R5914422DE /00 F400
10
Symbole der
Etiketten
Bedeutung der Etiketten
Ort der Etiketten
Gefahr RG2.
Schauen Sie nicht in das Objektiv.
警告
:
安裝在兒童頭部上方
警告
:
安装在儿童
头
部上方
警告使用者
此為甲類資訊技術設備，於居住環境中使用時，可能會造成射頻擾動，在此種情況下，使用者會被要求
採取某些適當的對策。
此为A级产品, 在生活环境中, 该产品可能会造成无线电干扰 在这种情况下, 可能需要用户对其干扰
采取可行的措施。
WARNING : Mount above the
heads of children
AVERTISSMENT : Installer
au-dessus de la tête des enfants
EMC: This is a class A product. In domestic environment this product may cause radio interference in
which case the user ay be required to take adequate measures
FCC: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
CAN ICES-003 (A) / NMB-003 (A)
RG2
EMV: Das vorliegende Produkt ist ein Klasse A-Produkt. In einer häuslichen
Umgebung kann das Produkt unter Umständen Störeinstreuungen hervorrufen,
sodass der Benutzer geeignete Gegenmaßnahmen ergreifen muss.
警告使用者 此為甲類資訊技術設備，於居住環境中使用時，可能會造成射頻擾動，
在此種情況下，使用者會被要求 採取某些適當的對策。
此为
A
级产品
,
在生活环境中
,
该产品可能会造成无线电干扰
,
在这种情况下
,
可能需要
用户对其干扰 采取可行的措施。
FCC: Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb
unterliegt den folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen
Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche Störung akzeptieren,
einschließlich Störungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten.
CAN ICES-003 (A) / NMB-003 (A)
1.4 Vorsichtsmaßnahmen bei hoher Helligkeit: Gefahrenabstand
HD
Der Gefahrenabstand (HD) ist der Abstand vom Projektionsobjektiv, an dem die Intensität oder
Energie pro Oberflächeneinheit unter dem Wert der anwendbaren Bestrahlungsgrenze für die
Netzhaut oder Haut liegt. Der Lichtstrahl wird dann als unsicher für direkten Kontakt angesehen,
wenn der Abstand zwischen Person und Lichtquelle geringer als der HD ist.
Speerzone (RZ) auf Basis der HD
Der Gefahrenabstand hängt von der Lichtstärke ab, die der Projektor produziert, und vom installierten
Objektivtyp. Siehe Kapitel
“Gefahrenabstand bei der Funktionsweise modifizierender Optiken”, Seite 13
Um ungeschulte Endnutzer (wie Kinobesucher, Zuschauer) zu schützen, muss die Installation den folgenden
Installationsanforderungen genügen: Benutzer müssen den Zugang zum Laserstrahl innerhalb des
Gefahrenabstands kontrollieren oder das Produkt in einer solchen Höhe installieren, dass der Abstand zu den
Augen der Betrachter außerhalb der Gefahrenzone liegt. An keinem Punkt innerhalb von 2,0 Metern (SH)
über jeder Fläche, auf der andere Personen als Bediener, Mitwirkende oder Mitarbeiter stehen dürfen, bzw.
innerhalb von 1,0 Meter (SW) in seitlicher Trennung von jeder Position, an der sich Personen aufhalten
dürfen, sind Strahlungspegel zulässig, die die Grenzwerte überschreiten. In Umgebungen, wo ein
uneingeschränktes Verhalten einigermaßen vorhersehbar ist, sollte die Trennhöhe mindestens 3,0 Meter oder
mehr betragen, um eine mögliche gefährliche Nähe innerhalb des Gefahrenabstands zu vermeiden,
beispielsweise wenn eine Person auf den Schultern einer anderen Person sitzt.
Bei diesen Werten handelt es sich um Mindestwerte, die auf den Richtlinien von IEC 62471-5:2015, Abschnitt
6.6.3.5, basieren.
Der Installierer und der Benutzer müssen sich des Risikos bewusst sein und Schutzmaßnahmen auf Basis
des Gefahrenabstands treffen, wie es auf dem Etikett und in den Benutzerinformationen beschrieben wird. Die
Art der Installation, Trennhöhe, Absperrungen, ein Erkennungs- bzw. Warnsystem wie auch jegliche andere
Kontrollmaßnahmen müssen dazu dienen, eine zu geringe Distanz zwischen dem menschlichen Auge und
der Strahlung innerhalb des Gefahrenabstands zu vermeiden.
