background image

Bedienungsanleitung

LuftZirkulator 

(für den Heim-/Bürogebrauch)

[Modell: Serie EGF-3300]

Sicherheitsmaßregeln ....................................  21
Bitte beachten Sie die folgenden Punkte ......  22
Warnung/Vorsicht ....................................  23, 24
Verpackungsinhalt .......................................... 25
Bedienungsanleitung ...............................  25, 26
Besonderheit des BALMUDA 
Multistecker-Netzadapters  ............................ 26
Den Netzadapter anschließen .................. 27, 28
Fernbedienung ............................................... 29
Gebrauch der Fernbedienung ...................29, 30

Effektive Nutzung des Produkts ............... 31, 32
Wartung ...................................................  33, 34
Vorsichtshinweise zum Anbringen des 
Ventilatorschutzes .........................................  35
Technische Daten ..........................................  36
Fehlerdiagnose ..............................................  37
Garantie und Kundendienst/Umgang mit 
persönlichen Daten/Kundenbetreuung .......... 38
Garantie  ......................................................... 39

Inhalt

Deutsch

Wichtig

Vielen Dank, dass Sie sich für 
GreenFan Cirq entschieden haben. 
Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte unbedingt 
diese Bedienungsanleitung sowie die dort aufgeführten 
„Sicherheitshinweise (S. 1)“ durch. Achten Sie dabei bitte besonders
auf die mit diesem Symbol

  

gekennzeichneten Informationen auf jeder Seite.

Diese Bedienungsanleitung dient zugleich als Garantieschein. Heben Sie sie 
daher nach dem Lesen gut auf und tragen Sie „Kaufdatum“ und „Händler“ ein.

Summary of Contents for GreenFan Cirq EGF-3300 Series

Page 1: ...nce 13 14 Cautions when attaching the Fan Guard 15 Specifications 16 Trouble Shooting 17 Warranty and After Service Handling of Personal Information Customer Service 18 Warranty 19 Contents English Im...

Page 2: ...fications for hazards or damage that could result from improper use Indicates possibility of death or serious injury Indicates possibility of minor injury or damage to buildings property etc Symbols d...

Page 3: ...ion occur Do not insert fingers or foreign objects inside the Guard or moving parts Do not use near curtains or other obstacles which may block the airflow Accident or injury may result if items get c...

Page 4: ...and do not pull the cord Remove any dust from the plug on a regular basis Do not use cord or power plug which have been damaged in any way To avoid fire or electrocution risks do not use together wit...

Page 5: ...s Do not transport the assembled product Place the product in a box before transportation Otherwise the product or parts may get damaged Do not use sprays or liquids on the product Inflammable sprays...

Page 6: ...Instructions Air Volume Button Adjusts fan speed Each time the button is pressed the volume increases When Max is reached pressing the button again returns the air volume to Low Low Medium High Max P...

Page 7: ...tton on the side of the AC adapter in direction Fix the Plug Unit to the connector on the side of the AC adapter as shown Slide the Plug Unit in direction then pull off to detach Slide the Plug Unit i...

Page 8: ...ment rail Pull on the cord inside until you have a length of about 10cm of the cord Angle Adjustment Rail Adjust which side of the cord is up so that it fits into the width of the groove Continue pull...

Page 9: ...nside the uppermost part of the hook If the cord is not fixed firmly in place it could be severed when the angle of the fan changes 3 4 Hook Carry out the following steps in this order Connect the AC...

Page 10: ...ny further English 9 Remote control signal receiver E n l a r g e d d i a gram of the Remote Control Sig n a l R e c e i v e r The transparent portion on the bottom of the front of the Fan Guard is th...

Page 11: ...The remote control uses a button battery CR2025 3V Remove the battery from the remote control when it will not be used for a long time to prevent the battery from leaking Safety Precautions Keep the...

Page 12: ...nded to discover for themselves the most efficient placement and orientation for their individual environment In addition the product can also be conveniently used to reduce the drying time needed for...

Page 13: ...will be even more effective In the case of two adjoining rooms you can install the product at the point where the two rooms are joining to circulate air in both rooms In this case if you set the prod...

Page 14: ...he LOCK position to the OPEN position Carry out the process in the order of 1 Depress the Guard Lock Lever 2 Remove the Fan Guard Remove from below with the two catches as pivots 1 2 Fan Guard Remove...

Page 15: ......

Page 16: ...ard is not properly attached and a gap exists between the Guard and the body the power will not turn on When attaching the Fan Guard follow the instructions and diagram below and make sure the Fan Gua...

Page 17: ...ymbol The chemical symbols for mercury Hg or lead Pb are added if the battery contains more than 0 0005 mercury or 0 004 lead By ensuring these products and batteries are disposed of correctly you wil...

Page 18: ...perly attached P 13 Replace with new batteries P 10 Check the batteries positions P 10 Check where the Body s signal receiver is P 9 Use the remote control within 5 m P 9 Contact theBALMUDA Europe Ser...

Page 19: ...iod please contact the BALMUDA Europe Service Center or your dealer The repairs will be carried out according to the warranty 3 Contact the BALMUDA Europe Service Center or your dealer for out of warr...

Page 20: ...ge caused by fire earthquake flood lightning or other natural disasters pollution abnormal voltage and other external factors d Damage rust or mold caused by use or storage of product in vehicles ship...

Page 21: ...Anbringen des Ventilatorschutzes 35 Technische Daten 36 Fehlerdiagnose 37 Garantie und Kundendienst Umgang mit pers nlichen Daten Kundenbetreuung 38 Garantie 39 Inhalt Deutsch Wichtig Vielen Dank das...

Page 22: ...se Sicherheitshinweise vor Gebrauch aufmerksam durch und beachten Sie sie beim Gebrauch Diese Sicherheitshinweise dienen dazu einen sicheren und korrekten Gebrauch des Ger ts zu gew hrleisten und Verl...

Page 23: ...anderen Gegenst nden ber hrt werden Verwenden Sie den eigens mitgelieferten Netzadapter zur Stromversorgung Stellen Sie das Produkt nicht an einer instabilen Oberfl che und auch nicht in der N he von...

Page 24: ...ehen ziehen Sie nicht am Kabel Befreien Sie den Stecker regelm ig von Staub und anderen Fremdk rpern Im Falle irgendeiner Besch digung von Kabel oder Netzstecker ist vom Gebrauch abzusehen Um die Gefa...

Page 25: ...ch digt werden k nnen Das zusammengebaute Produkt darf nicht transportiert werden Bewahren Sie das Produkt zum Transportieren in einer Schachtel auf Anderenfalls k nnen das Produkt oder Teile besch di...

Page 26: ......

Page 27: ...2 Dr cken Sie den Knopf an der Etikettenseite des Netzadapters in Richtung Fixieren Sie die Steckereinheit am Verbinder an der Etikettenseite des Netzadapters wie gezeigt Schieben Sie die Steckereinhe...

Page 28: ...il der Winkeleinstellungsschiene ein Ziehen Sie das Kabel ein bis 10 cm Kabel eingezogen wurden Winkeleinstellungsschiene Achten Sie darauf welche Seite nach oben weist damit das Kabel in den Kabelkan...

Page 29: ...2 Dr cken Sie den Knopf an der Etikettenseite des Netzadapters in Richtung Fixieren Sie die Steckereinheit am Verbinder an der Etikettenseite des Netzadapters wie gezeigt Schieben Sie die Steckereinhe...

Page 30: ...il der Winkeleinstellungsschiene ein Ziehen Sie das Kabel ein bis 10 cm Kabel eingezogen wurden Winkeleinstellungsschiene Achten Sie darauf welche Seite nach oben weist damit das Kabel in den Kabelkan...

Page 31: ...Hakens Wenn das Kabel nicht sicher fixiert wird kann es sich l sen wenn sich der Winkel des Ventilators ndert 3 4 Haken Fixieren Sie den Rest des Kabels au erhalb des Ger tek rpers an dem Haken am ob...

Page 32: ...onischer Hinweiston Ventilatorschutz Fernbedienung Gebrauch der Fernbedienung Deutsch Der Bedienungsabstand der Fernbedienung kann abh ngig von der Position des Ger tek rpers und seiner Umgebung sowie...

Page 33: ...025 3V Entfernen Sie die Batterie aus der Fernbedienung wenn Sie sie f r l ngere Zeit nicht verwenden um ein Auslaufen der Batterie zu verhindern Sicherheitsma regeln Sorgen Sie daf r dass kleine Kind...

Page 34: ...empfohlen selbst auszuprobieren welche Aufstellung und Ausrichtung in der jeweiligen Umgebung am wirksamsten ist Au erdem l sst sich das Produkt auch praktisch dazu nutzen die Trockenzeit f r nasse Kl...

Page 35: ...noch weiter Im Fall von zwei benachbarten R umen k nnen Sie das Produkt dort aufstellen wo die R ume miteinander verbunden sind um die Luft in beiden R umen zirkulieren zu lassen Wenn Sie das Produkt...

Page 36: ...e aus 1 Den Sperrhebel des Ventilatorschutzes herabdr cken 2 Den Ventilatorschutz entfernen Von unten entfernen und dabei die zwei Rastnasen zum Schwenken benutzen 1 2 Ventilatorschutz 33 Entfernen Si...

Page 37: ...n Ventilator indem Sie ihn von der Vorderseite abziehen Achten Sie beim erneuten Zusammenbauen wieder darauf die Vorder und R ckseite des Ventilators richtig auszurichten Zur Wartung einzelner Teile S...

Page 38: ...timmung bringen Oberseite des Ger tek rpers Wenn ein Spalt zwischen dem Ventilatorschutz und dem Ger tek rper vorliegt spricht der ffnungssensor an so dass sich das Ger t nicht einschalten l sst Das P...

Page 39: ...liches chemisches Symbol Pb Blei oder Hg Quecksilber unter der durchgestrichenen M lltonne bedeutet dass die Batterie der Akku einen Anteil von mehr als 0 0005 Quecksilber oder 0 004 Blei enth lt Durc...

Page 40: ...t ist S 33 Durch neue Batterien ersetzen S 30 Pr fen Sie die Position der Batterien S 30 Die Lage des Signalempf ngers am K rper identifizieren S 29 Die Fernbedienung innerhalb von 5 m verwenden S 29...

Page 41: ...enden Sie sich bitte an das BALMUDA Europe Service Center Die Reparaturen werden garantiegem ausgef hrt 3 Bez glich Reparaturen au erhalb der Garantie wenden Sie sich bitte an das BALMUDA Europe Servi...

Page 42: ...g Blitzschlag andere Naturkatastrophen Umweltverschmutzung abnormale Spannung oder andere u ere Einfl sse d Besch digung Rost oder Schimmel verursacht durch Gebrauch oder Lagerung in Fahrzeugen Schiff...

Reviews: