3
P
1 Costa sensível.
2 Invólucro aparelhagem electrónica.
3 Operadores:
FLOOR 810
alimentação cabo de 4 condutores de 1,5 mm² cada:
branco= comun do motor, castanho= abertura, preto= encerramento; FLOOR
812
alimentação cabo de 2 condutores de 2,5 mm² cada.
4 Caixa de comandos: cabo de 5 condutores de 0,5 mm².
5 Selector de chave: cabo de 3 condutores de 0,5 mm².
6 Linha de alimentação da aparelhagem 220 - 230 V 50-60 Hz; cabo de 3 condutores
de 1,5 mm² (respeitar as normas em vigor).
7 Lâmpada pisca-pisca; cabo de 2 condutores de 1,5 mm².
8 Antena.
9 Transmissor fotocélula: cabo de 2 condutores de 0,5 mm².
10 Receptor fotocélula: cabo de 4 condutores de 0,5 mm².
11 Fechadura eléctrica.
ATENÇÃO:
é importante que a na linha de alimentação, a montante da aparelhagem,
seja instalado um interruptor magnetotérmico omnipolar com abertura mínima dos
contactos de 3 mm.
1 1 Kontaktschienen
2 Steuergerätgehäuse
3 Antriebe:
FLOOR 810
Versorgung durch Kabel mit 4 Leitern mit je 1,5 mm
2
:
weiß = gemeinsam Motor, braun = Öffnung, schwarz = Schließung;
FLOOR 812 Versorgung 2-Leiter-Kabel 2,5 mm
2
4 Druckknopftafel: 5-Leiter-Kabel 0,5 mm
2
5 Schlüsselschalter: 3-Leiter-Kabel 0,5 mm
2
6 Versorgungsleitung zum Steuergerät 220-230 V, 50-60 Hz; 3-Leiter-Kabel 1,5
mm
2
(geltende Vorschriften befolgen).
7 Blinklicht: 2-Leiter-Kabel 1,5 mm
2
8 Antenne
9 Lichtschrankensender: 2-Leiter-Kabel 0,5 mm
2
10 Lichtschrankenempfänger: 4-Leiter-Kabel 0,5 mm
2
11 Elektroschloss
ACHTUNG:
An der Versorgungsleitung vor dem Steuergerät unbedingt einen allpo-
ligen, thermomagnetischen Schalter mit einer Kontaktweite von mindestens 3 mm
anbringen.
D
NL
1 Veiligheidsstrip : 2 draden sectie 0,5 mm5
2 Elektronische sturingskast
3 Opener 220-230 V : 4 draden sectie 1,5 mm5
- witte = gemeenschappelijke motor
- bruin = openen
- zwart = sluiten
4 Drukknoppaneel : 5 draden sectie 0,5 mm5
5 Sleutelcontact : 3 draden sectie 0,5 mm5
6 Voedingskabel : 220-230 V, 50-60 Hz : 3 draden sectie 1,5 mm5 min.
(respecteer de van kracht zijnde normen).
7 Knipperlicht 220 V : 2 draden sectie 1,5 mm5
8 Antenne
9 Fotocel zender : 2 draden sectie 0,5 mm5
10 Fotocel ontvanger : 4 draden sectie 0,5 mm5
11 Elektrisch slot : 2 draden sectie 1,5 mm5
OPGELET:
Het is heel belangrijk dat er een onderbrekingsschakelaar wordt geplaatst
op alle voedingsdraden. De minimum opening van deze schakelcontacten moet 3
mm. bedragen.
