3. Cabling
3.4.2
IR Remote Control
The batteries are not yet inserted in the remote control to avoid remote control operation in its package, result-
ing in a shorter battery lifetime.
How to install the batteries:
•
Push the cover tab open
•
Insert 2 batteries of type AAA, making sure the polarities match the + and – marks inside the battery com-
partment.
•
Close the cover.
•
If the remote is going to be unused for long periods of time, be sure to remove the batteries to prevent
leakage, which could damage the remote control.
•
The liquid contents in the batteries is harmful to the skin; do not touch the leakage with your bare hands
directly. When installing fresh batteries, be sure to clean up the leakage thoroughly.
•
If the range of effective remote control signal reception decreases or if the remote control stops working,
replace the batteries.
Do not mix old and new batteries, as this
may damage the remote control.
Ne pas mélanger piles neuves et
anciennes, cela pourrait endommager la
télécommande.
Note that there may be laws concerning
disposal and recycling of used batteries in
your country! Please contact your local
authorities to get further information!
Veuillez noter qu’il peut avoir des lois
relatives à l'élimination et le recyclage des
piles usagées dans votre pays! S'il vous
plaît contacter les autorités locales pour
obtenir de plus amples renseignements!
Avoid keeping used, old batteries inside the
remote control, causing leakage of internal
liquid resulting metal rust or fatal damage
to the remote control unit.
Evitez de garder les vieilles piles utilisées
dans la télécommande, causant la fuite du
liquide interne causant de la rouille au
métal ou des dommages fatals à la
télécommande.
Barco - KVD5521, IVD5521, HVD5521 - R591341 - User Manual - Revision 05 - November 2016
_______________________________________________________
37
