Fastening the wall bracket
Two screws/fasteners with a minimum load rating of
4 kg (8 lbs.) each must be used.
Special notice about light partition walls
If you intend to hang BeoLab 4 on a gypsum wall (also
known as drywall or wallboard), the wall bracket must
be fastened to a vertical stud. Use two lag screws
(5 mm – 0.2"), which penetrate the gypsum, and are
screwed a minimum of 25 mm (1") into a vertical stud.
Fixation du support mural
Utiliser deux vis/fixations résistant chacune à une charge
minimale de 4 kg (8 lbs).
Note particulière concernant les cloisons légères
Si vous avez l’intention d’accrocher BeoLab 4 sur une
cloison en placoplâtre (également appelée mur en
maçonnerie sèche ou plaque mixte), le support mural
doit être fixé à un montant vertical. Utilisez deux vis à
bois (5 mm – 0.2"), capables de pénétrer dans le
plâtre et vissées d’au minimum 25 mm (1") dans un
montant vertical.
Fijación del soporte de pared
Deben usarse dos tornillos/pernos con una capacidad
de carga mínima de 4 Kg (8 libras).
Aviso especial acerca de las paredes divisorias
finas
Si pretende colgar su BeoLab 4 en una pared de yeso
(también conocida como tablarroca o tablero para
tabiques), el soporte de pared deberá fijarse a un taco
de madera vertical. Debe utilizar dos tirafondos de
5 mm (0.2") que penetran en la pared de yeso y se
atornillan un mínimo de 25 mm (1") en el taco de
madera vertical.
A
B
C
C
Subject to change without notice!
Example 1, 2, or 3 …?
1
2
3
