background image

9

8

Cuidado!! Ignorar as instruções de segurança pode levar a queda da prateleira/ suporte e/

ou do aparelho elétrico.  Se você não puder ou não tiver experiência para fazer a instalação 

na parede ou no teto, contate um instalador profissional adequado ou contate a loja onde 

a aquisição foi feita para ser aconselhado.  Se a instalação for feita por um profissional 

adequado, certifique-se que ele/ela tem a experiência necessária na montagem de suportes 

e que leu e entendeu as instruções de segurança e montagem.

1.  Superfície de instalação na parede/ teto (Não inclui o modelo 82) - As porcas e os parafusos fornecidos 
são adequados somente para a montagem em paredes e tetos feitos de: concreto, padrão 10 cm ou mais, 
blocos de concreto, vigas/ traves de madeira com profundidade mínima de 10cm. Blocos de concreto de 7 
cm padrão são adequados para a instalação de suportes fixos ou suportes móveis que suportem aparelhos 
elétricos com peso máximo de 25 kg. Não instale em paredes e tetos feitos de:placas de gesso, paredes de 
gesso, blocos processados leves, placas/ tijolos de silicato, blocos secos, fracos ou muito velhos ou painéis 
de madeira!  Para instalar em gesso ou blocos leves processados chame um instalador autorizado ou um 
especialista em construção adequado para instalar o produto.
2.  Posição e altura do produto instalado – Instale em um local onde a colisão com o produto não cause 
injurias. Não instale em corredores ou sobre camas e cadeiras.
3.  Mantenha crianças e transeuntes desnecessários afastados da área de montagem. 
4.  Apertando as porcas e os parafusos – Aperte cuidadosamente todas as porcas e  parafusos com diâmetro 
de 6 mm / ¼ polegadas ou menos, para evitar a quebra.
5.  Verificação da resistência da instalação – Depois de instalar o suporte/ prateleira na parede ou teto, faça 
um teste de resistência da carga do peso como indicado nas instruções de montagem.
6.  Verificação do componente elétrico anexado ao suporte – Depois da instalação do seu
componente de entretenimento caseiro verifique se este está bem conectado, seguramente anexado (de 
acordo com as instruções) e não pode escorregar ou se desconectar.  Se não estiver seguro com relação a 
conexão do componente no suporte, consulte a loja de aquisição ou vá ao nosso site em www.barkanmounts.
com e abra a página do FAQ (perguntas feitas freqüentemente) ou entre em contato através do site. 
7. Monta-se com um mecanismo rápido de ligar/desligar – Depois de conectar o seu componente de ‘home 
entertainment’ à montagem, certifique-se de que está bem conectado puxando ligeiramente a conexão. 
Quando desconectar o componente, ao segurar o componente com firmeza, remova o parafuso de segurança 
(se houver um), prima o mecanismo de desconexão e remova o componente cuidadosamente segundo as 
instruções de montagem.
8.  Checagens periódicas de manutenção – Um mês depois da instalação verifique: A. O 
suporte está bem seguro contra a parede/ teto. B. O componente de entretenimento caseiro está bem 
fixado no suporte/ prateleira C. Os parafusos, porcas e faixas (modelos CRT) não estão soltos.  Repita as 
checagens de manutenção a cada seis meses depois da instalação. Se for encontrada qualquer falha, remova 
o componente de entretenimento caseiro do suporte e remonte o suporte de acordo com as instruções de 
montagem.
9.  Suportes giratórios - unte levemente todos os pontos de eixo na instalação (excerto
pelos eixos dentro do mecanismo de inclinação da LCD/ Plasma) e depois uma vez ao ano ou sempre que o 

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E GARANTIA

PT

movimento se tornar difícil. A. Suportes para TV (CRT)/ Vídeo – Ajuste o ângulo de visão do componente – 
empurre ou puxe somente o suporte.  Não empurre ou puxe o seu componente de entretenimento caseiro. 
B. Os suportes para LCD/ Plasma/ Projetor podem ser girados e inclinados movendo a tela ou o projetor. 
Faça os movimentos gentilmente.

A Barkan Mounts Ltd não garante a instalação. Peça ao seu instalador 

um certificado de garantia de instalação. 

RESPONSABILIDADE PELO PRODUTO – a duração em anos da 

garantia do produto aparecem na embalagem do produto assim 

como no website da empresa www.barkanmounts.com

Caro Cliente – Obrigado por adquirir um produto de alta qualidade da Barkan. Desejamos-lhe 

muitas horas agradáveis de entretenimento. A Barkan Mounts Ltd. garante que irá substituir 

ou concertar este item, gratuitamente, à discrição da Barkan, se houver defeito no material ou 

na fabricação. Se for feita uma reclamação sob esta garantia, o produto deve ser devolvido com 

remessa pré-paga, com o documento original de aquisição, ao seu vendedor ou distribuidor 

da Barkan. 

Esta garantia não se aplica a: 1. Ignorar as instruções de segurança e montagem

2. Defeitos de revestimento. 3. Gasto normal.  Danos de fricção. 4. Instalação de outros produtos 

no suporte/ prateleira, que não foram fabricados pela Barkan. 5. Alterações ou concertos 

que não foram feitos pela Barkan. 6. Danos causados por acidente ou força maior. 7. Danos 

causados por uso errado ou abuso ou avarias ao produto. 8. Montagem do produto na parede 

/teto. Instalação do aparelho elétrico no produto. 9. Quebra dos revestimentos de plástico.

Summary of Contents for E130

Page 1: ...b bs s s s 1 1 1 15 5 5 5 k k k kg g g g A A A A C C C C Tools Required x1 x1 x3 D D D D L L L L M4 M4 M4 M4 12 12 12 12 x4 x4 x4 x4 M5 M5 M5 M5 12 12 12 12 x4 x4 x4 x4 M6 M6 M6 M6 12 12 12 12 x4 x4...

Page 2: ...Page 2 of 4 2 2 2 2 3 3 3 3 3B 3A 1 1 1 1 W x H 100 x 100mm 75 x 75mm VESA 75x75 VESA 100x100 B H N I N J...

Page 3: ...Page 3 of 4 D A F C 4 3A 3A 3A 3A 3B 3B 3B 3B A 4 The anchor must be sunk up to 10 mm 3 8 into the plaster coating Plaster Coating D x Min 2 Min 4 Max 9 X F C...

Page 4: ...Page 4 of 4 L Test 15kg 33lbs 8 8 8 8 4 4 4 4 5 5 5 5 G 6 6 6 6 9 9 9 9 M TV K F 7 7 7 7...

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ...07 PT 08 NL 09 EL 10 BG 11 PL 12 CS 13 SL 14 DA 15 HU 16 TR 17 RO 18 S 19 SK 20 KZ 21 LV 22 CN 23 AR 24 HE 25 For further information visit us at WWW BARKANMOUNTS COM SAFETY INSTRUCTIONS WARRANTY Eur...

Page 10: ...omponent to the mount make sure it is well connected by pulling slightly on the connection When disconnecting the component whilst holding the component firmly remove the security bolt if one present...

Page 11: ...informaci n Si la instalaci n la realiza un profesional calificado asegurese por favor que tiene la necesaria experiencia en instalar soportes y que ha le do y entendido las instrucciones de seguridad...

Page 12: ...puyant doucement sur la connexion D connexion du mat riel Otez l crou de s curit s il est present faite jouer le m canisme de d connexion et retirer l cran soigneusement en vous conformant aux instruc...

Page 13: ...aben versichern Sie sich durch leichtes Ziehen an der Verbindung ob es fest genug ist Bei Trennung des Zubeh rs schrauben Sie w hrend das Zubeh rfest gehalten wird den Sicherheitsbolzen falls vorhande...

Page 14: ...gato il componente di spettacolo domestico alla montatura assicurarsi che sia ben fissato tirando leggermente Staccando il componente tenendolo con fermezza rimuovere il bullone di sicurezza se c prem...

Page 15: ...7 RU C 1 10 10 7 25 2 3 4 6 1 4 5 6 www barkanmounts com 7 8 9 LCD Plasma LCD LED Plasma www barkanmounts com 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 16: ...o seu componente de home entertainment montagem certifique se de que est bem conectado puxando ligeiramente a conex o Quando desconectar o componente ao segurar o componente com firmeza remova o paraf...

Page 17: ...angesloten zorgt u ervoor dat deze goed is aangesloten door zachtjes aan de verbinding te trekken Als u de component afsluit houdt u de component stevig vast verwijdert u de veiligheidsgrendel als die...

Page 18: ...a este bine prins tr g nd u or de conexiune Deconectarea componentei n timp ce ine i componenta ferm scoate i cuiul de siguran dac exist ap sa i pe mecanismul de deconectare i ndep rta i componenta cu...

Page 19: ...11 1 82 10 10 7 25 2 3 4 6 1 4 5 6 www barkanmounts com FAQ 7 8 LCD TV CRT VCR LCD 9 LCD BG LCD www barkanmounts com 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 20: ...czeniu komponentu Twojego kina domowego upewnij si e jest pod czony pewnie delikatnie ci gn za z cze Przy roz czaniu komponentu chwy delikatnie komponent wyjmij ko ek zabezpieczaj cy je li obecny naci...

Page 21: ...n va ich prvk syst mu dom c z bavy k dr ku se ujist te e je spojen pevn m rn m zata en m P i odpojov n sou sti kdy dr te sou st pevn odstra te bezpe nostn roub pokud je p tomn stiskn te rozpojovac mec...

Page 22: ...hiter vklop izklop ko boste priklju ili komponento za doma i zabavni sistem na podstavek zagotovite da je dobro priklju ena tako da rahlo povle ete za povezavo Ko boste eleli kompo nento izklju iti ko...

Page 23: ...beslaget kontrolleres at det er korrekt monteret ved at tr kke let Ved demontering af komponenten holdes den fast mens en evt sikringsbolt fjernes og demonteringsmekanismen trykkes ned og komponenten...

Page 24: ...sa ut n az install ci ba ellen rizze hogy helyesen van e csatlakoztatva gy hogy enyh n megh zza a csatlakoz st Az elem lecsatlakoztat sa sor n mik zben er sen fogja az adott elemet t vol tsa el a bizt...

Page 25: ...ba lant dan hafif e ekerek iyi ba land ndan emin olun Bile enin ba lant s n kesti inizde bile eni s k ca tutarken sabitleme c vatas n kar n varsa ba lant y kesme mekanizmas na bas n ve bile eni monta...

Page 26: ...nectare Dup conectarea componentei sistemului la suport asigura i v c aceasta este bine prins tr g nd u or de conexiune Deconectarea componentei n timp ce ine i componenta ferm scoate i cuiul de sigur...

Page 27: ...genom att dra n got i anslutningen N r du fr nkopplar komponenten samtidigt som du h ller i komponenten ordentligt ta bort s kerhetsbulten om en s dan finns tryck p fr nkopplingsmekanismen och ta bor...

Page 28: ...y do in tal cie skontrolujte i je spr vne pripojen jemn m potiahnut m za spojenie Pri odpojen komponentu pri om pevne dr te dan komponent odstr te bezpe nostn z str ku ak je pr tomn stla te odp jac me...

Page 29: ...21 1 10 10 7 25 2 3 4 6 5 6 7 8 CRT KZ 9 CRT VCR Barkan Mounts Ltd www barkanmounts com www barkanmounts com Barkan Mounts Ltd Barkan 1 2 3 4 Barkan 5 Barkan 6 7 8 9...

Page 30: ...s ar interneta m jas lapas pal dz bu 7 Stiprin s ar tru savienojuma atvienojuma meh nismu P c m jas izklaides centra da as pievieno anas pie stiprin juma p rliecinieties par to ka tas ir stingri pievi...

Page 31: ...23 CN...

Page 32: ...24 1 10 7 10 25 2 3 6 4 4 1 5 6 www barakanmounts com 7 8 AR 9 www barkanmounts com 1 4 3 2 6 5 7 9 8...

Page 33: ...25 1 10 7 10 25 www ytong co il 2 3 6 4 5 6 www barkanmounts com 1 800 227 526 7 8 HE 9 LCD LCD www barkanmounts com 2 1 3 4 5 6 7 8 9...

Page 34: ...1 800 BARKAN 227526 03 5590096 03 5505696 18 e mail sales il barkanmounts com web site www barkanmounts com 1 2 3 4 5 www barkanmounts com...

Reviews: