ligeramente humedecido 1 vez al a o no emplear lim piadores que contengan vinagre NL Reiniging met licht vo...

Page 21: ...AirCom Pro...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...tung kann unter www baero com heruntergeladen werden nderungen im Rahmen der Produktpflege vorbehalten Keine Gew hr f r eventuelle Druckfehler Please check the latest version of the installation and o...

Reviews: