at l
e
a
st 5
70 m
m
180 mm
approx. 1200 mm
approx. 1405 mm
Wall
Swivel range front
housing corner
Exterior tank edge
Transducer cover
Swivel range, rear
housing corner
Space requirement for TRISON Lift TL 4000
120 × 120 mm
(necessary only at TRISON 4000)
TE 3000
TB ... R
8 / 25
61279e GB/2018-03
1
electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • [email protected]
3
Project planning instructions
- The edge design of the TRISON ultrasonic oscillating tank TE 3000 only allows for
bottom-mount installation. Detailed dimensions see drawings in the appendix.
- The TRISON Base control unit is mounted on the work surface next to the ultrasonic
oscillating tank on the left (TB .... L) or right (TB .... R), and can be swivelled. See
diagram for the space requirements for all components. In general, a modular
dimension of 1200 mm is recommended for the intended bottom-mount cabinet.
Notes on operating ergonomics:
Assuming that operation is right-handed, the "right-handed version = TB ....R" is
recommended for the use of a TRISON Twist for robotic instruments.
If a TRISON Rack for MIS instruments is predominantly used, use of the "left-handed
version = TB ....L" is recommended.
- The outlet of the ultrasonic oscillating tank
must
face the control unit!
- Installation must be conducted in the vicinity of the following connections:
• Compressed air connection with a minimum of 5 bar, maximum of 9 bar. In order
to protect the components operated by compressed air, it is recommended that a
suitable
fi
lter be installed upstream.
• Power supply: Grounded socket outlet 230 V~ (± 10%) 50/60 Hz
• Suitable
fi
lling
fi
tting (spray, spigot, dosing unit)
• Outlet for emptying the ultrasonic oscillating tank
• Ethernet interface for documentation/ record-keeping (recommended).
Alternatively, a USB connector is available on the control unit.
Summary of Contents for TRISON 3000 L
Page 23: ......
