background image

4.5

Schéma de principe des pannes, Français

Remplacer le 

châssis principal

OK?

Vous devez porter 

la TV dans un 

atelier de 

réparation

Remplacer le 

PCB58

Remplacer le 

châssis principal

OK?

Vous devez porter 

la TV dans un 

atelier de 

réparation

Remplacer le 

châssis principal

OK?

Vous devez porter 

la TV dans un 

atelier de 

réparation

Remplacer le 

PCB11/

PCB58 (BC1)

OK?

Remplacer le 

châssis principal

OK?

Non

Oui

Remplacer le 

châssis principal

OK?

DVD/CD

(BeoCenter1 

uniquement)

Caméscope

Défauts dans 

l’image et/ou le son 

DVD

Remplacez le 

châssis du son/DVD

OK?

Pas d’éjection/

chargement du 

DVD/CD

Touchez LOAD et 

mesurez environ 0V 

CC entre 1P10p14 

et 1P8 (GND) au 

moment de charger

OK?

Remplacez le 

châssis du son/DVD

OK?

Pas de reproduction 

du DVD/CD

Mesurez environ 

5V CC entre 

72P100p7 et 

72P100p5

OK?

Remplacez le 

châssis du son/DVD

OK?

Remplacez le 

châssis du son/DVD

OK?

Pas de son et/ou 

d’image au 
caméscope

Vérifi ez les 

connexions du 

caméscope

OK?

Remplacez la 

connexion 

défectueuse

Remplacez le 

châssis du son /DVD 

(BC1) ou faites 

réparer votre 

appareil de 

télévision

ABO-CENTER 

v/HENRIKSENS 

ELEKTRONIK

Summary of Contents for BeoVision 1 LS

Page 1: ...Type 861x 865x Type 85xx On site service guide English German French Italian Spanish Danish Dutch This On site service guide must be returned with the defective parts back up suitcase A B O C E N T E...

Page 2: ...ain chassis in serviceposition 12 1 Replacement of main chassis 13 1 Replacement of PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 14 1 Replacement of other modules 15 1 Survey of modules Caution Do not under any ci...

Page 3: ...stem off standby On the back of the Beo1 REC Press to access the record function directly if a BeoCord V8000 video recorder is connected STOP Press to stop a recording or stop playback completely Foll...

Page 4: ...DISPLAY SEQUENCE MENU LANGUAGE TV ON TV STANDBY OPTIONS back select GO TV ON TV STANDBY STAND POSTIONS FORMAT 4 3 FORMAT 16 9 PICTURE FORMAT select GO PROGRAM GROUPS TUNING PICTURE FORMAT OPTIONS STAN...

Page 5: ...other modules 15 1 Survey of modules Survey of symbols Make a shortcircuit between the marked points usually for discharging e g a picture tube Push with finger in arrow direction Disconnect internal...

Page 6: ...at the photo illustration called 2 The chapters in the On site service guide are named for example 2 Repair of BeoVision 1 They are listed numerically Please note This On Site Service guide must alwa...

Page 7: ...and or 7 Check after replacement of main chassis or modules Important note concerning theft protection if activated Before servicing the product please ask the customer to deactivate the theft protec...

Page 8: ...Check if mains switch on BV1 is on OK Turn on mains voltage or turn mains switch on BV1 on Replace main chassis OK Replace PCB11 PCB58 BC1 Stand function Check settings of stand OK Change to correct...

Page 9: ...he TV should be taken to a workshop for repair No playback of DVD CD Measure approx 5V DC between 72P100p7 and 72P100p5 OK Replace main chassis OK Replace sound DVD chassis OK Replace sound DVD chassi...

Page 10: ...be obtained by adjusting G2 potentiometer 6 No picture Adjust BV1 by means of adjustment guide OK 6 Replace main chassis OK The TV should be taken to a workshop for repair Picture tube may be defectiv...

Page 11: ...geometry Can picture be adjusted by means of the adjustment check guide 6 Replace main chassis OK The BV1 should be taken to a workshop for repair Picture tube may be defective Leave BV1 on for 10 mi...

Page 12: ...Replace PCB10 Sound DVD chassis BC1 OK Replace main chassis OK Replace speakerbox No bass or no treble Are both left right without bass or without treble Find speakerunit in speakertable and measure S...

Page 13: ...ge to correct settings Check LNB setup OK Change to correct settings Replace PCB20 OK Replace main chassis Replace PCB20 OK Replace main chassis Satellite Check connections and settings for decoder Ch...

Page 14: ...a new one Channel Bass or Treble 10P031 pin no Left Bass 5 2 4 2 BC1 Left Treble 1 2 1 2 BC1 Right Bass 3 6 3 5 BC1 Right Treble 7 6 6 5 BC1 No sound Find the channel and measure on the pins describe...

Page 15: ...er righthand corner and the top lefthand corner Mount the contrast screen Use the white gloves to avoid smudging the contrast screen Check that the picture tube and the inside of the contrast screen i...

Page 16: ...R to the BeoVision 1 in the V TAPE plug using a scart cable Choose V TAPE in display and press GO Insert the test tape from the back up suitcase and press GO Now a test picture should be on the screen...

Page 17: ...GO Change parameter by means of m and p Change the settings by means of l and n Press GO to store the new settings Horizontal Phase H PH Adjust H PH to the correct centering of the picture Horizontal...

Page 18: ...al Amplitude V AM Adjust V AM so that the picture fits at the top and bottom there must be approx 10 cm from the bottom of the circle to the bottom of the visible screen Vertical SHift centering V SH...

Page 19: ...ge the settings by means of l and n until they match the values on the label Then press GO to store the settings Exit Service Mode Finish the on site service If a non customer VTR has been used V TAPE...

Page 20: ...sary Sound Check that sound on all sources works correctly Remember satellite and videotaperecorder if these are present Other If a videotaperecorder is connected to the TV check whether the record an...

Page 21: ...ersicht ber die Symbole Markierte Punkte kurzschlie en z B zum Entladen einer Bildr hre Mit Finger in Pfeilrichtung dr cken Internen Stecker ziehen Internen Stecker einstecken Netzstecker ziehen Netzs...

Page 22: ...er mit einem A gekennzeichneten Schrauben im Foto bzw in der Abbildung mit dem Titel 2 Die Kapitel des Handbuchs f r den Vor Ort Service hei en beispielsweise 2 Reparatur des BeoVision 1 Die einzelnen...

Page 23: ...dem Austausch des Hauptchassis und oder 7 berpr fung nach dem Austausch des Hauptchassis oder der Module beachtet werden Wichtiger Hinweis zum Diebstahlschutz falls aktiviert Bitten Sie den Kunden be...

Page 24: ...ul aus Keine Standby Anzeige berpr fen Sie die Netzspannung Pr fen Sie ob der Netzschalter des BV1 auf Ein steht OK Schalten Sie die Netzspannung ein oder den Netzschalter des BV1 auf Ein Tauschen Sie...

Page 25: ...us OK Ja Fehler bei DVD Bild und oder Ton Tauschen Sie das Ton DVD chassis aus OK DVD CD wird nicht geladen ausgeschoben Ber hren Sie LOAD und messen Sie ob beim Laden zwischen 1P10p14 und 1P8 GND ein...

Page 26: ...aus OK Kein Bild Erscheint das Bild wenn die Einstellung des G2 Reglers ver ndert wird 6 Stellen Sie BV1 mit Hilfe der Einstellungsanleitung ein OK 6 Tauschen Sie das Hauptchassis aus OK Das Fernsehge...

Page 27: ...Geometrie Kann das Bild mit Hilfe der Einstellungs Pr fanleitung eingestellt werden 6 Tauschen Sie das Hauptchassis aus OK Lassen Sie BV1 f r 10 Min einge schaltet Tritt der Fehler wieder auf tauschen...

Page 28: ...r Reparatur in eine Werkstatt gebracht werden Tauschen Sie PCB59 aus Tauschen Sie das Hauptchassis aus OK Tauschen Sie die gesamte Lautsprechereinheit aus Keine B sse oder keine H hen Ert nen beim rec...

Page 29: ...chen LNB und BV1 Besteht der Fehler auf allen Kan len berpr fen Sie die Kanaleinstellungen OK berpr fen Sie die LNB Einstellungen OK Tauschen Sie PCB20 aus OK Tauschen Sie das Hauptchassis aus Tausche...

Page 30: ...werden Kanal B sse oder H hen 10P031 Stift Nr Links B sse 5 2 4 2 BC1 Links H hen 1 2 1 2 BC1 Rechts B sse 3 6 3 5 BC1 Rechts H hen 7 6 6 5 BC1 Kein Ton Suchen Sie den Kanal und nehmen Sie die Messun...

Page 31: ...ehen Anbringen der Kontrastfilterscheibe Verwenden Sie die wei en Handschuhe damit die Kontrastfilterscheibe nicht verschmutzt wird Vergewissern Sie sich da die Bildr hre und die Innenseite der Kontra...

Page 32: ...Sie diese Tastenkombination innerhalb von 3 Sekunden W hlen Sie das Men MONITOR SERVICE und dann PICTURE ADJUSTMENTS W hlen Sie G2 ADJUSTMENT mit GO aus Stellen Sie dann G2 mit Hilfe von 04R485 SCREEN...

Page 33: ...ombination innerhalb von 3 Sekunden W hlen Sie MONITOR und dann PICTURE ADJUSTMENTS W hlen Sie BRILLIANCE und stellen Sie den H chstwert 62 ein Dr cken Sie auf GO W hlen Sie GEOMETRY ADJUSTMENTS W hle...

Page 34: ...is die Vertikallinien an den Bildseiten gerade verlaufen Bitte beachten Sie folgendes Gegebenenfalls m ssen Sie einige Einstellungen wiederholen Beenden des Wartungsmodus Einstellen der Geometrie im F...

Page 35: ...beachten Sie folgendes Gegebenenfalls m ssen Sie einige Einstellungen wiederholen Beenden des Wartungsmodus Justieren von Tuner Umschaltung IF Einstellung und FM Klangeinstellung Der auf dem PCB1 bef...

Page 36: ...ssern Sie sich da der Ton bei s mtlichen Quellen einwandfrei funktioniert Denken Sie an den Satelliten und den Videorecorder falls diese vorhanden sind Sonstiges Sofern ein Videorecorder am Fernsehger...

Page 37: ...Contr le des symboles Effectuez un court circuit entre les points marqu s pour d charger par exemple un tube image Pressez avec le doigt en direction de la fl che D branchez la prise interne Branchez...

Page 38: ...la photo illustration d sign e 2 Les chapitres du pr sent guide d entretien sur site ont pour nom par exemple 2 R paration du BeoVision 1 Ils sont num rot s Avis important Le pr sent guide d entretie...

Page 39: ...et ou 7 V rification apr s le remplacement du ch ssis principal ou des modules Avis important concernant la protection antivol si celle ci est activ e Avant de proc der l entretien du produit demandez...

Page 40: ...emplacer le module Beo1 Aucune lumi re de standby V rifier la tension du secteur V rifier si le commutateur principal du BV1est activ OK Mettre sous tension ou activer le commutateur principal du BV1...

Page 41: ...quement Cam scope D fauts dans l image et ou le son DVD Remplacez le ch ssis du son DVD OK Pas d jection chargement du DVD CD Touchez LOAD et mesurez environ 0V CC entre 1P10p14 et 1P8 GND au moment d...

Page 42: ...ch ssis principal OK Pas d image Pouvez vous obtenir une image en r glant le potentiom tre G2 6 R gler le BV1 l aide du guide de r glage OK 6 Remplacer le ch ssis principal OK Vous devez porter la TV...

Page 43: ...r glages 6 Remplacer le ch ssis principal OK Laisser le BV1 sous tension pendant 10 min En cas de nouvelle erreur remplacer le ch ssis principal OK Vous devez porter le BV1 dans un atelier de r parati...

Page 44: ...la TV dans un atelier de r paration Remplacer le PCB59 Remplacer le ch ssis principal OK Remplacer le haut parleur Pas de basse ou Pas d aig s Pas de basse ou pas d aigus gauche et droite Trouver l e...

Page 45: ...tre le LNB et le BV1 Erreur sur tous les canaux V rifier les param tres des canaux OK V rifier la configuration de LNB OK Remplacer le PCB20 OK Remplacer le ch ssis principal Remplacer le PCB20 OK Rem...

Page 46: ...sur les broches d crites l aide du multim tre en position ohm La r sistance ne doit tre que d environ 0 3 ohms Dans le cas contraire l ensemble des haut parleurs doit tre remplac Canal Basse ou Aigus...

Page 47: ...vers l ext rieur par les coins inf rieurs droit et gauche Monter l cran de contraste Utiliser les gants blancs pour viter de t cher l cran de contraste V rifier que le tube image et l int rieur de l...

Page 48: ...es d erreurs le cas ch ant Appuyer sur GO pour quitter le mode Entretien R gler FOCUS BeoVision 1 Brancher le magn toscope sur le BeoVision 1 dans la prise V TAPE avec un c ble Perit l vision Choisir...

Page 49: ...tions permettant le meilleur synchronisme de l image S lectionner H AM et r gler jusqu la largeur correcte de l image Appuyer sur GO S lectionner PICTURE ADJUSTMENTS S lectionner BRILLIANCE et d finir...

Page 50: ...m et p Modifier les param tres l aide de l et n Appuyer sur GO pour enregistrer les nouveaux param tres Horizontal Amplitude Amplitude horizontale H AM R gler H AM sur la largeur appropri e de l image...

Page 51: ...r les param tres l aide de l et n jusqu ce qu ils correspondent aux valeurs sur l tiquette Puis appuyer sur GO pour enregistrer les param tres Quitter le mode Entretien Terminer l entretien sur site L...

Page 52: ...ire Son V rifier que le son fonctionne correctement Ne pas oublier le satellite et le magn toscope le cas ch ant Autre Si un magn toscope est branch la t l vision v rifier que les fonctions de lecture...

Page 53: ...i punti marcati generalmente per scaricare il cinescopio Premere con il dito nella direzione della freccia Scollegare la spina interna Collegare la spina interna Scollegare la spina dell alimentazion...

Page 54: ...ica la posizione delle due viti contrassegnate da una A nella fotografia immagine 2 I capitoli contenuti nella guida per la manutenzione sul posto sono denominati ad esempio 2 Riparazione di BeoVision...

Page 55: ...dello chassis principale e o 7 Verifica dopo la sostituzione dello chassis principale o dei moduli Nota importante relativa alla protezione antifurto se attivata Prima di eseguire degli interventi di...

Page 56: ...ta Verificare la tensione di alimentazione Verificare se l interruttore di alimentazione di BV1 acceso OK Attivare la tensione di alimentazione e accendere l interruttore di alimentazione di BV1 Sosti...

Page 57: ...enter1 Camcorder Errori di immagine e o audio DVD Sostituire lo chassis audio DVD OK Mancata espulsione caricamento di DVD CD Premere LOAD e misurare ca 0V CC tra 1P10p14 e 1P8 GND terra durante il ca...

Page 58: ...chassis principale OK Assenza di immagine Regolando il potenziometro G2 possibile ottenere l immagine 6 Regolare BV1 consultando la relativa guida OK 6 Sostituire lo chassis principale OK La riparazi...

Page 59: ...ufficiente possibile regolare l immagine consultando la guida di regolazione verifica 6 Sostituire lo chassis principale OK Lasciare acceso BV1 per 10 min Se il problema si ripresenta sostituire lo ch...

Page 60: ...e 4P021p4 OK Sostituire lo chassis principale OK La riparazione deve essere eseguita in laboratorio Sostituire PCB59 Sostituire lo chassis principale OK Sostituire la cassa altoparlante Assenza di ba...

Page 61: ...llegamento da LNB a BV1 Errore su tutti i canali Verificare le impostazioni dei canali OK Verificare l impostazione LNB OK Sostituire PCB20 OK Sostituire lo chassis principale Sostituire PCB20 OK Sost...

Page 62: ...indicati utilizzando il multimetro in posizione ohm La resistenza deve essere compresa tra 0 e 3 ohm In caso contrario necessario sostituire l unit altoparlante con una nuova Canale Bassi o acuti 10P0...

Page 63: ...periore sinistro Montare lo schermo di contrasto Per evitare di macchiare lo schermo di contrasto utilizzare i guanti bianchi Verificare che il tubo catodico e l interno dello schermo di contrasto sia...

Page 64: ...G2 tramite 04R485 SCREEN vedere 4 Quando G2 visualizza OK premere GO e prendere nota di eventuali messaggi di errore Premere GO per uscire dalla modalit di manutenzione Regolare FOCUS BeoVision 1 Coll...

Page 65: ...cente visibile su entrambi i lati dell immagine Selezionare H CT Horizontal Centering e scegliere tra le tre posizioni quella che consente di ottenere la migliore centratura dell immagine Selezionare...

Page 66: ...arametro da modificare tramite m e p e premere GO Modificare il parametro tramite m e p Modificare le impostazioni tramite l e n Premere GO per memorizzare le nuove impostazioni Horizontal Amplitude H...

Page 67: ...andolo con GO Modificare le impostazioni tramite l e n fino a riportare i valori dell etichetta Premere quindi GO per memorizzare le impostazioni Uscire dalla modalit di manutenzione Terminare l inter...

Page 68: ...olazioni se necessario Audio Verificare che l audio funzioni correttamente per tutti i dispositivi Verificare anche il satellite e il videoregistratore se presenti Altro Se un videoregistratore colleg...

Page 69: ...los s mbolos Realice un cortocircuito entre los puntos marcados normalmente para descargar por ejemplo el canal de una imagen Pulse con el dedo en la direcci n de la flecha Desconecte el enchufe inter...

Page 70: ...de los mismos marcada con una A en la foto o ilustraci n denominada 2 Los cap tulos de la gu a de mantenimiento in situ se denominan como por ejemplo 2 Reparaci n del BeoVision 1 y se relacionan num r...

Page 71: ...de la sustituci n del chasis principal o de los m dulos Aviso importante con relaci n a la protecci n antirrobo si se encuentra instalada antes de proceder a las labores de mantenimiento del producto...

Page 72: ...loto de espera Compruebe la tensi n de red Compruebe si est conectado el interruptor de alimentaci n de BV1 BIEN Active la tensi n de red o encienda el interruptor de alimentaci n de BV1 Funcionalidad...

Page 73: ...deoc mara Defectos en la imagen y o en el sonido del DVD Reemplace el chasis de sonido DVD OK No expulsi n carga eject load del DVD CD Pulse LOAD y mida el 0V DC aprox entre 1P10p14 y 1P8 GND cuando r...

Page 74: ...l BIEN No hay imagen Puede obtenerse la imagen ajustando el potenci metro G2 6 Ajuste BV1 con la gu a de ajuste BIEN 6 Sustituya el chasis principal BIEN El televisor debe llevarse a un taller para su...

Page 75: ...i n 6 Sustituya el chasis principal BIEN Deje conectado el BV1 durante 10 minutos Si vuelve a producirse el error sustituya el chasis principal BIEN El BV1 debe llevarse a un taller para su reparaci n...

Page 76: ...principal BIEN El televisor debe llevarse a un taller para su reparaci n Sustituya PCB59 Sustituya el chasis principal BIEN Sustituya la caja de altavoces No hay graves o no hay agudos Faltan los grav...

Page 77: ...conexi n entre LNB y BV1 Error en todos los canales Compruebe los ajustes de los canales BIEN Compruebe el ajuste de LNB BIEN Sustituya PCB20 BIEN Sustituya el chasis principal Sustituya PCB20 BIEN S...

Page 78: ...nal Graves o agudos N de contacto de 10P031 Izquierdo Graves 5 2 4 2 BC1 Izquierdo Agudos 1 2 1 2 BC1 Derecho Graves 3 6 3 5 BC1 Derecho Agudos 7 6 6 5 BC1 No hay sonido Busque el canal y mida en los...

Page 79: ...ulo inferior derecho y el superior izquierdo Instale la pantalla de contraste Use los guantes blancos para evitar que se ensucie la pantalla de contraste Compruebe que el tubo de imagen y el interior...

Page 80: ...Pulse GO para salir del modo de servicio Ajuste FOCUS BeoVision 1 Conecte el VTR al BeoVision 1 en la clavija V TAPE utilizando un cable Scart euroconector Seleccione V TAPE en la pantalla y pulse GO...

Page 81: ...AM y ajuste hasta que sea correcta la anchura de la imagen Pulse GO Seleccione PICTURE ADJUSTMENTS Seleccione BRILLIANCE y ajuste el mismo valor que antes Pulse GO Seleccione GEOMETRY ADJUSTMENTS Sele...

Page 82: ...los nuevos valores de ajuste Amplitud horizontal H AM Ajuste H AM hasta que sea correcta la anchura de la imagen Amplitud vertical V AM Ajuste V AM para que la imagen encaje por arriba y abajo debiend...

Page 83: ...con los de la etiqueta Despu s pulse GO para introducir en la memoria los valores de ajuste Salga del modo de servicio Termine la reparaci n mantenimiento in situ Si se hubiera usado un VRT que no fu...

Page 84: ...ebe que el sonido es correcto con todas las fuentes Recuerde las funciones de sat lite y grabador de v deo si estuviesen instalados Otras funciones Si estuviera conectado al televisor un grabador de v...

Page 85: ...igt over moduler Oversigt over symboler Foretag en kortslutning mellem de markerede punkter f eks hvis et billedr r skal aflades Tryk med fingeren i pilens retning Frakobl internt stik Tilslut internt...

Page 86: ...tte refererer til placeringen af skruerne m rket med A p billedet illustrationen kaldet 2 Kapitlerne i on site service guiden kaldes f eks 2 Reparation af BeoVision 1 De vises i numerisk r kkef lge Be...

Page 87: ...ing af hovedchassis og eller 7 Kontrol efter udskiftning af hovedchassis eller moduler Vigtig bem rkning vedr rende tyverisikring hvis aktiveret F r servicering af produktet skal du om muligt bede kun...

Page 88: ...troll r netsp ndingen Kontroll r om netafbryderen p BV1 er t ndt OK T nd for netsp ndingen eller t nd for netafbryderen p BV1 Udskift hovedchassiset OK Udskift PCB11 PCB58 BC1 Motordrejesoklens funkti...

Page 89: ...Fejl i DVD billede og eller lyd Udskift lyd DVD chassis OK Ingen eject load af DVD CD Tryk p LOAD og m l ca 0V DC mellem 1P10p14 og 1P8 GND ved loading OK Udskift lyd DVD chassis OK Ingen afspilning...

Page 90: ...sig igen OK Intet billede Kommer der billede hvis du indstiller G2 potentiometret 6 Juster BV1 ved hj lp af justerings vejledningen OK 6 Udskift hovedchassiset OK Tv et b r sendes p v rksted og repar...

Page 91: ...hassiset Udskift hovedchassiset D rlig geometri Kan billedet justeres ved hj lp af justerings vejledningen 6 Udskift hovedchassiset OK Lad BV1 v re t ndt i 10 min Udskift hovedchassiset hvis fejlen vi...

Page 92: ...v et b r sendes p v rksted og repareres Udskift PCB59 Udskift hovedchassiset OK Udskift h jttalerboksen Ingen bas eller ingen diskant Er b de venstre h jre kanal uden bas eller uden diskant Find h jtt...

Page 93: ...Udskift hovedchassiset Satellit Kontroll r tilslutningerne og indstillingerne for dekoderen Kontroll r tilslutningen fra LNB en til BV1 Fejl p alle kanaler Kontroll r kanal indstillingerne OK Skift t...

Page 94: ...t i tabellen og m l p de angivne ben med multimetret indstillet til ohm Modstanden b r v re ca 0 til 3 ohm Hvis ikke b r h jttaler enheden udskiftes med en ny Kanal Bas eller diskant 10P031 ben nr Ven...

Page 95: ...ederste h jre hj rne og verste venstre hj rne Monter kontrastsk rmen Brug de hvide handsker for at undg at tilsmudse kontrastsk rmen Kontroll r at billedr ret og indersiden af kontrastsk rmen er rene...

Page 96: ...oVision 1 i V TAPE stikket ved hj lp af et scartkabel V lg V TAPE p displayet og tryk p GO Inds t testb ndet fra back up kufferten og tryk p GO Nu b r der v re et testbillede p sk rmen Hvis der anvend...

Page 97: ...p og tryk p GO V lg parameteren ved hj lp af m og p Lav ndringer af indstillingen ved hj lp af l og n Tryk p GO for at gemme de nye indstillinger Horisontal fase H PH Juster H PH for at korrigere cent...

Page 98: ...or at korrigere billedbredden Vertikal amplitude V AM Juster V AM s billedet passer foroven og forneden Der skal v re ca 10 cm fra bunden af cirklen til bunden af den synlige sk rm Vertikal skift cent...

Page 99: ...f indstillingerne ved hj lp af l og n indtil de stemmer overens med v rdierne p m rkaten Tryk derefter p GO for at gemme indstillingerne Forlad servicemode Afslut on site service Hvis ikke kundens vid...

Page 100: ...Lyd Kontroll r at lyden fungerer korrekt fra alle kilder Husk satellit og videob nd optager hvis disse findes Andet Hvis der er tilsluttet en videob ndoptager til tv et skal du kontrollere om optage...

Page 101: ...erzicht van de symbolen Maak een kortsluiting tussen de gemarkeerde punten gewoonlijk voor ontladen bijv van een beeldbuis Druk met een vinger in de richting van de pijl Interne stekker losmaken Inter...

Page 102: ...een A in de foto afbeelding met de titel 2 De hoofdstukken in dit onderhoudshandboek hebben titels als 2 De BeoVision 1 repareren en zijn opeenvolgend genummerd Attentie Dit onderhoudshandboek moet a...

Page 103: ...hoofdframe of modules uit te voeren Belangrijk opmerking met betrekking tot diefstalpreventie indien geactiveerd Vraag voordat u met het apparaat aan de slag gaat of de klant indien mogelijk de diefs...

Page 104: ...en standby lampje Controleer netspanning Controleer of netschakelaar op BV1 aan staat OK Schakel netspanning in of zet netschakelaar op BV1 aan Vervang hoofdframe OK Vervang PCB11 PCB58 BC1 Functie va...

Page 105: ...n in DVD beeld en of geluid Vervang geluids DVD frame OK DVD CD wordt niet uitgeworpen geladen Raak LOAD aan en meet ongeveer 0V DC tussen 1P10p14 en 1P8 aarde bij laden OK Vervang geluids DVD frame O...

Page 106: ...rame als probleem weer optreedt OK Geen beeld Krijgt u beeld als u potmeter G2 bijstelt 6 Stel BV1 af met behulp van afstelgids OK 6 Vervang hoofdframe OK De TV moet voor reparatie worden weggebracht...

Page 107: ...p van afstel controlegids 6 Vervang hoofdframe OK Laat BV1 10 minuten aanstaan Vervang hoofdframe als probleem weer optreedt OK De BV1 moet voor reparatie worden weggebracht De beeldbuis is mogelijk d...

Page 108: ...rvang hoofdframe OK De TV moet voor reparatie worden weggebracht Vervang PCB59 Vervang hoofdframe OK Vervang luidsprekerbox Geen hoge of lage tonen Zowel links als rechts geen hoge lage tonen Zoek lui...

Page 109: ...verbinding tussen LNB en BV1 Fout op alle kanalen Controleer kanaalinstellingen OK Controleer LNB instellingen OK Vervang PCB20 OK Vervang hoofdframe Vervang PCB20 OK Vervang hoofdframe Wijzig in jui...

Page 110: ...ter in de ohm positie De weerstand zou ongeveer tussen 0 en 3 ohm moeten bedragen Als dit niet het geval is moet de luidsprekereenheid worden vervangen door een nieuwe Kanaal Hoge of lage tonen 10P031...

Page 111: ...te houden en het vervolgens aan de rechter onderzijde en linker bovenzijde een stukje naar voren te trekken Het contrastscherm installeren Gebruik de witte handschoenen om te voorkomen dat het contras...

Page 112: ...meldingen Druk op GO om de onderhoudsmodus te verlaten Scherpte afstellen BeoVision 1 Sluit de videorecorder op de V TAPE ingang van de BeoVision 1 aan met behulp van een scart kabel Kies V TAPE in he...

Page 113: ...deze af op de juiste beeldbreedte Druk op GO Kies PICTURE ADJUSTMENTS Kies BRILLIANCE en stel dezelfde waarde in als v r de afstelling Druk op GO Kies GEOMETRY ADJUSTMENTS Kies de parameter die u wilt...

Page 114: ...n Druk op GO om de nieuwe instellingen op te slaan Horizontale amplitude H AM Stel H AM zodanig af dat het beeld de juiste breedte heeft Verticale amplitude V AM Stel V AM zodanig af dat het beeld aan...

Page 115: ...van l en n totdat zij overeenkomen met de waarden op het label Druk vervolgens op GO om de instellingen op te slaan De onderhoudsmodus verlaten Het onderhoud ter plaatse be indigen Als de klant niet...

Page 116: ...9 Pas deze zonodig aan Geluid Controleer of alle bronnen correct geluid geven Controleer ook het geluid via satelliet en videorecorder indien deze beschikbaar zijn Overige Als een videorecorder is aa...

Page 117: ...Illustrations 9 1 90 90 1 2 3 4 5 SCREEN FOCUS A A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Page 118: ...45 Disassembly of BV1 BC1 Assembly of BV1 BC1 1 2 45 2 1 10 1 Disassembly Assembly A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Page 119: ...Main chassis in serviceposition 11 1 PCB4 Main chassis in serviceposition Push to lock chassis A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Page 120: ...main chassis 11 1 Main chassis in serviceposition 14 1 PCB20 if mounted 14 1 PCB61 if mounted 10P030 PCB4 PCB 20 BeoCenter 1 main chassis 1P10 1P105 1P104 1P13 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S...

Page 121: ...ent of main chassis 12 2 3P040 3P070 4P020 1P016 1P08 6IC6 Replace using IC pliers AMP 821980 1 part no 3629135 Please note transfer 6IC6 IC SOCKET A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R...

Page 122: ...ounted 14 1 PCB50 if mounted 14 1 PCB61 if mounted BeoVision 1 main chassis 11 1 Main chassis in serviceposition 3P040 3P070 6IC6 Replace using IC pliers AMP 821980 1 part no 3629135 Please note trans...

Page 123: ...BV1 Sound DVD chassis BC1 13 1 4 Cloth front 11 1 Main chassis in serviceposition 10P030 10P028 10P032 10P033 10P031 PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 On next page A B O C E N T E R v H E N R I K S E N...

Page 124: ...BV1 Sound DVD chassis BC1 PCB4 PCB 20 11 1 Main chassis in serviceposition Sound DVD chassis BC1 DISMOUNTING 10P034 72P100 10P028 72P097 72P098 10P032 10P030 10P031 A B O C E N T E R v H E N R I K S...

Page 125: ...Replacement of PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 13 3 4 Cloth front A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Page 126: ...Replacement of PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 Sound DVD chassis BC1 MOUNTING 4 Cloth front 10P034 72P100 10P028 72P097 72P098 From PCB58 Display A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O...

Page 127: ...Replacement of PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 13 5 PCB4 PCB 20 11 1 Main chassis in serviceposition 10P032 10P030 10P031 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Page 128: ...14 1 Replacement of other modules REC STOP 90 PCB19 Beo1 module A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Page 129: ...eplacement of other modules 14 2 PCB4 PCB 20 PCB4 PCB 20 20P025 PCB20 Satellite module PCB4 PCB 20 PCB50 Masterlink module only BV1 LS 50P57 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Page 130: ...1 PCB11 IR receiver BV1 11 1 Main chassis in serviceposition 5 Contrast screen 10P032 BeoCenter 1 BeoVision 1 PCB58 PCB11 PCB61 STB Controller module PCB85 1P016 PCB92 Motor stand module 01P015 85P350...

Page 131: ...Replacement of other modules 14 4 PCB59 Camcorder interface module 14 3 PCB58 BC1 PCB11 BV1 3 4 6 1 59P50 5 BeoCenter 1 4 BeoVision 1 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Page 132: ...61 PCB1 PCB3 PCB4 PCB6 Main chassis modules module 999 PCB10 Sound output module PCB11 IR receiver module PCB19 Beo1 module PCB20 Satellite module Update PCB50 Masterlink module LS PCB59 Camcorder int...

Page 133: ...nd DVD chassis modules module 998 PCB19 Beo1 module PCB20 Satellite module PCB58 IR Display module PCB59 Camcorder interface module PCB61 PCB85 STB Controller modules PCB92 Motor stand module Survey o...

Page 134: ...Bang Olufsen DK 7600 Struer Denmark Phone 45 96 84 11 22 Fax 45 97 85 39 11 3543318 06 02 A A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Reviews: