Bang & Olufsen Beolit 15, Quick Start Manual

Page: 19 / 36

19
RU
На второй колонке нажмите и удерживайте в течение
5 сек. кнопку Bluetooth, пока кнопка питания не начнет
мигать белым. Затем отпустите кнопку. Эта колонка
подключится к главной колонке. В случае успешного
подключения кнопка питания будет постоянно гореть
белым, и на обеих колонках раздастся звуковой
сигнал. Эта колонка будет воспроизводить звук
правого канала.
SV Tryck in den andra högtalarens Bluetooth-knapp i
5 sekunder tills till-/frånknappen (power) blinkar med vitt
sken. Då kan du släppa knappen. Den här högtalaren skapar
en anslutning till primärhögtalaren. När anslutningen har
skapats lyser till-/frånknappen (power) med fast, vitt sken
och det hörs en ljudsignal från bägge högtalarna. Denna
högtalare återger den högra kanalens ljud.
ZH
按住第二台音箱的蓝牙按钮 5 秒直到电源按钮变成白色闪
烁
， 然后松开按钮。这台音箱将连接到主音箱。连接成功后 ，
电源按钮变成白色常亮 ， 且两台音箱都能听到声音提示。这台
音箱将作为右声道播放。
ZHTW
在第二個喇叭上，請按住 Bluetooth 按鈕 5 秒鐘，直到電源
按鈕閃白光為止。然後，請放開按鈕。此喇叭將連接到主喇
叭。連接成功後，電源按鈕將變成白色，且可以在兩個喇叭
上聽到提示聲響。此喇叭將在右聲道播放音訊。