Barbecook 223.1101.000 Manual Download Page 46

Page: 46 / 72

Accessory hooks

227.1102.050

barbecook.com

Nome

Número

Referência

Conjunto da tampa

227.1101.010

Prato de grelha

227.1101.020

Cabo e regulador

227.1101.030

Conjunto do suporte da grelha

227.1101.040

Suporte de grelha

227.1101.050

Pernas (4 pçs)

227.1101.060

Bandeja de alimentos

227.1101.070

Alexia 5011

Nome

Número

Referência

Conjunto da tampa

227.1101.010

Prato de grelha

227.1101.020

Cabo e regulador

227.1101.030

Conjunto do suporte da grelha

227.1101.040

Suporte de grelha

227.1101.050

Pernas (4 pçs)

227.1102.020

Bandeja de alimentos

227.1101.070

Mesa lateral

227.1102.030

Montagem de roda

227.1102.040

Alexia 5111

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

COZINHAR

•

Conecte o aparelho ao fornecimento de eletricidade principal.

•

Ajuste o regulador de temperatura ao nível de temperatura necessário (normalmente leva cerca de 3 minutos para

pré-aquecer). O pré-aquecimento é mais rápido com a coifa colocada.

•

A lâmpada indicadora de temperatura apagará assim que a temperatura desejada for atingida.

•

Coloque o alimento a ser grelhado na chapa da grelha.

Summary of Contents for 223.1101.000

Page 1: ...ALEXIA 5011 223 1101 000 ALEXIA 5111 223 1102 000 ...

Page 2: ...k com damit Sie ein noch umfa greicheres Barbecook Erlebnis genießen können ES Visite barbecook com registre su Barbecook y su experiencia con el producto será aun mejor PT Aceda a barbecook com registe o seu Barbecook e a sua experiência com a Barbecook será continuamente melhorada PL Instrukcje bezpieczeństwa Przejdź do witryny www barbecook com zarejestruj produkt Barbecook aby jeszcze zwiększy...

Page 3: ...Instruction manual 4 NL Instructiehandleiding 12 FR Manuel d instructions 20 DE Bedienungsanleitung 28 ES Manual de instrucciones 36 PT Manual de instruções 44 PL Instrukcja obsługi 52 RU Инструкция 60 Illustrations 68 ...

Page 4: ...1 3 2 4 4 5 6 6 7 6 ...

Page 5: ...5 6 7 6 6 5 9 4 4 2 3 1 8 8 8 6 6 10 ...

Page 6: ...3 227 1101 030 Grill holder assembly 4 227 1101 040 Grill bracket 5 227 1101 050 Legs 4 Pcs 6 227 1102 020 Food tray 7 227 1101 070 Side table 9 227 1102 030 Wheel assembly 8 227 1102 040 Alexia 5111 SPARE PARTS COOKING Connect the appliance to the main electricity supply Set the temperature regulator to the required temperature level it usually takes about 3 minutes to preheat Preheating is faste...

Page 7: ...always hold only by its heat insulated handles and move it slowly 6 This table shows some guiding values for the cooking time of different barbecue foods The barbecue time can vary according to personal taste and the thickness of the meat Food to be grilled Temperature grade setting Cooking time mins Steak beef HI 10 15 Lamb HI 8 13 Chicken drumsticks HI 15 20 Chops HI 20 25 Chicken wings HI 9 15 ...

Page 8: ......

Page 9: ... oil or moisture spattering while grilling Do not leave the appliance unattended when switched on or still hot Do not touch the appliance lid or grill plate when cooking in order to prevent any risk of burning Charcoal or similar combustible fuels must not be used with this appliance This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops of...

Page 10: ......

Page 11: ...the coating of grill plate 5 Wipe the holder 4 of the appliance with a damp cloth Fat splashes can be removed with a mild cleaning agent 6 Note 7 The grill plate has a non stick coating Do not scratch this coating during either the cooking or the cleaning stages Tip protect the appliance from dust and dirt if it is not to be used for a prolonged length of time dry thoroughly then wrap it in a plas...

Page 12: ...1 3 2 4 4 5 6 6 7 6 ...

Page 13: ...13 6 7 6 6 5 9 4 4 2 3 1 8 8 8 6 6 10 ...

Page 14: ...elaar 3 227 1101 030 Grillhouder 4 227 1101 040 Grill Grillbeugel 5 227 1101 050 Poten 4 stuks 6 227 1102 020 Dienblad 7 227 1101 070 Zijtafel 9 227 1102 030 Wiel montage 8 227 1102 040 Alexia 5111 RESERVEONDERDELEN VOEDSEL BEREIDEN Sluit het apparaat aan op de netvoeding Stel de temperatuurregelaar in op het vereiste temperatuursniveau voorverwarmen duurt doorgaans ongeveer 3 min Voorverwarmen is...

Page 15: ...dgrepen en het langzaam verplaatsen 6 Deze tabel toont enkele begeleidingswaarden voor de bereidingstijd van verschillend barbecuevoedsel De barbecuetijd kan variëren afhankelijk van persoonlijke smaak en dikte van het vlees Te grillen voedsel Temperatuurinstelling Bereidingstijd min Biefstuk rundvlees HOOG HI 10 15 Lamsvlees HOOG HI 8 13 Kippenbouten HOOG HI 15 20 Koteletten HOOG HI 20 25 Kippenv...

Page 16: ......

Page 17: ...hakeld of nog heet is Raak het apparaat deksel of grillplaat niet aan tijdens het koken om enig risico op verbranding te voorkomen Houtskool of vergelijkbare brandstoffen mogen niet worden gebruikt met dit apparaat Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en vergelijkbare toepassingen zoals personeelskeukengebieden in winkels kantoren en andere werkomgevingen boerderijen door klanten...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...1 3 2 4 4 5 6 6 7 6 ...

Page 21: ...21 6 7 6 6 5 9 4 4 2 3 1 8 8 8 6 6 10 ...

Page 22: ... de gril 4 227 1101 040 Porte gril 5 227 1101 050 Pieds 4 unités 6 227 1102 020 Plateau à aliments 7 227 1101 070 Table d appoint 9 227 1102 030 Ensemble de roue 8 227 1102 040 Alexia 5111 PIÈCES DE RECHANGE Accessory hooks 10 227 1102 050 CUISINER Branchez l appareil sur l alimentation secteur Réglez le régulateur de température sur la consigne de température requise le préchauffage prend environ...

Page 23: ...gnées isolées thermiquement et déplacez le lentement 6 Ce tableau présente des valeurs indicatives pour les temps de cuisson de différents aliments au barbecue 7 Le temps de cuisson au barbecue peut varier en fonction des goûts personnels et de l épaisseur de la viande Aliment à griller Réglage de la température de consigne Temps de cuisson minutes Steak bœuf HI 10 15 Agneau HI 8 13 Pilons de poul...

Page 24: ......

Page 25: ... utilisation Faites attention aux éclaboussures d humidité ou d huile lors de la cuisson Ne laissez pas l appareil sans surveillance lorsqu il est allumé ou encore chaud Ne touchez pas l appareil couvercle ou plaque gril pendant la cuisson afin d éviter tout risque de brûlure Il ne faut utiliser ni charbon de bois ni combustible similaire avec cet appareil Cet appareil est destiné à être utilisé d...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...1 3 2 4 4 5 6 6 7 6 ...

Page 29: ...29 6 7 6 6 5 9 4 4 2 3 1 8 8 8 6 6 10 ...

Page 30: ... Grillhalterbaugruppe 4 227 1101 040 Grillhalterung 5 227 1101 050 Beine 4 Stück 6 227 1102 020 Lebensmittelablage 7 227 1101 070 Seitlicher Tisch 9 227 1102 030 Radmontage 8 227 1102 040 Alexia 5111 ERSATZTEILE Accessory hooks 10 227 1102 050 GAREN Schließen Sie das Gerät an den Netzstrom an Stellen Sie über den Temperaturregler die gewünschte Temperatur ein üblicherweise dauert das Vorheizen etw...

Page 31: ...ets an den hitzeisolierten Griffen und bewegen Sie sie nur langsam 6 Diese Tabelle zeigt einige Richtwerte zu Garzeiten unterschiedlichen Grillguts 7 Die Grillzeit kann je nach persönlichem Geschmack und Dicke des Fleischstücks variieren Grillgut Temperatureinstellung Garzeit min Steak Rind HI 10 15 Lamm HI 8 13 Hühnerkeulen HI 15 20 Koteletts HI 20 25 Hühnerflügel HI 9 15 Schweinefilet MED HI 7 8...

Page 32: ......

Page 33: ... vor Fett Öl und Feuchtigkeitsspritzern beim Grillen Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt während es eingeschaltet oder weiterhin heiß ist Berühren Sie das Gerät Abdeckung oder Grillplatte nicht während es in Betrieb ist Andernfalls drohen Verbrennungen Holzkohle oder ähnliche Brennstoffe dürfen nicht mit diesem Gerät verwendet werden Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und ähnliche...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...1 3 2 4 4 5 6 6 7 6 ...

Page 37: ...37 6 7 6 6 5 9 4 4 2 3 1 8 8 8 6 6 10 ...

Page 38: ...ador 3 227 1101 030 Montaje del soporte de parrilla 4 227 1101 040 Abrazadera de parrilla 5 227 1101 050 Patas 4 unidades 6 227 1102 020 Bandeja de comida 7 227 1101 070 Mesa auxiliar 9 227 1102 030 Montaje de la rueda 8 227 1102 040 Alexia 5111 REPUESTOS COCCIÓN Conecte el aparato al suministro eléctrico principal Fije el regulador de temperatura en el nivel de temperatura necesaria suele tardar ...

Page 39: ...on aislamiento térmico y muévalo lentamente 6 Esta tabla muestra algunos valores guía para los tiempos de cocción de distintos tipos de comida para asar a la parrilla El tiempo de asado puede variar de acuerdo con el gusto personal y el grosor de la carne Comida para asar Configuración del grado de temperatura Tiempo de cocción min Bistec carne vacuna ALTO 10 15 Cordero ALTO 8 13 Bocaditos de poll...

Page 40: ......

Page 41: ...cuidado con las salpicaduras de grasa o humedad cuando esté asando No deje el aparato sin supervisión cuando está encendido o todavía caliente No toque el aparato tapa o placa de la parrilla mientras cocina para evitar el riesgo de quemaduras No se debe utilizar carbón ni combustibles fósiles similares con este aparato Este aparato está pensado para uso doméstico y aplicaciones similares como Área...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...1 3 2 4 4 5 6 6 7 6 ...

Page 45: ...45 6 7 6 6 5 9 4 4 2 3 1 8 8 8 6 6 10 ...

Page 46: ...7 1101 030 Conjunto do suporte da grelha 4 227 1101 040 Suporte de grelha 5 227 1101 050 Pernas 4 pçs 6 227 1102 020 Bandeja de alimentos 7 227 1101 070 Mesa lateral 9 227 1102 030 Montagem de roda 8 227 1102 040 Alexia 5111 PEÇAS DE REPOSIÇÃO COZINHAR Conecte o aparelho ao fornecimento de eletricidade principal Ajuste o regulador de temperatura ao nível de temperatura necessário normalmente leva ...

Page 47: ...nte segure sempre apenas pelas alças isoladas termicamente e mova a lentamente 6 Esta tabela mostra alguns valores guia para o tempo de cozimento de diferentes alimentos para churrasco O tempo para assar pode variar de acordo com o gosto pessoal e a espessura da carne Comida a ser grelhada Ajuste de temperatura Tempo de cozimento minutos Bife carne ALTO 10 15 Cordeiro ALTO 8 13 Coxinhas de frango ...

Page 48: ......

Page 49: ...aduras Não toque em nenhuma superfície quente e tenha cuidado ao manusear o aparelho após o uso Tenha cuidado com óleo gordura ou umidade durante o cozimento Não deixe o aparelho sem vigilância quando ligado ou ainda quente Não toque no aparelho tampa ou chapa da grelha quando cozinhar para evitar qualquer risco de queimadura Carvão e combustíveis similares não devem ser usados com este aparelho E...

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...1 3 2 4 4 5 6 6 7 6 ...

Page 53: ...53 6 7 6 6 5 9 4 4 2 3 1 8 8 8 6 6 10 ...

Page 54: ...Accessory hooks 10 227 1102 050 ...

Page 55: ...zawiera zalecane wartości czasu gotowania różnych produktów Czas grillowania może być inny w zależności od indywidualnych upodobań i grubości mięsa Produkt do grillowania Ustawienie poziomu temperatury Czas gotowania min Stek wołowina HI 10 15 Jagnięcina HI 8 13 Nóżki kurczaka HI 15 20 Kotlety HI 20 25 Skrzydełka kurczaka HI 9 15 Polędwiczka wieprzowa MED HI 7 8 Cała ryba HI 8 11 Kebaby MED HI 7 9...

Page 56: ......

Page 57: ...hni a po zakończeniu użytkowania należy obsługiwać urządzenie z zach owaniem ostrożności Należy uważać na pryskający podczas grillowania tłuszcz lub soki Nie wolno zostawiać włączonego ani gorącego urządzenia bez nadzoru Nie wolno dotykać urządzenia pokrywy ani płyty grillowej podczas gotowania aby uniknąć ryzyka poparzenia Urządzenie to nie może być używane z węglem drzewnym ani podobnym paliwem ...

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ...1 3 2 4 4 5 6 6 7 6 ...

Page 61: ...61 6 7 6 6 5 9 4 4 2 3 1 8 8 8 6 6 10 ...

Page 62: ...Accessory hooks 10 227 1102 050 ...

Page 63: ...ны рекомендуемые значения времени приготовления на гриле различных продуктов Время приготовления на гриле может отличаться от личных предпочтений и толщины приготавливаемого мяса Продукты которые необходимо приготовить Значение температуры Время приготовления минут Стейк говядина HI высокая 10 15 Баранина HI высокая 8 13 Куриная голень HI высокая 15 20 Отбивные HI высокая 20 25 Куриные крылья HI в...

Page 64: ......

Page 65: ...ызгиваться во время жарки Не оставляйте без присмотра включенное или еще не остывшее устройство Не касайтесь устройства крышки или жаровни во время приготовления гриля для предотвращения риска ожога Использование угля или аналогичных горючих материалов с данным устройством запрещено Данное устройство предназначено для использования в домашних условиях или местах питания персонала таких как кухни д...

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ...A ...

Page 69: ...2 1 3 6 5 6B 6A 6A 6A 6A 6B ...

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ...barbecook com 72 Blokkestraat 41A B 8550 Zwevegem Belgium ...

Search results

Summary of Contents for 223.1101.000

Reviews:

Related manuals for 223.1101.000

Brands by name

Popular brands

Barbecook 223.1101.000, Manual

Search results

Summary of Contents for 223.1101.000

Reviews:

Related manuals for 223.1101.000

Brands by name

Popular brands