3 / 30
0006081265_201212
PO
LS
KI
NORMY OGÓLNE
Niniejsza instrukcja stanowi integralną i zasadniczą część produktu
i powinna być dostarczona użytkownikowi razem z produktem. Należy
przeczytać uważnie wskazówki zawarte w instrukcji, ponieważ
z a w i e r a j ą o n e w a ż n e z a l e c e n i a d o t y c z ą c e b e z p i e c z e ń s t w a
instalacji, eksploatacji i konserwacji. Instrukcję należy odpowiednio przechowywać,
tak aby możliwe było sięgnięcie po nią w późniejszym czasie. Instalację
aparatury wykonuje posiadający odpowiednie uprawnienia personel, w sposób
zgodny z obowiązującymi przepisami i zgodnie z zaleceniami producenta.
Błędna instalacja może powodować obrażenia ciała, zagrażać zwierzętom lub
prowadzić do szkód materialnych, a w takim wypadku producent nie odpowiada
za ww. zdarzenia.
Niniejsze urządzenie należy wykorzystywać wyłącznie w celu, do którego zostało
wyraźnie przeznaczone. Wszelkie inne zastosowanie uznawane jest za niewłaściwe,
a tym samym niebezpieczne. Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne
szkody spowodowane nieprawidłowym, błędnym i nierozsądnym użyciem.
Przed wykonaniem jakichkolwiek czynności w zakresie czyszczenia lub
konserwacji, należy odłączyć urządzenie od sieci zasilania
za pomocą wyłącznika lub korzystając z odpowiednich elementów
odcinających.
W razie awarii i/lub nieprawidłowego funkcjonowania urządzenia,
należy je wyłączyć nie podejmując żadnej próby naprawy ani
bezpośrednich interwencji. Należy zwrócić się wtedy wyłącznie do
personelu posiadającego odpowiednie uprawnienia. Ewentualną
n a p r a w ę p r o d u k t ó w m o ż e w y k o n y w a ć w y ł ą c z n i e c e n t r u m
serwisowe upoważnione przez producenta, korzystając wyłącznie z oryginalnych
części zamiennych. Nieprzestrzeganie ww. zaleceń może wpłynąć niekorzystnie
na bezpieczeństwo funkcjonowania urządzenia. Aby zagwarantować skuteczność
urządzenia oraz jego prawidłowe funkcjonowanie, personel posiadający odpowiednie
uprawnienia zawodowe powinien przeprowadzać okresową konserwację, przestrzegając
przy tym zaleceń producenta.
Jeśli użytkownik zdecyduje, że urządzenie nie będzie już używane, powinien usunąć
części, które mogą być potencjalnym źródłem niebezpieczeństwa.
Zmiana jedynego typu gazu na inny (gaz naturalny lub gaz płynny) powinna być
przeprowadzona wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
Przed uruchomieniem palnika wykwalifikowany personel powinien
sprawdzić:
a) czy dane na tabliczce znamionowej są zgodne z wymaganiami sieci zasilania
gazem;
b) czy kalibracja palnika jest zgodna z mocą kotła;
c) czy napływ powietrza do spalania i odprowadzanie spalin odbywają się prawidłowo
zgodnie z obowiązującymi normami;
d) czy zapewniona jest odpowiednia wentylacja i normalna konserwacja palnika.
Po każdorazowym otwarciu zaworu gazu należy odczekać kilka minut przed
uruchomieniem palnika.
Przed wykonaniem jakichkolwiek czynności interwencyjnych, które wymagają
demontażu palnika lub otwarcia dostępów inspekcyjnych należy odłączyć zasilanie
elektryczne i zamknąć zawory gazu.
Nie należy pozostawiać pojemników z palnymi substancjami w pomieszczeniu, w
którym znajduje się palnik.
Nie używać wyłączników elektrycznych, gdy wyczuwalny jest zapach gazu.
Otworzyć drzwi i okna. Zamknąć zawory gazu. Wezwać wykwalifikowany personel.
Pomieszczenie, w którym znajduje się palnik powinno mieć otwory wyprowadzone
na zewnątrz, zgodne z obowiązującymi normami. W razie wątpliwości dotyczących
obiegu powietrza, zalecamy wykonanie pomiaru wartości CO
2
przy pracującym
z maksymalną mocą palniku i wentylowanym pomieszczeniu, pomiędzy
otworami przeznaczonymi do doprowadzania powietrza do palnika; następnie
zmierzyć po raz drugi wartość CO
2
przy otwartych drzwiach. Wartość CO
2
,
zmierzona w obu przypadkach, nie powinna się zmienić w znaczący sposób.
Jeżeli w tym samym pomieszczeniu znajduje się więcej niż jeden palnik i wentylator,
test powinien być wykonany przy uruchomionych jednocześnie wszystkich
urządzeniach.
Nie należy nigdy zatykać otworów w pomieszczeniu, w którym znajduje się palnik,
o t w o r ó w o d p r o w a d z a j ą c y c h w e n t y l a t o r a p a l n i k a i i n n y c h
przewodów powietrznych lub istniejących kratek wentylacyjnych bądź rozpraszających,
aby uniknąć:
- tworzenia toksycznych/wybuchowych mieszanek w pomieszczeniu z palnikiem;
- spalania przy niedostatecznej ilości powietrza, które jest niebezpieczne, kosztowne
i powoduje zanieczyszczenia.
Palnik należy zawsze chronić przed deszczem, śniegiem i lodem.
Pomieszczenie, w którym znajduje się palnik musi być czyste i pozbawione substancji
lotnych, które mogłyby zostać zassane do wnętrza wentylatora i zatkać wewnętrzne
przewody palnika.
Palnik powinien być zasilany paliwem, dla którego został przeznaczony, zgodnie z
danymi i charakterystykami umieszczonymi na tabliczce znamionowej oraz w niniejszym
podręczniku. Przewód zasilający palnik w paliwo powinien być szczelny, wykonany
na sztywno, zamocowany za pomocą kołnierza gwintowanego z użyciem metalowego
złącza kompensacyjnego. Powinien być dodatkowo wyposażony we wszystkie
mechanizmy kontroli i bezpieczeństwa przewidywane przez obowiązujące normy
lokalne. Należy zwrócić szczególną uwagę na to, aby podczas instalacji nie dostały
się do przewodu żadne obce materiały.
N a l e ż y u p e w n i ć s i ę , c z y z a s i l a n i e e l e k t r y c z n e
instalacji jest zgodne z danymi znajdującymi się na tabliczce znamionowej oraz
w niniejszym podręczniku. Palnik należy prawidłowo podłączyć do instalacji
uziemiającej, zgodnie z obowiązującymi normami. W przypadku wątpliwości co do
skuteczności instalacji powinien ją sprawdzić wykwalifikowany personel.
Nie należy zamieniać nigdy przewodów zerowych z przewodami fazowymi.
Palnik może być podłączony do sieci elektrycznej za pomocą
gniazda i wtyczki jedynie w przypadku, gdy połączenie jest
wykonane w taki sposób, że zapobiega zamianie przewodu fazowego i
neutralnego. Dla instalacji grzewczej należy zainstalować wyłącznik
główny w szafie sterowniczej, zgodnie z wymaganiami obowiązujących przepisów
prawnych.
Cała instalacja elektryczna, a zwłaszcza wszystkie przekroje kabli, powinny być
dostosowane do maksymalnej wartości pobieranej mocy wskazanej na tabliczce
znamionowej urządzenia oraz w niniejszym podręczniku.
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, powinien zostać wymieniony przez
wykwalifikowany personel.
Nie wolno dotykać palnika mokrymi częściami ciała lub bez założenia butów.
Nie należy ciągnąć za przewód zasilający oraz przechowywać go z dala od źródeł
ciepła.
Podłączenie do sieci elektrycznej może wykonać wyłącznie wykwalifikowany personel
zgodnie z aktualnymi normami elektrycznymi.
Po zdjęciu wszystkich opakowań sprawdzić wszystkie elementy i upewnić
się, czy nie zostały uszkodzone podczas transportu. W razie wątpliwości,
nie używać palnika i skontaktować się z dostawcą. Elementy opakowania
(drewniane skrzynie, karton, woreczki plastikowe, styropian itp.)
stanowią źródło zanieczyszczenia i potencjalnego zagrożenia, jeśli będą
w niedozwolonych miejscach; należy je zatem posortować w odpowiedni sposób
(zostawić w odpowiednim miejscu).
Summary of Contents for BPM 90 EVO
Page 2: ......
Page 27: ...27 30 0006081265_201212 ITALIANO SCHEMI ELETTRICI...
Page 29: ...29 30 0006081265_201212 ITALIANO...
Page 48: ...20 30 0006081265_201212 ENGLISH...
Page 55: ...27 30 0006081265_201212 ENGLISH WIRING DIAGRAMS...
Page 57: ...29 30 0006081265_201212 ENGLISH...
Page 83: ...27 30 0006081265_201212 DEUTSCH SCHALTPLAN...
Page 85: ...29 30 0006081265_201212 DEUTSCH...
Page 111: ...27 30 0006081265_201212 P O L S K I SCHEMATY ELEKTRYCZNE...
Page 113: ...29 30 0006081265_201212 P O L S K I...
Page 115: ......