36 / 44
0006080103_201309
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS POUR L’IDENTIFICATION DES CAUSES DES IRRÉGULARITÉS
DE FONCTIONNEMENT DU BRÛLEUR ET LEUR ÉLIMINATION
natUre De L'irrÉgULaritÉ
CaUse
sOLUtiOns
Le brûleur se met sur sécurité (témoin
rouge allumé). La panne est liée au
système de contrôle de la flamme.
1) Cellule photoélectrique UV interrompue ou
sale à cause de fumée
2) Tirage insuffisant
3) Circuit de la cellule photoélectrique UV dans
l'appareil interrompu
4) Disque ou bouche sales
1) La nettoyer ou la remplacer
2) Contrôler tous les passages de fumées de
la chaudière et de la cheminée
3) Remplacer le brûleur
4) Nettoyer
Le brûleur se met sur sécurité et pulvérise
le combustible sans qu’aucune flamme
ne se manifeste (témoin rouge allumé).
La panne est liée au système de
d’allumage, si l’on considère que le
combustible est de bonne qualité (non
pollué d’eau ou autre) et suffisamment
pulvérisé.
1) Interruption du circuit d’allumage.
2) Les câbles du transformateur d’allumage se
déchargent à la terre.
3) Les câbles du transformateur d’allumage
ne sont bien connectés.
4) Transformateur d’allumage défectueux.
5) Les pointes des électrodes ne sont pas à la
bonne distance.
6) Les électrodes sont à la masse car elles
sont sales ou leur isolation est altérée ;
contrôler également les bornes de fixation
des isolants en porcelaine.
1) Vérifier tout le circuit
2) Les remplacer
3) Les connecter
4) Le remplacer
5) Ramener en position adéquate
6) Les nettoyer ou les remplacer, si nécessaire
L'appareillage se bloque en vaporisant le
combustible sans présence de flamme.
(Lampe témoin rouge allumée).
1) La pression de la pompe n'est pas régulière
2) Présence d'eau dans le combustible
3) Quantité excessive d’air de combustion
4) Passage d’air excessivement fermé entre
le disque et la tête
5) Gicleur usé ou sale
1) La régler
2) L'éliminer de la cuve à l’aide d’une pompe
adaptée (ne jamais utiliser la pompe du
brûleur pour cette opération)
3) Réduire l’air comburant
4) Corriger la position du système de
régulation de la tête de combustion
5) Le remplacer ou le nettoyer
Le brûleur se met sur sécurité sans
pulvérisation de combustible
1) Absence d'une phase
2) Moteur électrique défectueux
3) Le fioul ne parvient pas à la pompe
4) Manque de fioul dans la cuve
5) La vanne du conduit d’aspiration est fermée
6) Gicleur colmaté
7) Moteur (triphasé) tournant dans le sens
opposé à celui indiqué par la flèche
8) Fuites ou bloc de la vanne de fond
9) Pompe défectueuse
10) Tension trop faible
1) Contrôler la ligne d’alimentation
2) Le réparer ou le remplacer
3) Contrôler le tuyau d'aspiration
4) Effectuer le remplissage
5) L'ouvrir
6) Le démonter et nettoyer tous ses
composants
7) Intervertir l’une des phases de l’interrupteur
d’alimentation
8) La démonter et la nettoyer
9) La remplacer
10) Contacter la société fournisseur de
l’énergie électrique
Summary of Contents for 65805410
Page 2: ......
Page 40: ...38 44 0006080103_201309 WIRING DIAGRAM ENGLISH ...
Page 41: ...39 44 0006080103_201309 ENGLISH ...
Page 42: ...40 44 0006080103_201309 ENGLISH ...
Page 43: ...41 44 0006080103_201309 ENGLISH ...
Page 44: ...42 44 0006080103_201309 RAMPA PRINCIPALE ENGLISH ...
Page 46: ...44 44 0006080103_201309 ENGLISH ...
Page 84: ...38 44 0006080103_201309 ESPAÑOL ESQUEMA ELÉCTRICO ...
Page 85: ...39 44 0006080103_201309 ESPAÑOL ...
Page 86: ...40 44 0006080103_201309 ESPAÑOL ...
Page 87: ...41 44 0006080103_201309 ESPAÑOL ...
Page 88: ...42 44 0006080103_201309 ESPAÑOL RAMPA PRINCIPALE ...
Page 90: ...44 44 0006080103_201309 ESPAÑOL ...
Page 128: ...38 44 0006080103_201309 FRANÇAIS SCHÉMA ÉLECTRIQUE ...
Page 129: ...39 44 0006080103_201309 FRANÇAIS ...
Page 130: ...40 44 0006080103_201309 FRANÇAIS ...
Page 131: ...41 44 0006080103_201309 FRANÇAIS ...
Page 132: ...42 44 0006080103_201309 FRANÇAIS RAMPA PRINCIPALE ...
Page 134: ...44 44 0006080103_201309 FRANÇAIS ...
Page 135: ......