background image

2

3

PW-50C 

V5

PW-50C 

V5

PW-50C 

V5

2

COMPONENTS AND RECOMMENDED LOCATIONS IN THE VEHICLE

(1) Electronic unit

(1) Control keyboard & internal microphone

(1) 50W loudspeaker

(1) External microphone

(1) Internal speaker

(1) Keyboard harness

(1) Power cable (battery)

(1) Fuse 10A

(1) Speaker extension cable

(1) Loudspeaker & lights

CONTROL KEYPAD

& INTERNAL MIC

PW-50

ELECTRONIC UNIT

EXTERNAL MIC

50W

LOUDSPEAKER

INTERNAL SPEAKER

INSTALLATION AND ELECTRIC DIAGRAM

To install the equipment, see the installation diagram shown ahead.
Avoid leaving visible cables in the cabin to maintain the vehicle’s aesthetics unaffected.
If there are any cables left disconnected, insulate them with tape; disconnected cables 

making an undesired contact can cause a malfunction.

Electronic Unit

Place it on a hidden location for aesthetic purposes. Make sure that the 

location allows some ventilation to avoid overheating.

Digital Keyboard

To facilitate handling of the equipment, place the keyboard on a location 

within the driver’s reach, such as the console of the vehicle. Clean the 

surface where the keyboard is to be sticked to ensure an adequate 

adherence. Remove the protective liner from the adhesive pad in the back 

side and stick it to the surface.
To clean the keyboard, gently wipe it with a dry cloth. Do not use water or 

any solvent.

Loudspeaker

When selecting the location for the loudspeaker, keep in mind that this 

component is suitable for outdoor use but it is not immersion-proof.
The loudspeaker must be placed as far as possible from the keyboard 

(where the internal microphone is located) in order to avoid feedback.

External Microphone

The microphone require an assembly procedure, shown on the next page.
There are two recommended locations to place it, see the installation 

instructions on the next page.

Internal Speaker

Locate the speaker out of view, without affecting the sound.

EXTERNAL MICROPHONE INSTALLATION INSTRUCTIONS

The microphone includes a shell to hold it 

in place and protect it from the elements. 

Depending on the installation procedure, 

it can be more convenient to assemble 

microphone and shell either before or after 

the wiring.
For instance, if the wiring requires to pull 

the cable through a narrow space, it is 

recommended to assemble after wiring.

Shell

Microphone

Mounting

tape

PW-50C 

V5

3

Micr shell assembly procedure

1. 

Insert the cable in the shell by pressing it with your fi nger.

2. Push the microphone into the shell (do not pull the cable!).

3. Remove the liner from the tape and stick it to the shell.

4. Stick the shell on the selected surface, previously cleaned 

with a 1:1 solution of isopropyl alcohol in water.

Recommended spots to install the microphone

There are two recommended spots in the vehicle (see 

fi gure  to  the  left),  they  differ  with  regard  to  ease  of 

installation and audio reception volume.
You can select your preferred location.

Location A

Inside the rearview mirror.
This location offers the highest 

sound volume, yet the most 

time consuming installation, as 

it requires to take parts of the 

vehicle apart.

Location B*

In the gap of the front doors.
Select a surface to place the 

microphone, so that it faces to 

the exterior from inside the gap. 

Once the surface is selected, 

the installation is fairly easy.

* WARNING!

On 

location B,

 place the 

microphone slightly 

downward to prevent 

damage from water 

clogging.

Summary of Contents for PW-50C Civilian

Page 1: ...PLEASE READ BEFORE USING THE EQUIPMENT EN 1 1 L INSTALLATION AND OPERATION MANUAL English PW 50C Civilian ...

Page 2: ...ted in order to avoid feedback External Microphone The microphone require an assembly procedure shown on the next page There are two recommended locations to place it see the installation instructions on the next page Internal Speaker Locate the speaker out of view without affecting the sound EXTERNAL MICROPHONE INSTALLATION INSTRUCTIONS The microphone includes a shell to hold it in place and prot...

Page 3: ...iver to communicate to the exterior through the keypad mic Briefly activates the reproduction of the AUX SIREN tone Operation of the Lights STEADY ON press release OFF press release BLINKING ON press hold NOTE 1 While the lights are steady on the keyboard lights will display a slow blink 3 s NOTE 2 While the lights are blinking on keyboard lights will display a fast blink 1 s SETTING UP FUNCTIONS S...

Page 4: ...ssed key will not execute Once the equipment detects that the incoming voltage exceeds 13 2VDC again the equipment will return to its normal operation TECHNICAL SPECIFICATIONS DIMENSIONS Electronic Unit 3 7 x 10 9 x 14 8 cm 1 5 x 4 3 x 5 8 Loudspeaker 13 2 x 9 4 x 11 3 cm 5 2 x 3 7 x 4 5 Keyboard Control 2 5 x 0 7 x 5 4 cm 1 0 x 0 3 x 2 1 Internal Speaker 8 0 x 5 6 x 9 5 cm 3 2 x 2 2 x 3 7 INPUT V...

Page 5: ...crófono interno para evitar la realimentación Micrófono externo Requiere ensamblaje como se explica en la siguiente página Se recomiendan dos ubicaciones para su instalación en la siguiente página se explican en detalle Parlante Interno Procure ubicar el parlante fuera de la vista sin que se afecte el sonido INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL MICRÓFONO EXTERNO El micrófono incluye una carcasa pa...

Page 6: ...ado NOTA 1 Mientras las luces estén encendidas la luz del teclado realizará parpadeos largos 3 s NOTA 2 Mientras las luces estén encendidas intermitentemente la luz del teclado realizará parpadeos cortos 1 s CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES Configuración del volumen del parlante interno volumen interno 1 Mientras INTER está activo pulsar y sostener INTER 2 Mientras tiene pulsado INTER pulsar Luces ON par...

Page 7: ...función En estado TSD la luz del teclado se apaga y al pulsar cualquier botón la luz del teclado parpadea 3 veces sin que la función controlada por dicho botón se ejecute Una vez el equipo detecte que el voltaje de alimentación está sobre 13 2VDC nuevamente el equipo retorna a su operación normal ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DIMENSIONES Unidad Electrónica 3 7 x 10 9 x 14 8 cm 1 5 x 4 3 x 5 8 Bocina 1...

Reviews: