30
™
Příručka pacienta
Úvod
Váš lékař vám zavedl katétr o střední délce PowerGlide™ pro
zjednodušení podávání nitrožilních léků bez nutnosti opakovaného
zajišťování žíly na paži. Promluvte si se svým lékařem o způsobu
péče o katétr o střední délce PowerGlide™ a o tom, jak přítomnost
tohoto katétru může ovlivňovat vaše každodenní činnosti.
Tato příručka pacienta nemá sloužit jako náhrada příslušného
návodu k použití pro dále uvedené výrobky ani konkrétních pokynů od
vašeho lékaře. Důležité informace o výrobku a bezpečnosti naleznete
v příslušném návodu k použití.
Katétr o střední délce PowerGlide™ je vyroben z polyuretanu.
Při použití některých typů výrobků k čištění okolních částí kůže
může dojít k poškození polyuretanového materiálu. Viz následující
varování:
Varování: Při čištění nebo výměně obvazu (krytí) kolem katétru
nepoužívejte k čištění katétru masti ani roztoky obsahující alkohol,
aceton či polyetylénglykol (tyto složky jsou vyznačeny na obalu
přípravku). Tyto látky mohou poškodit polyuretanový materiál.
Péče o katétr
Při provádění některých nebo všech kroků péče a údržby, které
jsou nutné u katétru o střední délce PowerGlide™, může pacient
vyžadovat asistenci další osoby.
•
Před manipulací s katétrem, před výměnou krytí nebo
výměnou krytek nebo hadiček připojených ke katétru si vždy
pečlivě umyjte ruce teplou vodou a mýdlem.
•
Při každé manipulaci s katétrem používejte sterilní rukavice,
je-li to možné.
•
Vždy si ověřte, že krytky a hadičky jsou ke katétru bezpečně
připojeny.
o
Za sterilních podmínek propláchněte katétr 10 ml
sterilního fyziologického roztoku. Tento postup je nutné
provést každých 12 hodin nebo po každém použití.
o
K proplachování nepoužívejte stříkačku o objemu
menším než 10 ml.
o
Proplachování neprovádějte proti odporu.
o
Zabraňte náhodnému vstříknutí vzduchových bublin.
•
S katétrem manipulujte opatrně.
o
Při výměně injekčních krytek nebo hadiček zabraňte
nadměrnému utažení závitu.
o
V blízkosti katétru nikdy nepoužívejte nůžky ani jiné
ostré předměty.
o
Za hadičky katétru netahejte.
•
Dávejte pozor, aby se katétr nepohyboval dovnitř ani ven
z místa zavedení na paži.
Výměna obvazu (krytí)
Obvaz má dvě důležité role
1.
Chrání okolí katétru před bakteriemi (zajišťuje sterilitu
prostředí).
2.
Napomáhá zabránit pohybu nebo zlomení katétru.
Pokud jste vy nebo vaši rodinní příslušníci dostali pokyny k výměně
obvazu, pečlivě tato doporučení lékaře dodržujte. Budete-li
výměnu obvazu provádět správně a dodržíte postupy zabraňující
zavlečení bakterií (sterilní postupy), snížíte riziko výskytu problémů
s katétrem.
Důležitá poznámka
•
Před přiložením čistého obvazu nechejte čisticí a antiseptický
prostředek zcela zaschnout.
•
Pokud se obvaz uvolní, znečistí, navlhčí nebo pokud přes něj
uvidíte skvrny, ihned obvaz vyměňte.
•
K čištění okolí katétru používejte roztok chlorhexidin
glukonátu nebo povidon jodidu (za předpokladu, že netrpíte
alergií na tyto přípravky).
UPOZORNĚNÍ: K minimalizaci rizika vytažení nebo zalomení katétru
je nutné, aby byl katétr za všech okolností zajištěn na místě.
Problémy s katétrem
Pokud u vás dojde k některému z následujících stavů, obraťte se na
svého lékaře:
1.
Krvácení nebo mokvání v místě, kde katétr vystupujte z paže.
2.
Zarudnutí nebo otok v místě, kde katétr vystupuje z paže nebo
kdekoli od místa zavedení směrem k srdci. Může se jednat
o akutní stav.
Česky
Katétr o střední délce